Инструкция по эксплуатации Petsafe Big Cat/Small Dog Pet Door
Staywell, Iso kissa / pieni koira lemmikin ovi staywell, Husdjursdörr för stor katt/liten hund staywell
(x)
Mittaa lemmikin vatsakorkeus.
Merkitse korkeus oveesi (X).
(X)
Aseta malli oveen merkittyyn
(X) vatsakorkeuteen. Poraa reiät
kulmiin näytetyn mukaisesti.
Hio reunat sileäksi
hiekkapaperilla.
Leikkaa jigisahalla tai
reikäsahalla leikkausviivaa pitkin
näytetyn mukaisesti.
Katso ohjeet lemmikin oven asennusta varten asennusoppaasta.
FI
Leikkausmalli
Tillskärningsmall
Størrelsesmal
Skæreskabelon
Шаблон отверстий
Cutting Template
200
Series
Serien
Series
Serien
Серия
Series
La
si
so
vi
tu
s*
,
lä
p
im
it
ta
2
63
m
m
•
G
la
sm
on
te
rin
g*
2
63
m
m
Di
am
ete
r •
Gl
ass
mo
nter
ing 2
63 mm
diameter • Glasmontering* 26
3 mm
diam
eter •
Ди
ам
етр
кр
еп
ле
ни
я н
а с
те
кл
о*
2
63
м
м
•
G
la
ss
f t
tin
g
*
2
63
m
m
D
ia
m
et
er
235 mm
Staywell
®
iso kissa / pieni koira lemmikin ovi
Staywell
®
Husdjursdörr för stor katt/liten hund
Staywell
®
kjæledyrdør for stor katt / liten hund
Staywell
®
kæledyrslem til stor katte/små hund
Дверца для маленьких собак/больших кошек Staywell
®
Staywell
®
Big Cat / Small Dog Pet Door
Sopii patio- ja liukuoviin*
Passar till altandörrar och skjutdörrar*
Passer til veranda- og skyvedører*
Passer til gård og glidedøre*
Подходит к дверям, ведущим во
внутренний дворик, и к
скользящим дверям*
Fits patio and sliding doors*
Sopii puuoviin
Passar trädörrar
Passer til tredører
Passer til trædøre
Подходит для
деревянных дверей
Fits wooden doors
Sopii PVC-/uPVC- ja
metallirakenteisiin
Passar PVC/uPVC
och metall
Passer til PVC/uPVC
og metall
Passer til PVC/uPVC
og metal
Подходит для дверей
из ПВХ, НПВХ и
металла
Fits PVC/uPVC & Metal
Sopii lasi-ikkunoihin ja oviin,
yksi- tai kaksilasisiin*
Passar fönster och glasdörrar,
enkla och av isolerglas*
Passer til vinduer og glassdører, med
enkelt og dobbelt glass*
Passer til glasvinduer og -døre,
enkeltlags eller termo*
Подходит для окон и дверей с
одинарным и двойным остеклением*
Fits glass windows
& doors, single and
double glazed*
Sopii tiiliseiniin
Passar tegelväggar
Passer til murvegger
Passer til murstensvægge
Подходит для
кирпичных стен
Fits brick walls
* Karkaistuun lasiin tai kaksinkertaiseen lasiin ei ole mahdollista leikata reikiä muulloin kuin valmistuksen
yhteydessä. Ota yhteys lasiliikkeeseen.
Mahan maavara (X)
Maghöjd (X)
Magehøyde (X)
Mavehøjde (X)
Высота до живота (X)
Belly Height (X)
228 mm