Используемые термины, Угол просмотра, Номер раздела – Инструкция по эксплуатации Samsung MAX-KA66
Страница 41: Dvd-диск, Региональный номер, Субтитры, Номер композиции, Номер дорожки
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
используемые термины
УГОЛ ПРОСМОТРА
На некоторых DVD-дисках сцены записываются одновременно с нескольких разных
углов. Например, одна сцена снимается слева, по центру и справа.
Во время воспроизведения таких дисков, можно переключать угол просмотра
кнопкой ANGLE.
НОМЕР РАЗДЕЛА
Эти номера записаны на DVD-дисках. Композиции на DVD-дисках разбиваются на
несколько разделов, каждый из которых имеет номер. Используя эти номера можно
быстро выбрать определенную часть для воспроизведения.
DVD-диск
Оптический диск с высокой плотностью, на котором в цифровом виде записаны
изображения и звук высокого качества. DVD-диски сочетают в себе новую
технологию компрессии видеосигнала (MPEG-2) и технологию записи повышенной
плотности. Они состоят из двух соединенных вместе дисков толщиной 0,6 мм.
РЕГИОНАЛЬНЫЙ
НОМЕР
И DVD-проигрыватель, и DVD-диски кодируются региональными кодами.
DVD-проигрыватель не сможет воспроизвести DVD-диск, если их региональные
коды не совпадут.
СУБТИТРЫ
Тест перевода, отображаемый внизу экрана. DVD-диски могут содержать до 32
языков субтитров.
НОМЕР КОМПОЗИЦИИ
Эти номера записаны на DVD-дисках. Если диск содержит более одного фильма,
они нумеруются - фильм 1, фильм 2 и т.д.
НОМЕР ДОРОЖКИ
Эти номера присваиваются дорожкам, которые записаны на видео- и аудиодисках.
Они позволяют быстро находить нужную дорожку.
ПП1
DOLBYI
D I G I T A L
Шестиканальный (5+1) звук Digital Surround воспроизводимый в виде цифровых
сигналов с DVD- и CD-дисков (с маркировкой ). Улучшенные, по сравнению с
обычной технологией Dolby surround, качество звучания, динамический диапазон и
направленность предоставляют вам возможность насладиться динамичным и
реалистичным звуком.
79
Как связаться с представительствами SAMSUNG в разных странах
Если у вас возникли вопросы и соображения, касающиеся изделий корпорации Samsung, свяжитесь со службой
поддержки SAMSUNG.
Region
Country
Customer Care Center S
Web Site
North America
CANADA
1-800-SAMSUNG(726-7864)
MEXICO
01-800-SAMSUNG(726-7864)
U.S.A
1-800-SAMSUNG(726-7864)
Latin America
ARGENTINE
0800-333-3733
BRAZIL
0800-124-421 ,4004-0000
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
NICARAGUA
00-1800-5077267
HONDURAS
800-7919267
COSTA RICA
0-800-507-7267
ECUADOR
1-800-10-7267
EL SALVADOR
800-6225
GUATEMALA
1-800-299-0013
JAMAICA
1-800-234-7267
PANAMA
800-7267
PUERTO RICO
1-800-682-3180
REP. DOMINICA
1-800-751-2676
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG(726-7864)
VENEZUELA
0-800-100-5303
COLOMBIA
01-8000112112
Europe
BELGIUM
0032 (0)2 201 24 18
CZECH REPUBLIC
844 000 844
Distributor pro Ceskou republiku:
Samsung Z^., ceska organizacni slozka
Vyskocilova 4, 14000 Praha 4
DENMARK
70 70 19 70
FINLAND
030-6227 515
FRANCE
3260 SAMSUNG
( € 0,15/Min),
08 25 08 65 65 ^ 0,15/Min)
GERMANY
01805 - SAMSUNG(726-7864) ^ 0,14/Min)
HUNGARY
06-80-SAMSUNG(726-7864)
ITALIA
800-SAMSUNG(726-7864)
LUXEMBURG
0035 (0)2 261 03 710
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG(726-7864) ^ 0,10/Min)
NORWAY
815-56 480
POLAND
0 801 801 881 , 022-607-93-33
PORTUGAL
80820-SAMSUNG(726-7864)
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG(726-7864)
SPAIN
902 10 11 30
SWEDEN
0771-400 200
U.K
0845 SAMSUNG (7267864)
EIRE
0818 717 100
AUSTRIA
0800-SAMSUNG(726-7864)
SWITZERLAND
0800-SAMSUNG(726-7864)
CIS
RUSSIA
8-800-555-55-55
KAZAHSTAN
8-10-800-500-55-500
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
UKRAINE
8-800-502-0000
LITHUANIA
8-800-77777
LATVIA
800-7267
ESTONIA
800-7267
Asia Pacific
AUSTRALIA
1300 362 603
NEW ZEALAND
0800SAMSUNG(726-7864)
CHINA
800-810-5858 , 010-6475 1880
HONG KONG
3698-4698
INDIA
3030 8282 , 1800 110011
INDONESIA
0800-112-8888
JAPAN
0120-327-527
MALAYSIA
1800-88-9999
PHILIPPINES
1800-10-SAMSUNG(726-7864)
SINGAPORE
1800-SAMSUNG(726-7864)
THAILAND
1800-29-3232 , 02-689-3232
TAIWAN
0800-329-999
VIETNAM
1 800 588 889
Middle East &
Africa
TURKEY
444 77 11
SOUTH AFRICA
0860-SAMSUNG(726-7864 )
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726
80
RUS