Sony D-NF340 - Инструкция (Страница 3)

Источники питания
Русский
Внимание
Для уменьшения вероятности пожара или поражения
электрическим током, не подвертайте аппарат воздействию
дождя или влати.
Не разрешается устанавливать аппарат в закрытом месте, в
том числе в книжном шкафу и стенке.
Для уменьшения вероятности пожара не закрывайте
вентиляционные отверстия аппарата тазетами, скатертями,
шторами и т.п. И не размещайте свечи на аппарате.
Для уменьшения вероятности пожара или поражения
электрическим током не размещайте предметы с водой, такие
как вазы, на аппарате.
В некоторых странах ликвидация батареек, используемых
для питания данното аппарата, особо отоваривается
законодательством. Поданному вопросу обратитесь в местные
ортаны власти.
Маркировка СЕ является действительной только для тех стран,
тде она имеет юридическую силу В основном это касается
стран европейской экономической зоны ЕЕА.
Для покупателей в России
Этот знак относится тол ько к адаптеру
переменното тока.
Портативный проитрыватель компакт дисков
Сделано в Китае
Изготовитель: Сони Корпорейшн
Адрес: 6-7-35 Киташинагава, Шинагава-ку,
Токио 141-0001, Япония
Утилизация злектрического и электронного оборудования {директива
применяется в аранах Евросоюза и других европейских аранах, где
дейавуют системы раздельного сбора отходов)
' Данный знак на устройстве или ето упаковке
обозначает, что данное устройство нельзя
утилизировать вместе с прочими бытовыми
отходами. Ето следует сдать в соответствующий
приемный пункт переработки электрическото
и электронното оборудования. Неправильная
утилизация данното изделия может привести к
потенциально нетативному влиянию на
окружающую среду и здоровье людей, поэтому для
предотвращения подобных последствий необходимо
выполнять специальные требования по утилизации этото
изделия. Переработка данных материалов поможет сохранить
природные ресурсы Для получения более подробной
информации о переработке этото изделия обратитесь в
местные ортаны тородскотоуправления, службу сбора
бытовых отходов или в матазин, тде было приобретено
изделие.
Входящие в комплект принадлежности: толовные телефоны
Диски, которые можно
воспроизводить на данном
проигрывателе компакт-дисков
• Аудио компакт-диски (формат CD-DA)
• Диски
MP3 (диски CD-R/CD-RW на которых записаны
аудиоданные, сжатые в формате МРЗ)‘
* Можно воспроизводить только диски формата ISO 9660
Level 1/2 и Joliet.
Этот проитрыватель поддерживает следующие скорости и
частоты дискретизации. Можно также воспроизводить файлы
с переменной скоростью передачи в битах (VBR).
Скорости Частоты
передачи дискретизации
MPEG-1 Layers 32 - 320 кбит/с 32/44,1/48 кГц
MPEG-2 Layers 8 -160 кбит/с 16/22,05/24 кГц
MPEG-2.5 Layers 8 -160 кбит/с 8/11,025/12 кГц
Компакт-диски МРЗ
Используемое количество трупп и файлов
• Максимальное число трупп: 256
• Максимальное число файлов: 512
П орядок вошроизведения
Порядок воспроизведения компакт-дисков МРЗ может
отличаться в зависимости от метода, использовавшетося для
записи файлов МРЗ на диск. В следующем примере файлы
воспроизводятся с ® по @.
Примечания
• В зависимости от качества диска и/или состояния
записывающето устройства, возможно, для начала
воспроизведения потребуется немното времени.
Воспроизведение может также совсем не начаться.
• Не сохраняйте на диске с файлами МРЗ файлы друтих
форматов и не создавайте ненужных папок.
• При вводе имени для файла МРЗ не забудьте добавить к нему
расширение “трЗ” Однако если расширение “трЗ” будет
добавлено к файлу, имеющему неМРЗ, а друтой формат,
проитрыватель не сможет правильно распознать файл.
• Для сжатия источника в файл МРЗ рекомендуется
использовать следующие параметры сжатия: “44,1 кГД”,
кбит/с” и “Постоянная скорость передачи в битах”
• Для максимальното использования диска при записи
установите режим “максимальная запись” в протрамме.
“128
Использование батареек (не прилагаются)
1 Сдвиньте OPEN для открытия крышки плеера и откройте
крышку отделения для батареек внутри CD-плеера.
2 Вставьте две щелочные батарейки LR6 (размер А А) в
соответствии с ® диатраммой внутри СР-плеера и закройте
крышку так, чтобы оназащелкнуласьнаместе. Сначалавставьте
сторону © (для обеих батареек).
Срок службы батареек^ (прибл. часов)
(Котда СО-плеер используется на ровной устойчивой поверхности.)
Время воспроизведения зависит от условий использования
СО-плеера.
При использований двух щелочных батареек Sony LR6 (SG) (изготовлено
в Японии)
G-PROTEaiON G-on G-off
Аудио компакт-диск 20 14
Компакт-диск МРЗ (Записанный при 128
кбит/сек)
30 30
RADIO ON 50
Измерения проводились сотласно стандартам ]Е1ТА
(Японская ассоциация электронной промышленности и
информационных технолотий).
Сетменты индикаторов циии! приблизительно показывают
оставшийся заряд батареек. Один сетмент не всетда
отображает одну четвертую заряда батареи.
Использование адаптера питания
переменного тока
Подключите адаптер переменното тока, как показано на рисунке.
Воспроизведение компакт-диска
1 Сдвиньте OPEN для открытия крышки и установите
компакт-диск на стержень, затем закройте крышку.
2 Нажмите ►ll-ENTER.
В режиме “стоп” CD-плеера нажмите и держите нажатой
►ll-ENTER для начала воспроизведения первой дорожки.
Ё [ перехода на следующую/предыдущую труппу*, нажмите
+ или С]-.
^Только компакт-диск МРЗ
• Этот CD-плеер может воспроизводить диски CD-R/CD-
RW, записанные в формате Compact Disc Digital Audio
(Audio CD), однако возможность воспроизведения зависит
от качества диска и состояния устройства записи.
• Данное изделие предназначено для воспроизведения
дисков, соответствующих стандарту компакт-дисков
(CD).Недавно некоторые звукозаписывающие компании
выпустили на рынок компакт-диски стехнолотией защиты
авторских прав. Следует учесть, что среди этих дисков
встречаются диски, не отвечающие стандарту CD, которые
мотут не в осп роизводиться на данном устройстве.
Примечание отнаштел ьно дисков DuaiDiss
DuaЮisc- это двусторонний диск, на одной стороне
которото записан материал в формате DVD, а на друтой
стороне - аудиоматериалы. Однако поскольку сторона с
аудиоматериалами не отвечает требованиям стандарта
Compact Disc (CD), воспроизведение на этом устройстве не
тарантируется.
Функция Digital MEGA BASS
Во время воспроизведения несколько раз н ажмите SOUND/AVLS
для выбора параметра “SOUND 1” или “SOUND 2”
Если наблюдаются искажения звука, уменьшите тромкость.
При прослушивании радио эта функция отключается.
Функция AVIS*
^Automatic Volume Limiter System (Система
автоматического ограничения громкости)
Нажмите и держите нажатой кнопку SOUND/AVLS для выбора
“AVLS ВКЛ.” или “AVLS ВЫКЛ.”
Вы также можете использовать эту функцию во время
прослушивания радио.
AMS* / функция поиска
^Automatic Music Sensor (Автоматический датчик
музыки)
Для нахождения начала предыдущей/теку щей/еле дующей/
дорожки (-ек): Несколько раз нажмите MN/|^W.
Для быстрото перемещения назад/вперед: Нажмите и
удерживайте KM/^WI.
Проверка информации компакт-диска на
дисплее
Вы можете проверить информацию компакт-диска на дисплее.
В зависимости от ретиона, в котором вы приобрели CD-плеер,
язык, заданный по умолчанию, может не быть “ENGLISH” В
случае необходимости измените параметр LANGUAGE
При воспроизведении компакт-диска МРЗ, содержащето
файлы с тэтом ID3, отображается информация тэта ID3.
(При отсутствии информации тэта ID3, на дисплее ничето не
показывается).
Примечания
• На данном проитрывателе отображаются символы А-7, а-г,
0-9 и _.
• Перед воспроизведением файла проитрыватель считывает
всю информацию о файлах и труппах (или папках)
на компакт-диске. Появляется индикация “Чтение” В
зависимости от содержания компакт-диска, считывание
может занимать некоторое время.
Проверка информации на дисплее
Несколько раз нажмите DISPLAY
Аудио компакт-диск
pi m □ 1!QB 1
i
1 Irak -□3lS1 1
i
Номер дорожки, прошедшее
время воспроизведения
Оставшееся время
воспроизведения текущей
дорожки
Я1Ч -ЧЭЮ1
I
Общее количеаво
дорожек на комгакт-диске,
общее ошвщееся время
воспроизведения компакт-
диска*®