Document Outline

• Panasonic
  • CQ-C8351N/C8301N/C7301N
    • ATEST
    • 8 SD
  • Информация о безопасности
    • Д Предупреждение
      • При пользовании данным аппаратом следует соблюдать следующие правила.
      • При монтаже аппарата необходимо соблюдать следующие правила.
    • ДВнимание
      • При пользовании данным аппаратом следует соблюдать следующие правила.
      • При монтаже аппарата необходимо соблюдать следующие правила.
      • При обращении с батареей для пульта дистанционного управления следует соблюдать следующие правила.
    • Информация о безопасности
      • а>
      • с:
      • а>
      • сс
        • со
        • а>
        • о
      • о.
        • а>
        • со
        • го
        • Таблички с надписью и их расположение
          • ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1
          • ВНИМАНИЕ
            • ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ ПРИ ОТКРЫТИИ. НЕ СМОТРЕТЬ ПРЯМО НА ЛУЧ.
            • /?\ Внимание
          • Нельзя разбирать или пытаться переделывать аппарат своими силами.
  • Перед чтением настоящей инструкции
    • со
    • сг
    • Перед чтением настоящей инструкции
      • О.
      • ГО
        • о
        • о
        • а>
        • о
        • <
          • а>
          • о;
          • о
            • о
            • го
            • а>
            • а>
          • сс
            • а>
      • о.
        • а>
        • о
        • о
          • о
          • го
        • о
          • со
          • а>
        • о
        • о;
      • го
      • о.
        • о
  • Отличительные черты
    • CQ-C8351N/C8301N/C7301N
    • Полностью моторизованная лицевая панель
    • Новый тюнер
    • Управление звучанием
      • SQ [SOUND QUALITY(Kачество звучания)]
    • Индивидуальное оформление
    • Приличное звуковое пространство из-за расширения системы
  • Содержание
  • Расположение органов управления
    • a.
      • о
      • a>
      • с:
        • ш
        • го
    • о.
      • о
      • о
        • о
      • с:
      • с:
      • о о:
      • 2 а> о m
        • 3-1 >» ro
          • BAND
          • MUTE
      • Непосредственный доступ
        • 1 Нажимают [#] (NUMBER).
        • 2 Нажимают [5].
        • 3 Нажимают [BAND] (SET).
        • ш
        • с:
          • со
          • го
          • со
        • о
        • о
          • ш
          • ш
        • о
        • с:
        • о
          • о
          • го
      • Q.
  • Подготовка
    • со
    • го
    • о.
      • SS Z
        • о>
        • с:
      • ш
        • 1 Устанавливают выключатель зажигания Вашего автомобиля в положение АСС или ON.
        • 2 Нажимают [SRC] (PWR: POWER).
      • Подготовка к вводу в эксплуатацию
        • о>
        • с:
    • о.
      • о
      • о
        • о
      • о
      • о
      • Замена батареи
        • ik Предупреждение
        • ^^Внимание
        • с:
        • ш
          • ГО
          • ш
          • о
          • о
      • В случае применения сабвуфера
        • 1 Нажимают [MENU] для вызова меню.
        • 2 Нажимают [<] или [[] для вызова меню DISPLAY.
        • 3 Нажимают [{] для выбора “CLOCK ADJ”.
        • 4 Нажимают [BAND] (SET) для подтверждения дисплея.
        • 5 Производят регулировку.
        • 6 Нажимают [BAND] (SET) для подтверждения.
        • 7 Нажимают [MENU].
  • Общие сведения
    • Включение питания
      • о;
        • Нажимают [SRC] (PWR: POWER).
    • Отключение питания
      • Удерживают [SRC] (PWR: POWER) нажатой более 2 секунд, затем отпускают ее.
      • ш
        • с:
        • а>
        • о
          • ш
        • а>
        • о
          • ш
        • о;
          • О
    • Снятие
      • Отключают питание (а стр. 518)
      • Нажимают
      • (Освобождение).
      • 3 Помещают лицевую панельi футляр.
    • Монтаж
      • 1 Фиксируют левый
      • конец панели на место.
      • 2 Прижимают правый конец панели к корпусу аппарата до щелчка.
      • о
      • £2.
      • ГО
      • ГО
        • .а : С2.Й
      • о
      • ct
    • Открытие/Выталкивание
      • Нажимают (Открывание).
        • Внимание:
    • Наклон
      • Примечания:
      • 0>
      • cc
        • a>
        • о
        • a>
        • О
          • Q. 1=
          • S = 1=
        • £2.
        • m
    • Приглушение (уменьшение громкости)
      • Нажимают (MUTE).
    • Отменить
      • Повторно нажимают ^] (MUTE).
      • о
    • ш
    • Внешний источник (ДУХ или ДУХ 2)
    • Плеер
      • жаишиншаш
    • Внешний источник (ДУХ 1)
      • Для включения/отключения SBC-SW удерживают Ю) (ЗБС-ЗШ) нажатой более 2 секунд,
      • a>
      • a>
      • c:
        • о
      • cc
      • a>
      • a>
      • a>
        • [DISP: DISPLAY].
    • При включении питания:
      • ALL DISP OFF
    • При отключении питания:
      • 0>
      • 0>
      • ш
      • о
      • а>
      • О
      • а>
        • ш
        • о _
        • го £
        • о Q
        • с: ~
      • а>
    • Q.
      • Примечания:
      • 1 Удерживают [SQ: SOUND QUALITY]
      • нажатой более 2 секунд.
      • 3 Удерживают [}] или [{] нажатой более 2 секунд для подтверждения регулировки.
      • 4 Удерживают [}] или [{] нажатой более 2 секунд для подтверждения регулировки.
  • Радиоприемник
    • Примечания:
    • Регулировка частоты
    • Выбор предварительно настроенных станций
      • о
      • го Ш
        • а>
    • о.
      • Автоматическая предварительная настройка на станции (APM)
      • Ручная предварительная настройка на станции
    • ii ■
    • о: i
      • S о. 2 о
        • си
      • о.
        • си
        • си
        • о;
          • си
          • си
          • си
      • LOCAL
      • AUTO PRESET
      • PRESET SWAP
        • а>
        • о
      • Q.
  • Система радиоинформации (RDS) ЧМ-вещания
    • AF (Альтернативная частота)
    • ТА (Сообщение о дорожном движении)
    • PTY (тип программы)
    • Другие функции RDS
      • CT (Текущее время)
      • PS (Наименование станции, подающей данные по RDS)
      • EON (Расширение функций)
      • EON-TA
      • Прием экстренного сообщения
        • СО
        • О
    • сс
    • го
      • а>
    • о.
      • Индикация РТУ на дисплее
      • Индикация при приеме ТА
      • Вкл./откл. АР
      • Поиск Р1 (Поиск идентичной программы)
        • со
        • о
      • сс
    • го
    • о.
      • о
      • сс
      • ГО
    • о.
    • го
      • а>
      • о
      • О
      • Вкл./откл. ТА
      • Регулировка громкости ТА
        • ТА VOLUME 20
      • Только сообщение о дорожном движении (приглушение кроме ТА)
        • ros«
      • REGION
        • >-
    • о.
      • ВКЛ./ОТКЛ. PTY
      • Поиск программы по PTY
        • Нажимают [}] или [{]для выбора РТУ I режиме РТУ.
      • Детальный выбор PTY
        • 1 Нажимают [<] или [>] для выбора PTY.
        • 2 Нажимают [BAND] (SET).
      • Изменение предустановленного PTY
        • 1 Выбирают РТУ, который хочется изменить.
        • 2 Выполняют операцию, аналогичную для предварительной установки других параметров. (а стр. 524)
      • Выбор языка PTY
        • 1 Нажимают [MENU] для вызова меню.
        • 2 Нажимают [BAND] (SET) для выбора
      • аща
      • a
        • 3 Нажимают [MENU] для подтверждения выбора.
        • о;
          • а>
            • ш
        • со
        • о
      • ос
    • го
    • о.
      • о
    • о.
    • го
      • а>
        • о
      • О
  • CD-плеер
    • 1 Нажимают ^] (OPEN) для открытия лицевой панели.
    • Выбор трека
    • Пауза
      • 4 Нажимают ^] (OPEN/выталкивание) для
      • выбрасывания диска.
        • Индикация текста CD Примечания:
        • Индикаторы режимов воспроизведения
        • a> ^
      • £2.
      • £2.
        • 1 Нажимают [MENU], для вызова меню.
        • 2 Нажимают [}] или [{] для выбора режима.
        • 3 Нажимают [BAND]
        • (SET) для
        • установки режима
        • 4 Нажимают [MENU]
    • RANDOM
    • REPEAT
    • TEXT
    • О.
      • о
    • Выбор режима воспроизведения
      • RANDOM
      • REPEAT
    • Воспроизведение со сканированием
    • Непосредственный доступ
  • Плеер MP3/WMA
    • 1 Нажимают ^] (OPEN) для открытия
    • лицевой панели. ^
    • 3 Выбирают желаемый фолдер/фаил.
    • Выбор фолдера
    • Выбор файла
    • Пауза
      • 4 Нажимают ^] (OPEN/выталкивание) для
      • выбрасывания диска.
      • со
    • Q.
      • а>
        • Индикация информации
        • Примечания:
      • ( ижшша машШ)
        • Индикаторы режимов воспроизведения
        • Примечания:
        • 0>
        • сс
    • RANDOM
    • FOLDER RANDOM
    • REPEAT
    • FOLDER REPEAT
    • TEXT
      • Й11в:иМИТрЬТ|ШЕ
    • о.
    • о.
      • 0>
      • о
      • Выбор режима воспроизведения
      • Воспроизведение со сканированием
      • Непосредственный доступ
    • Плеер MP3/WMA
      • Что такое MP3/WMA?
        • Примечания:
        • Ключевые моменты в формировании файлов MP3/WMA
          • Общее
          • MP3
          • WMA
      • Информация на дисплее
        • • MP3 (ID3 тег)
        • Ограничение на количество и вид знаков
          • Набор знаков ASCII
          • Примечания:
          • /?\ Внимание
        • a>
        • a>
        • c:
        • о
        • cc
        • о
      • a.
        • Запись файлов MP3/WMA на CD
          • Поддерживаемые файловые системы
            • со
      • о.
        • о;
          • 0>
        • Порядок выбора фолдеров/воспроизведения файлов
          • Макс. число файлов/фолдеров
            • -121®
          • Авторское право
      • о.
      • о.
        • 0>
        • 0>
        • с:
        • Нет гарантии
      • Чейнджер диска (при загрузке CD или дисками MP3)
        • 1 Вставляют магазин (с дисками).
      • го
      • о.
        • а>
        • сс
          • а>
          • а>
      • о.
        • Выбора диска
        • Выбор фолдера
        • Выбор трека/файла
        • Пауза
          • Примечания:
          • а>
          • О) со
          • ■=с о. а> о>
            • а> X
          • RANDOM
            • • CD-DA диск
            • • MP3 диск
          • DISC RANDOM (только для CD-чейнджера)
          • REPEAT
          • DISC REPEAT (только для диска с CD-DA)
          • FOLDER REPEAT (только для диска с MP3)
            • о
            • о о;
          • S ^
          • - S.
            • т о I— о о
            • Выбор режима воспроизведения
            • Воспроизведение со сканированием
            • Непосредственный доступ
              • а>
              • а>
                • Вставляют магазин (с дисками).
                  • Примечания:
        • Выбора диска
        • Выбор чаптера/трека
        • Пауза
        • ГО
        • о.
          • а>
            • 0>
          • а>
        • о.
          • 0>
          • 0>
          • го X
          • о (Q
            • 1 Нажимают [MENU] для вызова меню.
            • 2 Нажимают [}] или [{] для выбора режима.
            • 3 Нажимают [BAND]
            • (SET) для
            • установки режима.
            • 4 Нажимают [MENU] для подтверждения установки.
            • •Воспроизведение DVD
          • CHAPTER REPEAT
          • TITLE REPEAT
            • •Воспроизведение VCD
          • REPEAT
          • DISC REPEAT
          • S- ^
          • Выбор режима воспроизведения
            • CHAPTER REPEAT, REPEAT
            • TITLE REPEAT, DISC REPEAT
          • Непосредственный доступ
            • О.
              • 0>
              • 0>
  • Установка звуковых параметров
    • о.
      • а>
      • го
    • о.
    • го
      • со
      • а>
      • Регулировка общей громкости
      • Ниж.частоты
      • Верх. частоты
      • Изменение предустановленных уставок SQ
      • Баланс правый/левый (Balance)
      • Баланс фронт/тыл (Fader)
      • Регулировка уровня сабвуфера
      • Фильтр нижних частот сабвуфера
      • Фильтр верхних частот
  • Установка функций
    • а>
      • 1 Нажимают [MENU] для вызова меню,
      • 2 Нажимают [<] или [>] для вызова меню функций.
      • 3 Нажимают [}] или [{] для вызова устанавливаемой функции.
      • 4 Нажимают [BAND]
      • (SET) для подтверждения.
      • 5 Нажимают [MENU].
    • MUTE KEY
    • EXT.MUTE (Приглушение внешнего источника)
      • MUTING LV
    • SECURITY
      • ш ^
      • ш ш
      • о о
        • /j\ Внимание
  • Настройка дисплея
    • COLOR (цвет)
    • LEVEL ADJ (регулировка уровня)
      • Выбор цвета
      • Установка громкости с учетом подсвета
    • CUSTOM ADJ (индивидуальная регулировка)
      • a>
      • c:
      • о
      • cc
        • a>
    • GRAPHIC PATTERN (движущееся изображение)
      • Переключение с помощью [<] или [[]
    • STILL IMAGE (неподвижное изображение)
      • Переключение с помощью [<] или [[]
    • CONTRAST (Контраст)
    • CLOCK ADJ (настройка часов)
      • о;
        • а>
      • с:
        • Примечание:
  • Оформление дисплея
    • Подготовка:
    • CUSTOMIZE MENU
    • GRAPHIC PATTERN
    • STILL IMAGE
    • OPENING MESSAGE
    • CLOSING MESSAGE
      • Примечания:
    • Примечания к скачиваемыми файлам ■ При оформлении
      • а>
      • с:
    • о.
      • о
      • о
      • о
      • о
      • ш
      • о;
        • а>
      • Примечания к IMAGE STUDIO
      • Примечания к файлу
      • При сохранении данных на диске
        • Адрес сайта:
      • Сообщения об ошибках на дисплее
        • NO FILES DETECTED
        • CUSTOMIZING FAILED
        • DISPLAY FILE INCOMPLETE
        • о;
          • а>
        • с:
        • о
        • сс
          • а>
          • а>
        • с:
    • о.
      • о
      • О
  • Дефектовка
    • в случае, вызывающем подозрение в какой-либо неисправности
      • Предупреждение
      • о>
      • а>
      • c:
      • о
      • cc
      • о
    • a.
      • О
      • о
      • Q.
        • о
          • со
      • О.
        • го
        • ш
        • о
        • а>
        • о
        • о
        • го
        • о
        • с:
        • а>
        • с:
        • ш
        • го
    • о.
  • Сообщения об ошибках на дисплее
    • Дисплей
    • со
    • Q.
      • О
  • Указания по обращению с дисками
    • CЗ
      • Ф
    • о
      • о
    • о
      • CЗ
        • Ф
    • о
      • с;
        • о
        • о
        • Ô
    • о
      • о
    • о
      • в случае использования коммерческих 00 они должны иметь любую из этикеток, показанных справа.
      • TEXT I
      • Как держать рукой диск
      • Нельзя воспроизводить диски нестандартной формы.
      • Нельзя оставлять диски в следующих местах:
      • Очистка диска
      • Нельзя наклеивать на диски наклейки или этикетки.
      • Нельзя писать на стороне с надписями шариковой авторучкой или другим письменным инструментом с твердым пером.
        • со о
        • S
      • ср
  • Техническое обслуживание
    • с:
    • ш
    • го
    • с:
    • го
    • о.
      • о
    • о.
      • ik Предупреждение
  • Технические характеристики
    • 0>
    • а>
    • ш
    • а>
    • О
    • о.
      • а>
      • а>
      • с:
        • о
      • а>
      • а>
      • о
    • o’!
      • а>
    • го
    • о.
      • О
        • о
        • Примечание:
      • Przed montazem/Pfied instalací/ Beszerelés elott/Перед монтажом
      • Przed potaczeniami elektrycznymi/Pfed zapojením elektroinstalace/ Kábelre rák0tés elбtt/Перед монтажом электропроводок
      • Akcesoria z wyposazenia/Dodávané montázní prvky/Hozzáadott eszközök/Деталй, входящйе в комплектацйю поставкй
• Panasonic
  • WMA MP3 CD Player/Receiver with Full Dot Matrix Display WMA MP3 CD-плеер/ресивер c полностью точечно-матричным дисплеем
  • (CQ-C8301N)
  • Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
  • Procedura montazowa/Instalace pfiístroje/Hogyan szerelje be a készüléket/Как смонтйровать прйбор
  • Demontaz urzadzenia/Odstranéní pfiístroje/ Hogyan távolíthatja el az egységet/Как снять прйбор
  • О
    • Zlacze zasilania/Napájecí kabel/Feszültség csatlakozó/Силовой разъем
    • Podlaczenie glosników/Zapojení reproduktorú/Hangszóró csatlakoztatás/Монтаж электропроводок громкоговорителей
      • iìStandardowi ISO/Standardní ISO/ISO standard/Стандарт ISO