Инструкция по эксплуатации Canon EF-S 10-22
4.5 usm, 9ёшшш1с, Canon
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Canon
VÎÎîCâÎi
í f У У
y >ÿi/1V /í
T 1 0 8 - 8 0 1 1 ^®ШЕ'1тг-1б-б
CANON INC.
30-2. Stiimomaruko 3-ctiome, Ohtd-ku, Tokyo -l-ie-seoi, .lapan
U.S.A.
CANON U.S.A. INC.
One Cantii Pteaa, Lake Success, NY 11042-1198. U.S.A.
For all Inquires concetning this product, call toll free In the U.S.
l-eOO-OK-CANOM
CANADA
CANON CANADA INC. HEADQUARTERS
5390 Dixie Road, Mississauga, Ontario LST 1P7, Canada
CANON CANADA INC. MONTREAL BRANCH
5990, Cdte-de-Liesse. Montréal Québec H4T 1V7. Canada
CANON CANADA INC. CALGARY OFFICE
£828, 16th Street, N.E. Calgary. Alberta T2E 7K7, Canada
For all inquiries concerning this product, Cali toll 1res in Canada
1-800-0<-CANON
EUROPE, AFRICA & MIDDLE EAST
CANOiJ EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59-61,1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CANON FRANCE S-A.S.
17, Qua! du President Paul Oourner, 92414 Courbevoie Cedex, France
CANON UK LTD.
Woodhaich Rergalc. Surrey RH2 SBF. United Kingdom
CANON DEUTSCHLAND GmbH
Europark Fichtenhain AIO, 47807 Krefeld, Germany
CANON ITALIA S.p.A.
Via Milano 3. 20097 San Donato Milanese(Ml), Italy
CANON Schweiz A.G.
Industiiestrasse 12, 8305 DieWikon, Switzerland
Canon GmbH
¿elschegasse 11, A-1230 Vienna, Austria
CANON España. S.A.
Av. Oe Europa, 6 Alcobendas 28108 Madrid, Spain
CANON Portugal S.A.
RuaAllredo daSilva, 14 Alfragide £610-016 Amadora, Portugal
CANON Belgium N.VJS.A,
Berkenlaan 3,1831 Diegem (Machelen), Belgium
CANON Nederland N.V.
Neptunusstraat l, 2132 JA Hoolddorp, The Netherlands
CANON LUXEMBOURG S.A.
Ruedu Joncs21, 1S1B Hcwald, Luxembourg
CANON DANMARK A/S
Knud Hojgaards Vej 1, DK-2860 Soeborg, Denmark
CANON OY
Huopalahdeniie 24,00350 Helsinki, Finland
CANON SVENSKA AB
Gustav lilts Boulevard 25, 159 SS Solna, Sweden
CANON NORGE AS
Hallagetbakken 110, PO Box 33, Hotmlia, 1201 Oslo, Norway
CENTRAL & SOUTH AMERICA
CANON LATIN AMERICA, (NC.
703 Waterford Way, Suite 400 Miami, FL 33126, U.S.A.
«5-4.5 USM
ASIA
CANON (China) Со., LTD.
;
1SF Jirtbao Building No,60 Jinbao Street, Dongcliang Distrrai, Beijing lODOf f-. C
CANON HONGKONG CO., LTD.
19IF., The Metropolis Towar, 10 Metropolis Drive, Hunghom, Kowloon, Hoiij;
CANON SINGAPORE PTE. LTD.
1 HarbourFront Avenue, #04-01 Keppel Bay Tower, Singapore 098632
CANON KOREA CONSUMER IMAGING INC.
Gangnam Finance Center 17F, 737, Yeoksam-Dong, Gangnam-Gu, Seoul, 135-td-'-
OCEANIA
CANON AUSTRALIA PTY. LTD.
1 Thomas Holt Drive, North Byde, Sydney N.S.W. 2113, Australia
CANON NEW ZEALAND LTD.
Akoranga Business Park, Akoranga Drive, Northcote, Auckland, New S
JAPAN
CANON MARKETING JAPAN INC.
16-6. Kohnan 2-ohome, Minato-ku, Tokyo 108-B011, Japan
CT1-8517-002
0708NÌ3.0
© CANON INC. 2004
PRINTED IN JA
шшш
Instruction
.
Mode d’emploi FC/
i
J
BedienuRgsanleitung Ffc;
i
■щ
Instrucciones
1
Istruzioni 1
Handleiding gf
■щ
' 1
Bruksanvísning
: f
: 'f
Hrugsvejiedning Щ
L|
Käyttöohjeet Щ
Инструкция Щ ■
9ЁШШШ1С