Словарь терминов – Инструкция по эксплуатации Panasonic EB-G500

Страница 34

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

SECURITY

FAILURE

Сеть обнаружила подлинную неисправность потому, что Ваш

SIM не зарегистрирован в той сети. Свяжитесь с Вашим
поставщиком услуг.

SIM BLOCKED

SIM заблокирован, так как десять раз был введен
неправильный PUK. Свяжитесь с Вашим поставщиком услуг.

SIM ERROR

Телефон обнаружил проблему с SIM. Выключите телефон,

включите снова. Если сообщение не исчезает, свяжитесь с
Вашим поставщиком услуг.

STORE FULL

Телефонная Книга/Память Фиксированного Набора

заполнены. Удалите ввод или перезапишите старую

информацию.

SUBSCRIPTION

REVOKED

Запрос

О

дополнительной услуге был отменен из-за

неправильного пароля, введенного четыре раза. Свяжитесь с

Вашим поставщиком услуг.

VACANT

Ячейка памяти, которую вы выбрали, не заполнена

информацией. Чтобы очистить дисплей, нажмите О.

XXXXXXXX

XXXX

В телефоне присутствует постоянная ошибка. Выключите

телефон, включите снова. Если сообщение появляется вновь,

свяжитесь с Вашим дилером.

Словарь Терминов

DTMF

Сигналы Двойного Тона Различной Частоты. Цифровые
клавиши от 0 до 9, * и # будут образовывать различные

DTMF тональные сигналы при нажатии во время разговора.

Они используются для доступа к речевой почте, поисковому
вызову и компьютеризированному домашнему банковскому

делу.

GSM

Глобальная Системадля Мобильной Связи. Имя, данное

усовершенствованной цифровой технологии, которую

использует Ваш телефон.

“Домашняя”

страна

Страна, где действует Ваша “домашняя” сеть.

“Домашняясеть"

, GSM сеть, в которой содержатся Ваши регистрационные

данные.

Код замка

Центр

сообщений

Используется для защиты Вашего телефона. Заводское

значение по умолчанию “0000”.

Место, куда отправляются сообщения передтем, как

направиться к адресатам. Номер телефона Центра

Сообщений может быть запрограммирован а Вашем SIM

или предоставляется Вашим поставщиком услуг.

Оператор сети

Организация, ответственная за эксплуатацию GSM сети.

Каждая страна имеет разных операторов сети.

Пароль

Используется для контроля функции запрета вызовов.

Предоставляется Вашим поставщиком услуг.

PIN

Номер Личной Идентификации, используется для SIM защиты.
Предоставляется Вашим поставщиком услуг.

PIN2

НомерЛичной Идентификации, используемый для контроля
Памяти Постоянного Набора и измерения стоимости звонка.
Предоставляется Вашим поставщиком услуг.

29

Advertising