Samsung DVD-R136 - Инструкция (Страница 137)

Коп1ювання 3 камкордера 5
Вх1д DV
Щоб почати в1дтворення з в1деокамери та
знайти м1сце початку коп1ювання, о6ер1ть
п1ктограму в1дтворення ( Щ) у верхн1й
частин! екрану за допомогою кнопок œ ►
та натисн!ть кнопку OK.
Ви можете керувати камкордером за допомогою ¡нтерфейсу
IEEE1394 (DV).
Перед початком
Переконайтеся в наявност! на диску достатнього для запису
простору. Установ1ть режим запису.
6 Щоб почати запис, обер1ть п!ктограму
запису ( И ) у верхн1й частин! екрану за
допомогою кнопок œ ► та натисн!ть кнопку
OK.
Щ об почати запис, можна такод скористатися кнопкою
REC (запис) на пульт! ДК. Якщо в!деокамера
знаходиться в режим! стоп, кнопка REC (запис) не
працюватиме).
1
2
Ш
СО
3
4
Натисн!ть кнопку OPEN/CLOSE i пом!ст1ть
доступний для запису диск у лоток для
диска.
Натисн¥ть кнопку OPEN/CLOSE, щоб
закрити лоток для диска.
Дочекайтеся зникнення “LOAD” з дисплея на лицьов¥й
панел¥.
Якщо використовуеться диск DVD-RW , що ран¥ше не
використовувався, з’явиться пов¥домлення з питанням, чи
необх¥дно в першу чергу ¥н¥циал¥зувати диск (див.
стор¥нку 40).
К¥лька раз¥в натисн¥ть кнопку REC MODE
(або натисн¥ть кнопку REC MODE, а пот¥м
кнопку АТ), щоб вибрати швидк¥сть
(як¥сть) запису.
С
SP С LP С EP С XP
]
Натисн¥ть кнопку INPUT SEL. для вибору
Якщо ви встановили вх¥д на DV, у верхн¥й частин¥ екрана
з’являеться меню в¥дтворення/запису, що дозволяе
керувати роботою камкордера.
Зупинка запису
Щ об зак¥нчити поточний запис, натисн¥ть кнопку STOP.
• При використанн¥ диск¥в DVD-RW /DVD-R на екран¥
з’являеться пов¥домлення “Обновляю информацию о диске.
nOAO Ждите.”(В¥дновлення ¥нформац|| про диск. Трохи
почекайте.)
■ Ви можете п¥д час запису зм¥нити режим
запису i Програму.
■ Коли на диску не залишаеться в¥льного для
запису простору, запис автоматично
припиняеться.
■ На диск можна записати до 99 сюжет¥в.
■ У раз¥ вибору захищеного в¥д коп¥ювання
зображення, запис автоматично припиняеться.
■ Перед початком запису на дисках DVD-RW ix
необх¥дно отформатувати. Б¥льш¥сть нових
диск¥в надходять у продаж не
отформатованими.
■ Не використовуйте в цьому пристро! авторськ¥
диски DVD-R.
■ Якщо в¥деокамеру приеднано за допомогою
гн¥зда DV, автоматично з’явиться в¥дпов¥дне
меню керування. Щ об одержати доступ до
керування з екрану, натисн¥ть кнопку ◄ або ► .
44- УкраТнська
ПРИМ1ТКА