Samsung DVD-M205 - Инструкция (Страница 5)

M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 8
Описание - передняя панель Описание - задняя панель
ССШЮ) ______ т____________ 1
З ~З З
Ф
о Ф0Ф О
ганы управления на передней панели и
о
о
готовность/вкл.
• Когда изделие первый раз включается в сеть
переменного тока, загорается индикатор.
Когда нажимается кнопка ЗТЛМПБУ/ОМ
(ГОТОВНОСТЬ/ВКЛ.), индикатор гаснет и
проигрыватель включения.
лоток для ДИСКА
• Чтобы открыть или закрыть лоток для диска,
нажмите кнопку ОРЕМ/ОЬОЗЕ
(открыть/закрыть).
ДИСПЛЕЙ
• Здесь расположены индикаторы режимов
работы проигрывателя.
оТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ
• Нажимайте эту кнопку, чтобы открывать и
закрывать лоток для диска.
0 ВоСПРоИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА
• Чтобы начать воспроизведение диска или
сделать паузу.
0 стоп
• Останавливает воспроизведение диска.
0 пропуск
• Используйте эти кнопки для пропуска
эпизодов фильмов или музыкальных
произведений.
О g.
5 7s
С
Задняя панель
^ Дисплейнапереднёйпанели ^
^ Индикатор “Ракурс”. Если записанный на диске эпизод фильма
снимался несколькими кинокамерами, вы можете выбирать
желаемый ракурс при просмотре эпизода.
^ Индикаторы типа диска
^ Воспроизведение в обратном направлении/Пауза/
Воспроизведение в прямом направлении
О Загорается, когда вьючен режим 30 окружающего звука
^ Индикатор номера фильма на ОУО-диске
^ Индикатор номера части на ОУО-диске
о Номер дорожки на диске УЮЕО-ОО/компакт-диске
О Режим повторного воспроизведения
О Индикатор выходного аудио сигнала с линейной ИКМ
(D Индикатор системы цветного телевидения PAL
Индикатор системы Dolby digital
d)
Индикатор выходного сигнала системы DTS
(Digital Theater System)
OD Индикатор выходного аудио сигнала системы MPEG-2
Индикатор показывает различные сообщения, относящиеся к
режимам работы проигрывателя, такие как PLAY
(Воспроизведение), STOP (Стоп), LOAD (Загрузка),
RANDOM (Случайный порядок)...
no DISC: В проигрыватель не загружен диск.
OPEN: Лоток ^я диска открыт.
LOAD: Проигрыватель загружает информацию о диске
0 ГНЕЗДО ЦИФРОВОГО ОПТИЧЕСКОГО ВЫХОДА
АУДИО
• Используйте волоконно-оптический или
коаксиальный кабель для цифрового сигнала,
чтобы соединить это гнездо с совместимым
ресивером, оснащенным декодером системы Dolby
Digital.
Также можно соединять его с аудио/видео
усилителем, оснащенным декодером систем Dolby
Digital или DTS.
0 ВЫХОДНЫЕ ГНЕЗДА МИКШИРОВАННОГО АУДИО
СИГНАЛА
• Соединяйте с входными гнездами аудио сигнала
вашего телевизора аудио/видео ресивера или
видеомагнитофона.
0 ВЫХОДНЫЕ ГНЕЗДА ВИДЕОСИГНАЛА
• Используйте видео кабель, чтобы соединить одно
из этих гнезд с входом видеосигнала вашего
телевизора.
ГНЕЗДО ВЫХОДА S-VIDEO
• Если в вашем телевизоре имеется вход
S-Video, соедините с ним это гнездо при помощи
кабеля S-Video для получения изображения более
высокого качества. При этом переключатель
выхода видеосигнала VIDEO OUT SELECT должен
быть установлен в полоэение S-VIDEO.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫБОРА ВЫХОДА
ВИДЕОСИГНАЛА
• Используйте этот переключатель, чтобы выбрать
нужный выход видеосигнала. Если выбрато
положение SCART, выход
S-Video не может работать. Если выбрано
положение S-Video, выходы соединителей SCART
не могут работать.
0 СОЕДИНИТЕЛЬ SCART ДЛЯ АУДИО/ВИДЕО 1
• Исполъзуйте для подсоединения к телевизору,
снабженному входным соединителем SCART.
8 9