Great Plains CPH-20 Operator Manual - Инструкция (Страница 3)

Great Plains Mfg., Inc.
Важная информация по технике безопасности
Важная информация по технике безопасности
Не позволяйте никому
кататься на машинном
прицепном оборудовании
Данное действие уменьшает область
обзора оператора. Посторонние лица,
использующие машинное прицепное
оборудование для катания, могут быть
сброшены с машины или удариться о
посторонние предметы.
• Не позволяйте детям управлять
оборудованием .
• Не позволяйте лицам, не
участвующим в рабочем процессе,
находиться вблизи машины.
Ищите предупредительные
знаки
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ СИГНАЛЬНЫЕ
ЗНАКИ указывают на то, что существует
потенциальная угроза личной
безопасности , и поэтому необходимо
предпринять дополнительные меры
предосторожности . Если вы видите такой
знак , будьте внимательны и тщательно
прочитайте сообщение-комментарий для
данного знака. В дополнение к
конструкции и конфигурации прицепного
оборудования , обеспечение
безопасности и контроля за
потенциальными угрозами зависит от
осведомлённости , внимания,
благоразумия , а также от надлежащего
обучения персонала, производящего
эксплуатацию , транспортировку,
техническое обслуживание и хранение
прицепного оборудования.
Вы должны быть ознакомлены
с сигнальными словами
Сигнальные слова указывают на степень
потенциальной угрозы и степень ее
важности .
ОПАСНОСТЬ указывает на
наличие неизбежной потенциальной
угрозы , столкновение с которой может
привести к смерти или серьезной травме.
Это предупреждающее слово указывает
на наличие наиболее опасных ситуаций,
которые обычно связаны с деталями
машины , которые в свою очередь не могут
быть ограждены по функциональным
причинам .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на
наличие неизбежной потенциальной
угрозы , столкновение с которой может
привести к смерти или серьезной травме и
указывает на наличие опасных ситуаций,
возникающих при снятии ограждения.
Данные предупреждающие слова могут
также использоваться для
предостережения во избежание действий,
являющихся нарушением техники
безопасности .
ОСТОРОЖНО указывает на
наличие неизбежной потенциальной
угрозы , столкновение с которой может
привести к травмам средней тяжести или
легким травмам. Данные
предупреждающие слова могут также
использоваться для предостережения во
избежание действий, являющихся
нарушением техники безопасности.
Ради вашей безопасности
• Тщательно прочитайте и
разберитесь в “Наклейках,
содержащих информацию о
безопасности ” на странице 4.
• Прочитайте все инструкции,
содержащиеся на наклейках.
!
Обращайтесь с химикатами
надлежащим образом
Химикаты , предназначенные для
сельского хозяйства, могут
представлять опасность.
Ненадлежащее использование данных
химикатов может быть причиной
тяжелых повреждений персонала,
растений , животных почвы и
собственности .
• Прочитайте и выполняйте указания
производителя химикатов
• Носите защитную одежду.
• Аккуратно загружайте химикаты.
• Остерегайтесь вдыхания дыма
любых горящих химикатов.
•
Хранение и утилизация
неиспользуемых химикатов
производится согласно указаниям
производителя .
Выключение и хранение
• Опустите прицепное оборудование,
припаркуйте трактор на месте
стоянки , выключите двигатель,
выньте ключ зажигания.
• Зафиксируйте прицепное
оборудование с помощью блоков и
стоек (опор), которые входят в
комплект поставки.
•
Отсоедините прицепное
оборудование и храните его вдали
от мест, где могут играть дети.
4/17/20 Сцепка со шкворнем СРН 148-152M-RUS 1