Dell OptiPlex 9010 All In One (Mid 2012) - Инструкция

1 2
2012 - 06
CAUTION: Before setting up your computer,
read the safety information shipped with
your computer. The latest regulatory and
compliance information is available at
dell.com/regulatory_compliance. Product
installation should preferably be done
under the supervision of a certified
service technician.
CAUTION: The VESA wall-mount holder
must be capable of supporting four times the
maximum product weight of 19.83 lb/9 kg.
VORSICHT: Bevor Sie Ihren Computer einrichten,
lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des
Computers enthaltenen Sicherheitshinweise.
Die aktuellsten Informationen zu Vorschriften
und Konformität finden Sie unter
dell.com/regulatory_compliance. Die
Produktinstallation sollte vorzugsweise im
Beisein eines zertifizierten Servicetechnikers
erfolgen.
VORSICHT: Der VESA-Wandbefestigungshalter
muss das Vierfache des maximalen
Produktgewichts von 19,83 lb/9 kg
halten können.
ВНИМАНИЕ. Перед установкой компьютера
ознакомтесь с инструкциями по технике
безопасности, потсавляемыми с вашим
компьютером. Наиболее актуальная
информация о соответствии нормативным
требованиям доступна на веб-сайте
dell.com/regulatory_compliance. Установку
изделия предпочтительно производить
под надзором сертифицированного
специалиста по обслуживанию.
ВНИМАНИЕ. Настенный крепеж VESA
способен удерживать вес, в четыре раза
превышающий максимальный вес изделия,
составляющий 9 кг/19,83 фунта.
OPREZ: Pre nego što podesite računar,
pročitajte bezbednosne informacije koje
su isporučene sa vašim računarom.
Najnovije regulatorne informacije
i informacije o usklađenosti dostupne su
na adresi dell.com/regulatory_compliance.
Preporučljivo je da se instalacija
proizvoda obavlja pod nadzorom
ovlašćenog servisera.
OPREZ: VESA zidni nosač mora imati
mogućnost da podrži četiri puta veću
težinu u odnosu na težinu proizvoda koja
iznosi 19,83 lb/9 kg.
ةقفرملا ناملأا تامولعم أرقا ،رتويبمكلا دادعإ لبق :هيبنت
قفاوتلا تامولعمو ةيميظنتلا تامولعملا ثدحأ رفوتت .رتويبمكلاب
.dell.com/regulatory_compliance ناونعلا ىلع
.لهؤم ةمدخ ينف فارشإ تحت جتنملا تيبثت ةيلمع ءارجإ يغبني
VESA طئاحلا ىلع تيبثتلا لماح نوكي نأ بجي :هيبنت
جتنملا نزول ىصقلأا دحلا فاعضأ ةعبرأ لمحت ىلع اًرداق
.مجك 9/لطر 19.83 ىلإ لصي يذلا
Regulatory Model: W04C
Regulatory Type: W04C001
Dell OptiPlex 9010
Preparing the Computer for Wall Mounting
Vorbereitung des Computers auf die Wandmontage
Подготовка компьютера к монтажу на стену
Priprema računara za zidnu montažu
طئاحلا ىلع هتيبثتل رتويبمكلا زيهجت