Samsung DVD-P244K - Инструкция (Страница 6)

Выбор способа подключения
Соединение с телевизором (по видеосигналу)
Телевизор (обычный, широкоэкранный, проекционный, RGB, и т.п.)
Способ 1 Способ 2
Базовое Более
соединение по Хорошее качественное
аудио сигналу изображение изображение
Наилучшее
качествo
изображения
OôTËMaîbHoe
качествo
изображения
ТЕЛЕВИЗОР
DVD-
ПРОИГРЫВÄТЕЛЬ
Кабель
аудио/
видео
Входные гнезда Выходное
Аудио гнездо Видео
Гнездо
S-Video
Гнездa
компонентного
видеосигнала
(MepeccúpoMnafl
paзвepткa)
Гнездa
компонентного
видеосигнала
(пpoгpeccивнaя
paзвepткa)
Способ 1
DVD-проигрыватель + телевизор с входным гнездом для видеосигнала
(B меню настроек необходимо выбрать видеовыход S-Video или Компонент (4-CKAH).)
Способ 2
DVD-проигрыватель + телевизор с входным гнездом типа S-Video
(B меню настроек необходимо выбрать видеовыход S-Video.)
Способ 3
Проигрыватель DVD + телевизор с входными гнездами компонентного видеосигнала с чересстрочной разверткой.
(B меню настроек необходимо выбрать Компонент видеовыход (Ч-C k AH).)
Способ 4
Проигрыватель DVD + телевизор с входными гнездами компонентного видеосигнала с прогрессивной разверткой.
(B меню настроек необходимо выбрать Компонент видеовыход (П-C k AH).)
• Чтобы получить на видеовыходе сигнал с прогрессивной разверткой, подключите видеокабель к
гнездам Video или S-Video и затем выберите в меню настроек Компонент видеовыход (П-CKAH).
B течение следующих 10 секунд выберите для телевизора тип входного сигнала 625р/525р (57бр/480р
или Component) и затем подтвердите выбор, отметив пУнкт “Да” (см. стр. 30).
• Если в меню настроек выбран Компонент видеовыход (П-CKAH), на гнездах Video и S-Video сигнал
отсутствует.
Важные замечания
• Обратитесь к руководству пользователя вашего телевизора, чтобы выяснить, поддерживает ли ваш
телевизор прогрессивную развертку. Если прогрессивная развертка поддерживается, то следуйте
инструкциям в руководстве пользователя по включению режима прогрессивной развертки через
систему меню телевизора.
• Для различных телевизоров способ соединения может отличаться от приведенной схемы.
RUS-10
Bоспроизведение диска
Перед началом воспроизведения
• Включите телевизор и нажмите кнопку
TV/VIDEO (телевизор/видео), чтобы выбрать
режим просмотра сигнала с входа
видеосигнала.
• Включите аудиосистему и выберите на ней
функцию AUX (сигнал со внешнего входа), CD
(компакт-диск) или DVD (DVD-диск).
Когда вы в первый раз нажмете кнопку
включения питания DVD-проигрывателя (DVD
Power) после подключения проигрывателя к
сети переменного тока, на экран будет
выведено меню, показанное на рисунке внизу.
Если вы хотите выбрать определенный язык,
нажмите соответствующую ему цифровую кнопку
(это меню появится на экране только когда вы
включите проигрыватель в самый первый раз).
Ргмв 1 for English
Touche 2 pour Frangala
Drücken Sie 3 für Dautseh
Pulsar 4 para Español
Premere 5 per Italiano
Нажмите 6 для Русский
7. Покадровое воспроизведение
(за исключением компакт-дисков)
Bo время воспроизведения нажмите на пульте
кнопку STEP (Пошаг. воспр.).
- При каждом нажатии кнопки на экране появляется
новый кадр изображения.
- Врежиме покадрового воспроизведения звуковое
сопровождение не слышно.
- Чтобы вернуться к нормальному воспроизведению,
нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПЛУЗЛ ( ►! I ).
(Покадровое воспроизведение может
производиться только в прямом направлении.)
8. Замедленное воспроизведение
(за исключением компакт-дисков)
Чтобы выбрать 1/8, 1/4 и 1/2 нормальной скорости
воспроизведения, в режиме ПЛУЗЛ или
ПОШАГОВОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ нажмите и
удерживайте кнопку ( ).
- Во время замедленного воспроизведения звуковое
сопровождение не слышно.
- Чтобы вернуться к воспроизведению с нормальной
скоростью, нажмите кнопку
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПЛУЗЛ ( Н I ).
- Замедленное воспроизведение в обратном
направлении работать не будет.
Воспроизведение
1. Нажмите на проигрывателе кнопку
OPEN/CLOSE (открыть/закрыть).
Гаснет индикатор режима готовности (STANDBY) и
выдвигается лоток для диска.
2. Осторожно положите на лоток диск так, чтобы
сторона диска с надписями была вверху.
3. Чтобы закрыть лоток для диска, нажмите
кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПЛУЗЛ ( ► I I )
или кнопку OPEN/CLOSE.
4. Остановка воспроизведения
Нажмите кнопку СТОП ( ■ ) во время
воспроизведения.
5. Извлечение диска
Нажмите кнопку OPEN/CLOSE (открыть/закрыть).
6. Пауза во время воспроизведения
Нажмите во время воспроизведения кнопку
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПЛУЗЛ или кнопку STEP
(шаг) на пульте дистанционного управления.
- Изображение останавливается, звук пропадает.
- Чтобы возобновить воспроизведение, вновь нажмите
кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПЛУЗЛ ( ► I I ).
Функция “ВОЗОБНОВЛЕНИЕ”
Когда воспроизведение диска остановлено,
проигрыватель запоминает точку на диске, в
которой он был остановлен, поэтому когда вы
вновь нажмете кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
( ► II ), воспроизведение возобновится с этой
точки (если вы не откроете лоток для диска, не
нажмете кнопку СТОП ( ■ ) два раза, и не
отсоедините проигрыватель от сети
переменного тока).
ПРИМЕЧАНИЕ
• Если проигрыватель находится в режиме “Пауза”
более 5 минут, он переходит в режим “Стоп”.
• Если проигрыватель остается в режиме “Стоп”
более одной минуты без какого-либо
вмешательства пользователя, активизируется
хранитель экрана. Нажмите кнопку PLAY ( Н1 )
для возобновления нормального
воспроизведения.
• Когда при нажатии кнопки появляется
пиктограмма 0 это означает, что данная
кнопка не работает в этом режиме
проигрывателя.
RUS-11
Способ 3 Способ 4