Dell IN1910NWFP Monitor - Инструкция

Setting Up Your Monitor
CAUTION:
Before setting up your Dell monitor,
see the safety instructions that
shipped with your monitor.
âk AHENTION :
Avant d'installer votre moniteur Dell,
lisez les consignes de sécurité
livrées avec votre moniteur.
ük PRECAUCIÓN:
Antes de configurar el monitor
Dell, consulte las instrucciones
de seguridad que se facilitan
con el monitor.
¿k ATENÇÂO:
Antes de configurar seu monitor Dell,
leia as instrugôes de segurança que
acompanham о pruduto.
¿k ACHTUNG: ¿k AHENZIONE:
к
Bevor Sie Ihren Dell-Monitor aufstellen,
lesen Sie die Sicherheitsanweisungen,
die mit dem Monitor geliefert werden.
Prima di configurare il monitor Dell,
vedere le istruzioni di sicurezza
fornite con il monitor.
ВНИМАНИЕ:
Перед настройкой вашего
монитора Dell ознакомьтесь с
инструкциями по технике
безопасности, входящими в
комплект поставки монитора.
Dell IN1910N Flat Panel Monitor
1
Verify the contents of the box
Vérifiez le contenu de la boîte
Compruebe el contenido de la caja
Verifique о conteúdo da caixa
Prüfen Sie die Inhalte im Karton
Verificare il contenuto della confezione
Проверьте содержимое упаковочной коробки
2
Remove the cover and place the monitor on it
Retirez le couvercle et placez le moniteur dessus
Retire la tapa у coloque el monitor sobre ella
Retire a cobertura e coloque o monitor sobre eia
Entfernen Sie die Abdeckung und stellen Sie den Monitor darauf
Rimuovere il coperchio e posizionarvi sopra il monitor
Снимите крышку и поместите монитор на нее
Lift the monitor stand Attach the base to the stand
Soulevez le pied du moniteur
Levante el soporte del monitor
Levante о suporte do monitor
Heben Sie den Monitorständer an
Sollevare il supporto del monitor
Поднимите подставку монитора
Fixez la base au pied
Fije la base al soporte
Fixe a base no suporte
Befestigen Sie den Sockel am Ständer
Attaccare la base al supporto
Прикрепите основание к подставке