Настройка языка – Инструкция по эксплуатации Samsung SV-DVD540 EN
Страница 26
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Настройка языка
Если вы заранее выберете предпочитаемый вами язык для
меню проигрывателя, меню диска, для звукового
сопровождения и субтитров, он будет автоматически
использоваться каждый раз, когда вы смотрите фильм.
С 11спользование языка меню диск^^З
Эта функция изменяет язык только для текста, выводимого на
экран в меню диска.
1
Когда проигрыватель находится в режиме “Стоп”, нажмите
кнопку MENU.
2
При помощи кнопок
а
,
▼
выберите меню DVD, затем
нажмите кнопку ► или ОК
3
При помощи кнопок
А ,
▼ выберите
НастройюЯзы
1
Ш ,
затем нажмите кнопк ► ипи ОК
4
При помощи кнопок
а
, ▼
выберите
Меню диска,
затем
нажмите кнопку ► ипи ОК.
5
Используя кнопку
а
, ▼
выберите пункт “Другое”.
■ Если требующийся вам язык отсутствует в меню, выберите пункт меню
Другие.
6
Нажмите кнопку ОК.
- Выбирается русский язык и на экране вновь появляется меню DVD.
\J4r\
Настройка языка
настрой
ка языка звукового сопровождения.
0)
1
Когда проигрыватель находится в режиме “Стоп”, нажмите
кнопку MENU.
2
При помощи кнопок
а
кнопку ► или ОК.
' выберите меню DVD, затем нажмите
3
При помощи кнопок А, ▼ выберите
Настройка Языш,
затем нажмите кнопку ► ипи ОК.
4
При помощи кнопок
а
, ▼
выберите
аудио,
затем нажмите
кнопку ► ипи ОК.
5
Используя кнопку
а
, ▼
выберите пункт “Другое”.
■ Если вы хотите, чтобы по умолчанию использовался язык оригинала
фильма, записанного на диске, выберите пункт меню оригинал.
■ Если требующийся вам язык отсутствует в меню, выберите пункт
меню Другие.
6
Нажмите кнопку ОК.
- Выбирается русский язык и на экране вновь появляется меню ВУВ.
языка субтитро^^^
1
Когда проигрыватель находится в режиме “Стоп”, нажмите
кнопку MENU.
2
При помощи кнопок
а
,
▼
выберите меню DVD, затем
нажмите кнопку ► или ОК.
3
При помощи кнопок А, ▼ выберите Наатрой
1
®Яэы
1
в,
затем нажмите кнопку ► ипи ОК.
4
При помощи кнопок
а
,
▼
выберите пункт меню Субтитры затем
нажмите кнопку ► или ОК.
5
Используя кнопку
а
, ▼
выберите пункт “Другое”.
■ Выберите пункт меню ‘‘AUTOMATIC" (автоматический), если вы хотите,
чтобы для субтитров использовался тот же язык, который вы выбрали для
звукового сопровождения.
■ Если требующийся вам язык отсутствует в меню, выберите пункт меню
другие. На некоторых дисках может отсутствовать информация на том
языке, который вы выбрали в качестве предпочтительного. В этом случае
будет использоваться тот язык, который задам на диске в качестве языка
оригинала.
6
Нажмите кнопку ОК.
- Выбирается русский язык и на экране вновь появляется меню DVD.
DVD
DVD
©
©