Yya aж ж s sü üp pü ürrm me e, Mmь ьж ætte errii h hiiz zm me ettlle errii – Инструкция по эксплуатации Thomas Power Pack 1620
Страница 31
29
çalıætırıldıœında veya kapatıldıœında
aspiratör otomatik olarak devreye
girecektir. Elektrik kablosunun (10) baælı
olduœu hallerde, AÇMA/KAPAMA æalteri
(5) ve seçme æalteri (7) kapalı olsalar dahi
aletin prizi (6) gerilim altındadır.
Y
Ya
aж
ж S
Sü
üp
pü
ürrm
me
e
IIs
slla
ak
k s
sü
üp
pü
ürrm
me
e iih
hlle
em
miin
nd
de
en
n ö
ön
nc
ce
e y
ye
errlle
eh
h--
ttiirriillm
miih
h b
bu
ullu
un
na
an
n ffiillttrre
e ü
ün
niitte
es
siin
nii ((C
C,, D
D+
+E
E))
ç
çıık
ka
arrıın
nıız
z,, з
зь
ьn
nk
kь
ь b
bu
u a
ak
ks
sii tta
ak
kd
diirrd
de
e k
ku
ulllla
an
nıım
m
ffo
on
nk
ks
siiy
yo
on
nlla
arrıın
nıı k
ka
ay
yb
be
ed
de
err ((M
Mo
otto
orr b
ba
ah
hllııg
gıın
nıı
((2
2)) ç
çıık
ka
arrm
ma
ad
da
an
n ö
ön
nc
ce
e m
mu
uh
ha
ak
kk
ka
ak
k ffiih
hii p
prriiz
zd
de
en
n
ç
çıık
ka
arrıın
nıız
z))!!
Sıvı seviyesi emme kabının üst kenarından
daha yüksek olan veya hacmi emme
kabının hacminden daha büyük olan
kaplardan sıvı emildiœinde æamandıra
ventili kapalı olsa dahi sıvı akmaya devam
edebilir.
Böylesi durumlarda sıvıyı ancak kısmî miktarlarda
emin ve emme kabını arada bir boæaltın.
Sıvının akmaya devam etmesini önlemek için
emme borusu ve hortumunu sıvının içinden
kaldırdıktan sonra aleti kapatın.
Æamandıra ventilin (27, æekil K) daima
temiz ve çalıæır vaziyette olmasını
saœlayın. Bu ventil, kap dolduœunda emme
iælemini otomatik olarak durdurur.
Yaæ süpürme iælemi sona erdikten sonra
aleti ve kullanılan aksesuarı temizleyin ve
kurulayın.
O
Olla
as
sıı A
Arrıız
za
alla
arrd
da
a Y
Ya
arrd
dıım
m
Aletiniz beklenenin aksine gerektiœi gibi
çalıæmadıœında hemen müæteri hizmetlerine
baævurmanıza gerek yoktur. ¤lk önce lütfen
arızanın basit bir nedenden
kaynaklanmadıœından emin olun:
E
Em
me
erre
ek
k s
sü
üp
pü
ürrü
ürrk
ke
en
n tto
oz
z ç
çıık
kııy
yo
orrs
sa
a::
• Filtre sistemi doœru æekilde takılmamıæ veya
arızalı olabilir.
• Kullanılan filtre orijinal THOMAS filtre mi?
E
Em
mm
me
e g
gü
üc
cь
ь g
giittg
giid
de
e d
dь
ьж
жь
ьy
yo
orrs
sa
a::
• ¤nce tozlar filtre gözeneklerini tıkamıæ olabilir.
• Kâœıt filtre torbası dolmuæ olabilir.
• Baælık, uzatma borusu veya emme hortumu
kirden tıkanmıæ olabilir. (Emme hortumunu
alet çalıæırken çekerek uzatın. Hortumun
uzaması sıkıæan kiri gevæetir).
E
Em
me
erre
ek
k s
sü
üp
pü
ürrü
ürrk
ke
en
n a
alle
ettiin
n h
ha
av
va
alla
an
nd
dıırrm
ma
a
d
de
elliik
klle
erriin
nd
de
en
n s
su
u ç
çıık
kııy
yo
orrs
sa
a::
• Emerek süpürme esnasında aletin
æamandırası (æekil K) sıvı tarafından bloke
edilmiæ ve devredıæı bırakılmıæ olabilir.
E
Em
mm
me
e g
gü
üc
cь
ь a
an
niid
de
en
n d
dь
ьж
жe
errs
se
e::
• Æamandıralı ventil emme havasını kesmiæ
olabilir. Aletin aæırı eœri durması veya
devrilmesi halinde bu durum görülebilir. Aleti
kapatın. Æamandıra aæaœıya düæer ve alet
tekrar kullanıma hazırdır.
M
Mo
otto
orr ç
ça
allııæ
æm
mııy
yo
orrs
sa
a::
• Kablo, fiæ ve priz saœlam mı?
• Kontrol etmeden önce fiæi çekin.
• Motoru kesinlikle kendi baæınıza açmayın!
M
Mь
ьж
ætte
errii H
Hiiz
zm
me
ettlle
errii
Lütfen uzman satıcınıza baævurun. Gerektiœinde
uzman satıcınızdan yetkili THOMAS müæteri
servisinin adresini ve telefon numarasını
öœrenebilirsiniz.
Baævuru esnasında lütfen daima aspiratörünüzün
model etiketindeki bilgileri hazır bulundurun.
A
Alle
ett g
gü
üv
ve
en
nlliiœ
œiin
niin
n s
sa
aœ
œlla
an
nm
ma
as
sıı iiç
çiin
n o
on
na
arrıım
m
ç
ça
allııæ
æm
ma
alla
arrıın
nıın
n,, ö
öz
ze
elllliik
klle
e e
elle
ek
kttrriik
k tta
aæ
æııy
ya
an
n
p
pa
arrç
ça
alla
arrd
da
a y
ya
ap
pıılla
ac
ca
ak
k ç
ça
allııæ
æm
ma
alla
arrıın
n a
an
nc
ca
ak
k u
uz
zm
ma
an
n
e
elle
ek
kttrriik
kç
çiille
err tta
arra
affıın
nd
da
an
n y
ya
ap
pııllm
ma
as
sıın
nıı s
sa
aœ
œlla
ay
yıın
n.. B
Bu
u
n
ne
ed
de
en
nlle
e,, a
arrıız
za
a h
ha
alliin
nd
de
e u
uz
zm
ma
an
n s
sa
attııc
cıın
nıız
za
a v
ve
ey
ya
a
T
Th
ho
om
ma
as
s m
mь
ьж
ætte
errii s
se
errv
viis
siin
ne
e b
ba
aæ
æv
vu
urrm
ma
an
nıız
zd
da
a ffa
ay
yd
da
a
v
va
arrd
dıırr..
C
CE
E -- U
Uy
yg
gu
un
nllu
uk
k B
Be
ey
ya
an
nıı
Ürünümüzün aæaœıda yazılı normlara veya norm
niteliœinde belgelere uygun olduœunu münhasır
sorumlu olarak beyan ederiz.
– 93/68/EWG ile deœiæikliœe uœrayan AB Alçak
Gerilim Yönetmeliœi (73/23/EWG)
– 91/263/EWG, 92/31/EWG ve 93/68/EWG ile
deœiæikliœe uœrayan AB Elektromanyetik
Uygunluk Yönetmeliœi
Uygulanan armonize normlar:
DIN EN 60335-1, DIN EN 60335-2-2;
DIN EN 61000-3-2: 1995; DIN EN 61000-3-3:
1995;
DIN EN 55014-1: 1993; DIN EN 55014-2: 1997
PowerPack-Serie 2004-01 23.07.2004 11:17 Uhr Seite 29