Great Plains 3N-4020 Operator Manual - Инструкция (Страница 2)

Содержание
© Авторское право 2003 Все права защищены
Компания Great Plains Manufacturing, Inc. предоставляет данную публикацию «как есть», без каких-либо прямых или косвенных гарантий. Данное руководство
подготавливалось самым тщательным образом, однако компания Great Plains Manufacturing, Inc. не несёт ответственности за возможные ошибки или упущения.
Компания также не несет ответственности за возможный ущерб в результате использования содержащейся в руководстве информации. Компания Great Plains
Manufacturing, Inc. оставляет за собой право изменять и улучшать свою продукцию по своему усмотрению. Руководство описывает данную продукцию на момент
публикации и может не точно соответствовать её состоянию в будущем.
Товарные знаки компании Great Plains Manufacturing, Incorporated
Следующие названия являются товарными знаками компании Great Plains Mfg., Inc.: Application Systems, Ausherman, Land Pride, Great Plains
Все остальные названия компаний и продукции являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.
Отпечатано в Соединенных Штатах Америки.
196-359M 12/1/2006
Важные сведения по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Предупреждающие таблички. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Описание изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Назначение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Как пользоваться руководством. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Определения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Послепродажное обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Подготовка и настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Проверка перед запуском . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Присоединение гидравлических шлангов . . . . . . . . . . . . .15
Присоединение трактора к сеялке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Прокачка гидросистемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Прокачка подъёмной гидросистемы . . . . . . . . . . . . . .17
Прокачка гидросистемы складывающих
и фиксирующих цилиндров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Прокачка гидросистемы маркеров . . . . . . . . . . . . . . .18
Регулировка складывающих цилиндров. . . . . . . . . . . . . . .18
Уравнивание рамы поперёк направления движения . . . . .19
Уравнивание рамы в направлении движения . . . . . . . . . . .19
Выверка контейнеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Указания по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Проверка перед запуском . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Складывание сеялки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Раскладывание сеялки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Перефазировка подъёмной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Эксплуатация в поле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Работа открывателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Работа электрического сцепления. . . . . . . . . . . . . . . .26
Работа маркеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Транспортировка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Транспортировка маркеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Парковка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Регулировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Засев почвы с нулевой обработкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Резаки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Открыватели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Нажимные валики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Регулировка резаков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Гидравлическое управление глубиной . . . . . . . . . . . .31
Грузы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Пружины резаков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Резаки по отдельности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Открыватели серии 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Нажим открывателей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Глубина посева открывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Факультативный трамбовочный валик 1 x 12. . . . . . 35
Трамбовочный диск. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Открыватели серии 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Нажим открывателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Глубина посева открывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Боковые грядильные колёса для
открывателей серии 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Нажимной валик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Фиксация колеса Seed-Lok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Блок для пластинчатых прокладок . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Регулировка выключателя электрического
сцепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Регулировка маркеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Регулировка скорости двойных маркеров . . . . . . . . . 42
Регулировка скорости одиночного маркера . . . . . . . 42
Цепь маркеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Регулировка диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ширина маркера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Установка рукоятки скорости засева . . . . . . . . . . . . . 45
Установка положения заслонок семенных чашек . . 45
Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Обслуживание и смазка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Грядильные колёса открывателей серии 20 . . . . . . . 52
Распорка дисков открывателей серии 20. . . . . . . . . . 52
Диски открывателей серии 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Замена створки для семян. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Обслуживание маркеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Хранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Смазка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Опции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Инструкции по эксплуатации привода Veris . . . . . . . . . . . . 61
Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Таблица моментов затяжки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Таблица давления в шинах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Гидравлическая схема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64