Panasonic MK-8710P - Инструкция (Страница 13)

HOW
то
USE CITRUS JUICER
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СОКОВЫЖИМАЛКОЙ ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ
Fasten gear housing to motor
housing and secure with clamps.
З а ф и к с и р у й т е к о р п у с
устройства на корпусе мотора
и з а к р е п и т е с п о м о щ ь ю
зажимов.
Pressing ejector button, insert citrus
receptacle. Turn until citrus
receptacle and gear housing are
completely lock^ together, and in
operating position.
Slide strainer into position.
Нажимая кнопку для снятия
насадок, в с т а в ь т е л о т о к д л я
з а г р у з к и ц и т р у с о в ы х .
П о в о р а ч и в а й т е д о п о л н о г о
совмещения лотка для загрузки
ц и т р у с о в ы х с к о р п у с о м
устройства, пока аппарат не
п е р е й д е т в рабочий режим.
Установите сетчатый фильтр.
Put cone on cone shaft.
Prepare fruit by cutting in half. Установите конус на вал.
Р а з р е ж ь т е ц и т р у с о в ы е н а
половинки.
Place glass under citrus receptacle. Под л о т о к д л я з а г р у з к и
цитрусовых установите стакан.
Plug in. Press switch (1).
Caution:
• Do not use high speed (2); juice
will splatter.
В к л ю ч и т е а п п а р а т в с е т ь .
Нажмите кнопку (1).
Внимание:
Не и с п о л ь з у й т е
высокоскоростной режим (2),
и н а ч е с о к б у д е т
разбрызгиваться.
Press citrus fruit against cone to
extract juice.
Strainer is removable for cleaning.
Для получения сока прижмите
половинку фрукта к конусу.
Для очистки сетчатого фильтра
снимите его.
After using, switch off (0). Unplug. П о с л е р а б о т ы в ы к л ю ч и т е
аппарат (0). Выключите аппарат
из сети.
-12-