Samsung DVD-HD745 - Инструкция (Страница 7)

Выбор способа подключения
Характеристики интерфейса DVI VIDEO
Когда вы нажимаете кнопку DVI SEL. (Выбор DVI) в случае системы телевидения PAL, поочередно
выбираются разрешения 576p, 720p, 768p, 1080i. ; [50Hz]
Когда вы нажимаете кнопку DVI SEL. в случае системы телевидения NTSC поочередно выбираются
разрешения 480p, 720p, 7б8р, 1080i. ; [60Hz]
При первом нажатии кнопки DVI SEL. показывается текущее разрешение.
Повторные нажатия кнопки DVI SEL. позволяют изменять разрешение на выходе DVI.
• Ваш телевизор может не работать с некоторыми разрешениями на выходе DVI.
• Обращайтесь к Инструкции для пользователя вашего телевизора.
Важные замечания
• DVI (Digital Visual Interface)
Интерфейс DVI представляет собой интерфейс, обеспечивающий передачу в цифровой форме
видеосигналов между различными цифровыми устройствами. Используя интерфейс DVI, DVD-
проигрыватель передает на телевизор цифровой видеосигнал, что обеспечивает сочное и
реалистичное изображение на экране телевизора, имеющего гнездо DVI.
• Описание соединения через интерфейс DVI
Разъем DVI-D: передается только цифровой сигнал.
Разъем DVI-I: передается цифровой и аналоговый сигнал.
• Хотя в проигрывателе используется разъем типа DVI-I, через разъем DVI-I выдается только цифровой
сигнал.
• Ecли телевизор не поддерживает систему защиты цифрового контента HDCP (High-bandwidth Digital
content protection), на экране появляется шум типа "снега" или "синий экран".
• Будьте внимательны, так как на разъем DVI похожи различные другие разъемы, например, VESA PnD,
VESA DFD и т.п.
• Почему мы используем интерфейс DVI?
Обычно в случае аналогового телевизора на его вход видеосигнала (VIDEO IN) подается аналоговый
видеосигнал.
Однако при воспроизведении DVD-диска считываемые с него данные являются цифровыми. Поэтому
при использовании входа аналогового видеосигнала в цифровом телевизоре требуется цифро­
аналоговый преобразователь (в DVD-проигрывателе) и аналого-цифровой преобразователь (в
телевизоре). Во время этих преобразований качество изображения ухудшается из-за шумов и потерь
сигнала. При использовании технологии DVI не требуется цифро-аналогового преобразования и
через интерфейс DVI с вашего проигрывателя на телевизор передается чисто цифровой сигнал.
• Что такое система HDCP?
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) представляет собой систему защиты от копирования
содержимого DVD-диска, воспроизводящийся с которого сигнал выдается через интерфейс DVI.
Она обеспечивает безопасную цифровую связь между источником видеосигнала (ПК, DVD-
проигрывателем) и устройством отображения видеосигнала (телевизором, проектором и т.п.). Контент
шифруется в устройстве, являющемся источником сигнала, чтобы предотвратить создание
нелегальных копий.
ПРОГРЕССИВНАЯ РАЗВЕРТКА (525 р /625 р )
“Потребителям необходимо иметь в виду, что не все телевизоры стандарта ТВЧ (Телевидения
высокой четкости) полностью совместимы с этим изделием и вследствие этого на изображении
могут возникать паразитные узоры. При возникновении проблем с изображением в случае подачи
на телевизор видеосигнала с прогрессивной разверткой с 525 или 625 строками, пользователю
рекомендуется переключить соединение на выход видеосигнала “стандартной четкости”. Если у
вас возникнут вопросы по поводу совместимости телевизора, работающего с видеосигналом
формата 525п и 625п, с этой моделью DVD-проигрывателя, пожалуйста, обращайтесь в наш
Центр поддержки потребителей.”
RUS-12
Bоспроизведение диска
Перед началом воспроизведения
• Включите телевизор и c помощью кнопки
TV/VIDEO пульта ДУ телевизора выберите
источник входного видеосигнала.
• Если подсоединена внешняя аудиосистема,
включите ее и выберите источник входного
аудиосигнала.
Когда вы в первый раз нажмете кнопку
включения питания DVD-проигрывателя (DVD
Power) после подключения проигрывателя к
сети переменного тока, на экран будет
выведено меню, показанное на рисунке внизу.
Если вы хотите выбрать определенный язык,
нажмите соответствующую ему цифровую кнопку
(это меню появится на экране только когда вы
включите проигрыватель в самый первый раз).
Если не выбрать язык после первого включения
питания, все значения меню настроек будут
потеряны.
Prete 1 for Englieh
Tbuche 2 pour Frangale
Drflekon Sie 3 für Deiiteeh
Pulaar 4 para EapaRol
Premere 5 per Itallaito
Нажмите 6 для Русский
7. Покадровое воспроизведение
(За исключением дисков CD/DVD-AUDIO/SACD)
Поворачивайте ручку Jog по часовой стрелке или
нажимайте кнопку STEP (Шаг) на пульте
дистанционного управления во время воспроизведения.
- При каждом нажатии кнопки на экране появляется
новый кадр изображения.
- В режиме покадрового воспроизведения звуковое
сопровождение не слышно.
- Чтобы вернуться к нормальному воспроизведению,
нажмите кнопку ВСОПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА ( Н I ).
- Покадровое воспроизведение может
производиться только в прямом направлении.)
8. Замедленное воспроизведение
(За исключением дисков CD/DVD-AUDIO/SACD)
Нажмите кнопку
п О и ОК В ПРЯМОМ
НАПРАВЛЕНИИ ( IP ) на пульте дистанционного
управления в режиме ПАУЗА или ПОКАДРОВОЕ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ.
- Нажимая кнопку ПОИСК В ПРЯМОМ
НАПРАВЛЕНИИ ( IP ), вы можете выбирать
замедленное воспроизведение со скоростью 1/8,
1/4 или 1/2 от нормальной.
- Во время замедленного воспроизведения звуковое
сопровождение не слышно.
- Чтобы вернуться к воспроизведению с нормальной
скоростью, нажмите кнопку
ВООПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА ( PI I ).
- Замедленное воспроизведение в обратном
направлении работать не будет.
Воспроизведение
1. Нажмите на проигрывателе кнопку
OPEN/ОLOSE (открыть/закрыть).
Гаснет индикатор режима готовности (STANDBY) и
выдвигается лоток для диска.
2. Осторожно положите на лоток диск так, чтобы
сторона диска с надписями была вверху.
3. Чтобы закрыть лоток для диска, нажмите
кнопку ВООПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА ( ► I I )
или кнопку OPEN/ОLOSE.
4. Остановка воспроизведения
Нажмите кнопку СТОП ( ■ ) во время
воспроизведения.
5. Извлечение диска
Нажмите кнопку ОРЕМ/О1О8Е (открыть/закрыть).
6. Пауза во время воспроизведения
Нажмите во время воспроизведения кнопку
ВООПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА или кнопку ЗТЕР
(шаг) на пульте дистанционного управления.
- Изображение останавливается, звук пропадает.
- Чтобы возобновить воспроизведение, вновь нажмите
кнопку ВООПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА ( P I I ).
функция “ВОЗОБНОВЛЕНИЕ”
Когда воспроизведение диска остановлено,
проигрыватель запоминает точку на диске, в
которой он был остановлен, поэтому когда вы
вновь нажмете кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА
( Р II ), воспроизведение возобновится с этой точки
(если вы не откроете лоток для диска, не нажмете
кнопку СТОП ( ■ ) два раза, и не отсоедините
проигрыватель от сети переменного тока).
ПРИМЕЧАНИЕ
• Если проигрыватель находится в режиме “Пауза”
более 5 минут, он переходит в режим “Стоп”.
• Приблизительно через 30 минут нахождения
проигрывателя в режиме “Стоп” питание
автоматически выключается (функция
автоматического выключения питания).
• Если проигрыватель остается в режиме “Стоп”
более одной минуты без какого-либо
вмешательства пользователя, активизируется
хранитель экрана. Нажмите кнопку
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА ( Р1 I ) для
возобновления нормального воспроизведения.
• Когда при нажатии кнопки появляется
пиктограмма 0 это означает, что данная кнопка
не работает в этом режиме проигрывателя.
RUS-13