Panasonic SL-PD6E-K - Инструкция (Страница 2)

Правила
безопасности
Bezpecnostnípfedpisy Ostrzezenia
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
в этом УСТРОЙСТВЕ
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЛАЗЕР.
ПРИМЕНЕНИЕ РЕГУЛИРОВОК И
НАСТРОЕК,
ОТЛИЧНЫХ ОТ
НИЖЕОПИСАННЫХ, МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ
ЛАЗЕРНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ.
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ И НЕ
ПРОИЗВОДИТЕ РЕМОНТ САМИ-
ЛУЧШЕ ПОРУЧИТЬ ЭТО
К В А Л И Ф И Ц И Р О В А Н Н О М У
СПЕЦИАЛИСТУ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
НЕ СЛЕДУЕТ УСТАНАВЛИВАТЬ
ИЛИ
РАЗМЕЩАТЬ ДАННЫЙ
АППАРАТ В КНИЖНОМ ШКАФУ,
ВСТРОЕННОМ ШКАФУ ИЛИ
ДРУГОМ ОГРАНИЧЕННОМ
ПРОСТРАНСТВЕ ДЛЯ ТОГО,
ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ УСЛОВИЯ
ХОРОШЕЙ
ВЕНТИЛЯЦИИ.
УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО ШТОРЫ И
ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ ПРЕДМЕТЫ
НЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ НОРМАЛЬНОЙ
ВЕНТИЛЯЦИИ
ДЛЯ
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РИСКА
ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ПОЖАРА ИЗ-ЗА ПЕРЕГРЕВА.
Для России
ИНФОРМАЦИЯ О.
кГт
СЕРТИФИКАЦИИ
ПРОДУКЦИИ BZ02
Для России
“Установленный производителем в
порядке п. 2 ст. 5 Федерального
Закона
РФ “О защите прав
потребителей” срок службы изделия
равен 7 годам с даты производства при
условии, что изделие используется в
строгом соответствии с настоящей
инструкцией по эксплуатации и
применимыми
техническими
стандартами.”
POZOR!
TENTO VŸROBEK PRACUJE S LA-
SEROVYM PAPRSKEM.
PR1
NESPRÂVNÉM POUZITÎ OVLÂ-
DACICH PRVKÙ,
STEJNÉ JAKO PRI PROVÂDÉNÎ
JINŸCH POSTUPÙ, NE2 JSOU РОР-
SÂNY V ТОМТО NÂVODU, MÙZE
DOJÎT К NEBEZPECNÉMU VYZA-
ROVÂNÎ. !
NIKDY
NESNÎMEJTE VNÉJSÎ KRYT А
PRÎSTROJ SAMI NEOPRAVUJTE.
SERVIS PRENECHTE POUZE KVALI-
FIKOVANŸM OSOBÂM V AUTORIZO-
VANŸCH OPRAVNÀCH,
POZOR!
ABYSTE ZAJISTILI DOBRÉ VENTI-
LACNÌ PODMÌNKY, NIKDY NEINSTA-
LUJTE TENTO PRÌSTROJ V KNI-
HOVNÉ, VESTAVÉNÉ SKRÌNI NEBO
JINÉM UZAVRENÉM PROSTORU.
ZAJISTÉTE, ABY ZÀVÉSY A
VSECHNY OSTATNÌ MATERIÀLY NE-
BRÀNILY V DOBRÉ VENTILACI,
ABYSTE PREDESLI NEBEZPECÌ
URAZU ELEKTRICKYM PROUDEM
NEBO NEBEZPECÌ POZÀRU, KTERÉ
BY MOHLO VZNIKNOUT PREHRÀTIM
PRÌSTROJE.
POZOR!
V PRÍSTROJI JE VYSOKÉ NAPÉTÍ.
PRED ODEJMUTÍM KRYTU NUTNO
VYJMOUT
VIOLICI SÌtOVÉHO
PRÍVODU ZE ZÁSUVKY.
NEBEZPECÌ!
PRI ODKRYTOVÁNÍ A ODJISTÉNÍ
BEZPECNOSTNÍCH SPÍNACÚ HROZÍ
NEBEZPECÌ NEVIDITELNÉHO
LASEROVÉHO ZÀRENÌ. CHRAÑTE
SE PRED PRÌMYM ZÁSAHEM LASE-
ROVŸM PAPRSKEM.
(Задняя стенка изделия)
(Zadní strana pfístroje)
(Tyina sciana urz^dzenia)
UWAGA!
W TYM URZADZENIU ZNAJDUJE
Sl^ LASER.
WYKONYWANIE
REGULACJI IN-
NYCH, NIZ OPISANE, LUB
POST^POWANIE W SPOSÓB NIE
PRZEWIDZIANY W INSTRUKCJI OB-
SLUGI GROZI NIEBEZPIECZNYM
NASWIETLENIEM PROMIENIAMI LA-
SERA.
PROSIMY
NIE OTWIERAC OBU-
DOWY I NIE DOKONYWAC NAPRAW
SAMODZIELNIE.
PROSIMY POWIE-
RZYC NAPRAWY KWALIFIKOWANE-
MU PERSONELOWI.
UWAGA!
NINIEJSZEGO URZADZENIA NIE
NALEZY INSTALOWAC LUB UMIE-
SZCZAC W SZAFCE NA KSI^ZKI,
ZABUDOWANEJ SZAFCE LUB IN-
NEJ OGRANICZONEJ PRZE-
STRZENI, W CELU ZAPEWNIENIA
DOBREJ WENTYLACJ!. NALEZY ЗЩ
UPEWNIC, ZE ZASLONY I INNE MA-
TERIALY NIE ZASLANIAj;^ OT-
WORÓW WENTYLACYJNYCH ТАК,
ABY ZAPOBIEC RYZYKU PORAZE-
NIA PRÜDEM LUB POZARU W
WYNIKU PRZEGRZANIA.
DANGER Vv'.S'H.E -Ai£R RADIATION WHEN OPEN.
AOViRSEl
0 R‘.‘Æ ЧАР íDEPE
L - ' т - -
VAPO' "“A .к. LAk.xv cEN
w ^ С »i i М Г /А.г' ОкО:=ГРк'.ЛО NAP GENNA DEL AP '-‘NAV •-
kk"NAP k-'C'k.AG :ETR.AKrAEjE"A;EN
-'Ч : A:E=r-;-.NG ’ ая apnee . g EAKEkkSks
к .NNAEkPCNf^'NGFO.RSkALEN
■;CPS:CHT kí.>'EArELAS£PS”A-LüNG NGGE.'kNET
• у-:..- :
(Inside of product)
(Indersiden at apparatet'
(Tuotteen sisaila)
(Apparate.ns insidaj
(ProduKtets innsidei
(Im Inneren des Gerätes)
RQT4754