Samsung DVD-P244 RU - Инструкция (Страница 7)

Воспроизведение диска
Перед началом воспроизведения
• Включите телевизор и c помощью кнопки
TV/VIDEO пульта ДУ телевизора выберите
источник входного видеосигнала.
• Если подсоединена внешняя аудиосистема,
включите ее и выберите источник входного
аудиосигнала.
Когда вы в первый раз нажмете кнопку
включения питания DVD-проигрывателя (DVD
Power) после подключения проигрывателя к
сети переменного тока, на экран будет
выведено меню, показанное на рисунке внизу.
Если вы хотите выбрать определенный язык,
нажмите соответствующую ему цифровую кнопку
(это меню появится на экране только когда вы
включите проигрыватель в самый первый раз).
Если не выбрать язык после первого включения
питания, все значения меню настроек будут
потеряны.
т
Рюм 1 for Englloh
Ibuche 2 pour Français
Irflcken 8lo 3 fflr Deiitaeh
Pulsar 4 para EspaAol
Premere 5 per Italiano
Нажиит« 6 для Русский
Воспроизведение
1. Нажмите на проигрывателе кнопку
OPEN/CLOSE (открыть/закрыть).
Гаснет индикатор режима готовности (STANDBY) и
выдвигается лоток для диска.
2. Осторожно положите на лоток диск так, чтобы
сторона диска с надписями была вверху.
3. Чтобы закрыть лоток для диска, нажмите
кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА ( ► I I )
или кнопку OPEN/CLOSE.
4. Остановка воспроизведения
Нажмите кнопку СТОП ( ■ ) во время
воспроизведения.
5. Извлечение диска
Нажмите кнопку OPEN/CLOSE (открыть/закрыть).
6. Пауза во время воспроизведения
Нажмите во время воспроизведения кнопку
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА или кнопку STEP
(шаг) на пульте дистанционного управления.
- Изображение останавливается, звук пропадает.
- Чтобы возобновить воспроизведение, вновь нажмите
кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА ( Н I ).
7. Покадровое воспроизведение
(за исключением компакт-дисков)
Во время воспроизведения нажмите на пульте
кнопку STEP (Пошаг. воспр.).
- При каждом нажатии кнопки на экране появляется
новый кадр изображения.
- В режиме покадрового воспроизведения звуковое
сопровождение не слышно.
- Чтобы вернуться к нормальному воспроизведению,
нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА ( Н I ).
(Покадровое воспроизведение может
производиться только в прямом направлении.)
8. Замедленное воспроизведение
(за исключением компакт-дисков)
Чтобы выбрать 1/8, 1/4 и 1/2 нормальной скорости
воспроизведения, в режиме ПАУЗА или
ПОШАГОВОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ нажмите и
удерживайте кнопку ( ►►).
- Во время замедленного воспроизведения звуковое
сопровождение не слышно.
- Чтобы вернуться к воспроизведению с нормальной
скоростью, нажмите кнопку
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА ( Н I ).
- Замедленное воспроизведение в обратном
направлении работать не будет.
функция “ВОЗОБНОВЛЕНИЕ”
Когда воспроизведение диска остановлено,
проигрыватель запоминает точку на диске, в
которой он был остановлен, поэтому когда вы
вновь нажмете кнопку
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА
( ^ I I ), воспроизведение возобновится с этой
точки (если вы не откроете лоток для диска, не
нажмете кнопку СТОП ( ■ ) два раза, и не
отсоедините проигрыватель от сети
переменного тока).
ПРИМЕЧАНИЕ
• Если проигрыватель находится в режиме “Пауза”
более 5 минут, он переходит в режим “Стоп”.
• Приблизительно через 30 минут нахождения
проигрывателя в режиме “Стоп” питание
автоматически выключается (функция
автоматического выключения питания).
• Если проигрыватель остается в режиме “Стоп”
более одной минуты без какого-либо
вмешательства пользователя, активизируется
хранитель экрана. Нажмите кнопку
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА ( N I ) для
возобновления нормального воспроизведения.
• Когда при нажатии кнопки появляется
пиктограмма 0 это означает, что данная кнопка
не работает в этом режиме проигрывателя.
RUS-12
Использование функций
“Поиск”и “Пропуск” Использование функции вывода
на экран информации о диске
Во время воспроизведения вы можете
быстро найти нужное место в музыкальном
произведении или фильме, а также
воспользоваться функцией “Пропуск” для
перехода к следующему музыкальному
произведению.
Поиск нужного места в музыкальном
произведении или фильме
Нажмите одну из кнопок SEARCH Ч! или ►►
пульта ДУ и удерживайте нажатой более 1 сек.
Чтобы ускорить поиск на диске DVD, VCD или
CD, нажмите и удерживайте эту кнопку.
DVD 2X, 8X, 32X, 128X
VCD 4X, 8X
CD 2X, 4X, 8X
Пропуск дорожек
При воспроизведении нажмите кнопку
N4 или ЙН .
• При воспроизведении DVD-диска, если вы нажмете
кнопку SH , то перейдете к следующей части фильма.
Если вы нажмете кнопку , то перейдете к началу
текущей части фильма. при еще одном нажатии этой
кнопки вы перейдете к началу предыдущей части.
• При воспроизведении диска VIDEO-CD версии 2.0
(режим меню выключен), версии 1.1 или
компакт-диска, если вы нажмете кнопку SH , то
перейдете к следующей дорожке (записи), а если
кнопку ма , то перейдете к началу текущей дорожки.
при еще одном нажатии этой кнопки вы перейдете к
началу предыдущей дорожки.
• Если длительность дорожки превышает 15 минут при
воспроизведении диска VIDEO-CD, и вы нажмете
кнопку SH , то перейдете к фрагменту дорожки,
отстоящему на 5 минут вперед от текущего места на
диске, а если кнопку |44 , то перейдете к фрагменту
дорожки, отстоящему на 5 минут назад от текущего
места на диске.
Воспроизведение диска DVD/VCD/CD
1. Bo время воспроизведения нажмите кнопку
INFO на пульте ДУ.
2. При помощи кнопок BBEPX/BHM3 выберите
нужный пункт.
3. При помощи кнопок ВЛЕВО/ВПРАВО
сделайте нужные настройки, затем нажмите
кнопку ENTER.
• При помощи цифровых кнопок на пульте ДУ
можно непосредственно выбрать фильм,
фрагмент, включить воспроизведение с
нужного момента времени.
4. Чтобы убрать меню, снова нажмите кнопку
INFO.
DVD
VCD
CD
ПРИМЕЧАНИЕ
* При воспроизведении диска VCD 2.0, можно
выбрать режим Menu On (меню включено) или
Menu Off (меню выключено) с помощью кнопки
DISC MENU (меню диска).
RUS-13