Samsung DVD-HR721 - Инструкция (Страница 5)

Аудио компакт-диск
• Это аудио диск, на который записан аудиосигнал
с частотой дискретизации 44,1 кГц с
использованием ИКМ (импульсно-кодовой
модуляции).
• Воспроизводятся диски CD-R и CD-RW,
записанные в формате CD-DA.
• Может оказаться невозможно воспроизвести на
этом рекордере некоторые диски CD-R или CD-
RW из-за условий выполнения их записи.
• Используйте диски CD-R/-RW емкостью 700 Мбайт
(80 минут). По возможностью не используйте
диски емкостью 800 Мбайт (90 минут) или больше,
так как их воспроизведение может оказаться
невозможным.
• Если при записи диска CD-R/-RW сессия записи не
была закрыта, воспроизведение может начинаться
с задержкой и могут воспроизводиться не все
записанные файлы.
• Некоторые диски CD-R/-RW могут не
воспроизводиться этим рекордером в зависимости
от того, на каком устройстве они записывались.
При записи с музыкальных компакт-дисков на
диски CD-R/-RW для вашего персонального
использования, возможность воспроизведения
записанной на диск информации зависит от
компакт-диска и его содержания.
Воспроизведение и запись дисков DVD-R
• После того, как записываемый в режиме Video
(видео) диск DVD-R записан окончательно, он
становится диском DVD-Video.
• Вы можете выполнять запись на имеющееся на
диске свободное пространство и выполнять
функции монтажа и редактирования, например,
присваивать названия дискам и программам и
стирать программы до закрытия диска для
дальнейшей записи.
• Когда с диска DVD-R стирается программа,
занимавшееся ею место не становится доступным.
После выполнения записи на какой-либо области
диска DVD-R, эта область становится недоступной
для новой записи вне зависимости от того, была
или не была стерта сделанная запись.
• После окончания записи рекордеру требуется
примерно 30 секунд для завершения регистрации
информации управления записью.
• Этот рекордер оптимизирует диск DVD-R для
выполнения каждой записи. Оптимизация
выполняется, когда вы начинаете запись после
загрузки диска или включения питания рекордера.
Если оптимизация выполнялась слишком много
раз, запись на диск может оказаться
невозможной.
• В некоторых случаях воспроизведение может
оказаться невозможным из-за условий записи.
• Это изделие может воспроизводить диски DVD-R,
записанные и закрытые на HDD DVD рекордере
компании Samsung. Он может оказаться не
способен воспроизвести некоторые диски DVD-R,
в зависимости от диска и условий его записи.
Воспроизведение и запись дисков DVD-RW
Запись и воспроизведение дисков DVD-RW может выполняться
в режиме Video (видео) и в режиме VR.
После закрытия диска DVD-RW, записанного в режиме как
Video, так и VR, вы не можете выполнять на диск
дополнительную запись.
После того, как записываемый в режиме Video диск DVD-
RW закрыт, он становится диском DVD-Video.
В обоих режимах воспроизведение может выполняться как
до, так и после закрытия, но дополнительная запись,
удаление и редактирование не могут выполняться после
закрытия.
Если вы хотите записать диск в режиме VR, а затем хотите
выполнить запись в режиме V (видео), обязательно
выполните форматирование диска. При выполнении
форматирования будьте внимательны, так как при этом
могут быть потеряны все записанные данные.
При первой инициализации чистого диска DVD-RW он
инициализируется в режиме VR.
Воспроизведение и запись дисков DVD-RAM
• Обеспечьте, чтобы для записи диска был
установлен режим V r . В противном случае
этот рекордер будет не способен
воспроизводить сделанную запись.
• Из-за проблем с совместимостью вы не можете
воспроизводить диски DVD-RAM на
большинстве DVD-проигрывателей.
• Это изделие может воспроизводить только
стандартные диски DVD-RAM версии 2.0.
• Диск DVD-RAM, записанный на этом
рекордере, может не воспроизводиться
другими DVD-проигрывателями. Чтобы
определить совместимость с этими дисками
DVD-R a M, обратитесь к инструкции для
пользователя, прилагаемой к проигрывателю.
• В случае диска DVD-RAM с картриджем,
обязательно выньте диск из картриджа перед
использованием диска.
I Копирование дисков
Характеристики копирования контента
Контент НОО^DVD DVD^НОО
Записанный видео
сюжет Поддерживается Поддерживается
Защищенный от
копирования сюжет
Не поддерживается Не поддерживается
Сюжет Copy Once
(Копирование один раз) Перемещение (удаляет
сюжет на НОО после
копирования) Не поддерживается
MP3 Не поддерживается Поддерживается
JPEG (фото) Не поддерживается Поддерживается
DivX Не поддерживается Не поддерживается
После записи программы типа "Copy Once” на диск DVD,
содержащийся в ней сюжет больше невозможно скопировать
на жесткий диск.
Но если программа типа "Copy Once" записана на жесткий
диск, содержащийся в ней сюжет можно скопировать на диск
D v D-RW (режим VR) или диск DVD-RAM.
Русский - 5
"О
о
за
*<
■о
о
за
о