Canon EF 70-300mm f4.5-5.6 DO IS USM - Инструкция (Страница 2)

Благодарим Вас за покупку изделия компании Canon.
Объектив Canon EF70-300 mm f/4,5-5,6 DO IS
USM - это высокофункциональный
компактный телефотообъектив с
трансфокатором, предназначенный для
использования с фотокамерами Canon EOS,
оснащенный дифракционными оптическими
элементами (DO) и стабилизатором
изображения.
Уникальные оптические элементы DO
объединяют в себе достоинства флюоритных
элементов и асферических элементов и
способствуют достижению высокого
качества изображений и компактности.
• Аббревиатура "DO" обозначает Diffractive Optics
(дифракционная оптика).
• “IS” - стабилизатор изображения (Image Stabilizer).
• “USM” - ультразвуковой мотор фокусировки.
Условные обозначения, используемые в
настоящей Инструкции
О
Предупреждение, имеющее целью
предотвратить ошибки в работе или
повреждение объектива или фотокамеры.
Дополнительные замечания по работе с
объективом и фотосъемке.
Функциональные возможности___________
1. Использование элементов DO снижает
хроматические аберрации, характерные для
телефотообъективов с трансфокаторами, и
позволяет достигать уникальной компактности
объектива при великолепном качестве
фотоизображений.
2. Стабилизатор изображения обеспечивает
эффект, эквивалентный увеличению скорости
затвора (уменьшению выдержки) на три ступени*.
3. Кольцо масштабирования можно зафиксировать,
чтобы удерживать объектив на точке самого
короткого фокусного расстояния.
4. Ультразвуковой мотор фокусировки (USM)
обеспечивает быструю и бесшумную
автоматическую фокусировку.
5. Ручная фокусировка доступна после наведения
фокуса на объект в режиме покадровой
автофокусировки (ONE SHOT AF).
6. Максимально приближенная к окружности
форма диафрагмы позволяет создавать более
ровный эффект размытого фона.
* Основываясь на скорости [1/фокусное расстояние]
секунды. Обычно для предотвращения дрожания
фотокамеры требуется скорость затвора в
[1/фокусное расстояние] секунды или быстрее.
RUS-1