Просмотр дорожек (диск video-cd), Использование кнопки audio, Просмотр по меткам (диск video-cd) – Инструкция по эксплуатации Samsung SV-DVD6E
Страница 33: Использование кнопки subtitle
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Просмотр дорожек (диск VIDEO-CD)
Использование кнопки AUDIO
Просмотр Доржек
1
о1
I
1
°2
I 1
о3
I
1
о4
I
|о5
I
|об
I
|о7
I
1°8
I
|р9
I
На экране показываются начальные фрагменты каждой из
имеющихся на диске дорожек и номера дорожек.
1
Нажмите кнопку TITLE во время воспроизведения.
2
Нажмите кнопку
а
/
т
, чтобы выбрать строку TRACK VIEW
(просмотр дорожек). Нажмите кнопку ENTER (ввод).
3
Выберите для просмотра желаемую дорожку нажатием
кнопок
а
/
т
или ◄/►.
Нажимая кнопку SKIP (Пропуск), пропустите следующие 9 дорожек,
если в фильме их более 9.
4
Нажмите кнопку ENTER (ввод).
Вы легко и быстро можете выбрать желаемый язык с помощью
кнопки AUDIO (звуковое сопровождение).
1
Нажмите кнопку AUDIO.
2
С использованием кнопки
а
/
т
выберите желаемый язык
звукового сопровождения из записанных на DVD-диске.
- Языки звукового сопровождения и субтитров представлены
сокращениями.
3
Используйте
кнопку
а
/
т
,
чтобы
выбрать
сигнал
СТЕРЕО
(STEREO), правого канала (R CHANNEL) или левого канала
(L CHANNEL) (на компакт-диске/VIDEO-CD).
Эта функция зависит от того, на каких языках записано
звуковое сопровождение на диске и может не действовать
для некоторых DVD-дисков.
DVD-диск может содержать звуковое сопровождение
максимум на 8 языках.
Как сделать так, чтобы каждый раз, когда вы воспроизводите
DVD-диск, выбирался один и тот же язык звукового сопровождения.
Обратитесь к разделу “Настройка языка" на стр. 49.
Просмотр по меткам (диск VIDEO-CD)
' Просмотр диска | AT |
ENTER Т
1 Просмотр Доржек
2 Просмотр по меткам
_____J
Просмотр по меткам
1
о1
I
1
°2
I 1
о3
I
1
о4
I
|о5
I
|об
I
|о7
I
1°8
I
|р9
I
На экране показываются короткие фрагменты текущей дорожки
е
точках, получающихся разбиением продолжительности этой
дорожки на 9 равных частей.
1
Нажмите кнопку TITLE во время воспроизведения.
2
Нажмите кнопку
а
/
т
, чтобы выбрать строку INDEX VIEW
(просмотр по меткам). Нажмите кнопку ENTER (ввод).
3
Выберите для просмотра желаемый фрагмент нажатием
кнопок
а
/
т
или ◄/►.
Нажмите кнопку ENTER.
• Когда вы нажимаете кнопку TITLE при воспроизведении
DVD-диска, на экран выводится меню TITLE (фильм). Чтобы на
экране появилось меню TITLE, на диске должно быть записано
как минимум два фильма.
• Когда вы нажимаете кнопку TITLE при воспроизведении
компакт-диска, проигрыватель переходит в режим
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СКАНИРОВАНИЯ диска.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ СКАНИРОВАНИЕ позволяет вам
прослушать начальные фрагменты каждой дорожки
длительностью примерно 10 секунд.
• Можно также управлять данным режимом при помощи кнопки
ДАЙДЖЕСТ (DIGEST).
Использование кнопки SUBTITLE
Вы легко и быстро можете выбрать желаемый язык субтитров,
используя кнопку SUBTITLE (субтитры).
1
Нажмите кнопку SUBTITLE.
2
С использованием кнопки
а
/
т
выберите желаемый язык
субтитров.
3
Используйте кнопку ◄/►, чтобы задать, будут (ON) или не
будут (OFF) субтитры выводиться на экран.
- По умолчанию субтитры не выводятся на экран.
- Языки звукового сопровождения и субтитров
представлены сокращениями.
• Эта функция зависит от того, на каких языках записаны
субтитры на диске и может не действовать для некоторых
DVD-дисков.
• DVD-диск может содержать субтитры максимум на 32
языках.
• Как сделать так, чтобы каждый раз, когда вы воспроизводите
DVD-диск, выбирался один и тот же язык субтитров.
Обратитесь к разделу “Настройка языка" на стр. 49.
ТТПВбГШЗ аВТТПЕ МООЕ UARKTCEX
CD
CD
x>souo
О/
I
ЕЗ ENG Выкп <► I
d ENG
am
1
©
©
4
60
61