Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DX1EN
Страница 91
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
РУССКИМ язык
■ Звук, записанный с помощью функции
аудио перезаписи
При выполнении аудио перезаписи видеокамера
автоматически выбирает тот же звуковой режим
(12 бит или 16 бит), который использовался для
первоначальной записи.
Следовательно, в зависимости от установки,
выбранной для пункта [AUDIO REC] в меню peжи^
камеры (-» 47) для первоначальной записи, звук
аудио перезаписи записывается следующим
образом:
12 bit:
Этот звуковой режим выбран изначаль
Звук, первоначально записанный вмест
с изображением, остается неизменным
режиме стерео 1 [ST1]. Звук,
добавленный с помощью аудио
перезаписи, записывается в режиме
стерео 2 [ST2],
16 bit:
В случае выполнения аудио перезапис!
на кассете, на которой пepвoнaчaльнa^
запись была выполнена с позицией
[16 bit], выбранной для пункта [AUDIO
REC], звук, первоначально записанный
вместе с изображением, стирается и
заменяется звуком аудио перезаписи.
» Это означает, что при выполнении аудио
перезаписи звук записей, сделанных в
16-битовом режиме, стирается. Следовательно
для записей, первоначальный звук которых Вы
желаете сохранить даже после выполнения
аудио перезаписи, перед выполнением
первоначальной записи следует выбрать
позицию [12 bit] для пункта [AUDIO REC].
■ Воспроизведение кассеты, на которой была
выполнена аудио перезапись
Только если первоначальная запись была сделан;
12-битовом режиме. Вы можете выбрать для
воспроизведения одну из следующих установок в
меню режима ВКМ (-» 53):
AUDIO OUT
ST1 :
Воспроизводится только
первоначальный звук (звук до
выполнения аудио перезаписи).
(Перезаписанный звук не слышен.)
ST2:
Будет слышен только перезаписанный
звук.
MIX.
На выход будут подаваться
первоначальный звук и звук,
перезаписанный с помощью аудио
перезаписи, смешанные вместе.
AUDIO SEL.
STEREO: Звук воспроизводится в стереорежиме
(Обычно выбирается этот режим.)
L:
С обеих разъёмов L и R воспроизводит
только звук левого канала.
R:
С обеих разъёмов L и R воспроизводит
только звук правого канала.
» Когда звук записывается и перезаписывается ь
12-битовом режиме, он всегда воспроизводите
стереорежиме, независимо от установки для
пункта [AUDIO SEL.], когда для пункта [AUDIO
OUT] была выбрана позиция [MIX].
Ci.>áAÍ I 4 •> Ij J
J ^ IIII I
CiJ
«
a
J I H
^--^j jLii*L LSLüLejÜjt
4^1.« •
jja
Iii'JI ^
11«
^ [AUOlO REO]
jl~i^ 11 4* .^
t
1I
itiUÓl
. Lljit« »jLiail ^
^ ^
.[ST1] 1
tjj^
J-^ lili I Jiú
,[ST2]2 Jjjlhtf
4 y lijj Ji^i iiU
[1 6 bit]
^
bit
]»>^i ^
j
^■ -1
i
^ ([AUDIO REO] jU»-«
1 6~bÍt
l«f
^
i
lÉill
I jjl ^
j ^1 Jjj
1^ lililí 4iiiiJU
*I^^L
[12 bit]
jUiikj ¿f*
ioj
-
ua
JI
¿tLf
[AUDIO REO]
^LiÁjl
j
L
üa
I
• !-■» 12~bít ^
I
ijá
»jlfij J^l 53) jjiliiM
^ ÍJióil 4*
ij
|*
i
N
AUDIO OUT
^ H 4^1. t t
^I■ ^
¡jLcj :ST 1
0^1^II ^L4
m
gli.ilI
^ 1 «~ii i>yi S jlfeJ
;ST2
. Iju ¿iJaílL* o>^l
Ci>t^lj
0.^<u«jl ^1
j
Á| ^ :MIX
AUDIO SEL
.JJjÁan C
j
J
ja
U
Sjifcj fát I STEREO
(^«ÁjJI lÓA
«Llkll ojirti ^(,««<
m
V
i
ftjl&l
: L
. R
I j L I I
SLiJI
^Ij^l ^
^
. R
I j L
I J.Luaj^ I
C^I
j
^L*^M<YI 11 2**bit ^^j¡t
w
>
j
iI iMi ^
jjj
I
m
~-
j
^L
ü
I
ám
YI â
j
L
c
I
1 i 2 bit ^>Jijîl ^ O
a
I
i
J
j
OjiiJbiI J.*awu
jjí, ^
(J
a
V [MIX]
j
L
jâi
[AUDIO SEL.] iJ^V **'д~ч
l
«
j
I
j
.[AUDIO OUT]