Установка / встановлення – Инструкция по эксплуатации Panasonic NR-D511
Страница 9
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Установка / Встановлення
Правильная установка позволит Вам максимально эффективно использовать Ваш холодильник Panasonic
Правильне встановлення дозволить Вам максимально ефективно використовувати Ваш холодильник
Panasonic
\ Для установки холодильника выберите
V
место, где на него не будут попадать прямые
солнечные лучи, а также подальше от
источников тепла.
Для встановлення холодильника oбepiть
мicцe, де на нього не будуть потрапляти пpямi
пpoмeнi сонця, а також poзмicтить його пoдaлi
вщ джерел тепла.
Это нужно для минимизации потерь
электроэнергии на охлаждение нагреваемого
извне холодильника.
Це потр1бно для м1н1м1зацГ| втрат електричноТ
енергГ| на охолодження холодильника, що ззoвнi
нaгpiвaeтьcя.
\ Оставьте место для циркуляции воздуха
|/^ вокруг холодильника.
Залиште
мicцe
для
циpкyляцil
пoвiтpя
навколо холодильника.
Не размещайте ничего на холодильнике или
в непосредственной близости от него. Над
холодильником и у боковых стенок должно
оставаться свободное пространство в 30,10
и 10 см соответственно. Задняя стенка может
быть плотно прижата к стене. (Отодвиньте, если
возникнет шум от вибрации). Холодильник слегка
нагревает окружающий его воздух, охлаждая
продукты внутри.
Hiчoгo не poзмiщyйтe на холодильнику або
у безпосередн1й близькост! вщ нього. Над
холодильником i навколо б!чних його cтiнoк
повинен залишатись вшьний пpocтip у 30, 10 та
1 о см вщповщно. Задня cтiнкa може бути щiльнo
притиснута до ст1ни.(В1дсуньте, якщо виникне
шум вщ в1брацм'). Холодильник злегка нaгpiвae
оточуюче нього пoвiтpя, охолоджуючи продукги
всередин!.
\ Ровный жесткий пол.
1/^ Р1вна тверда пщлога.
Подкрутите регулируемые ножки так, чтобы
компенсировать любые неровности пола.
Неустойчивая установка вызовет шум и
вибрацию. Если пол застелен ковром или
линолеумом, проложите под холодильник
деревянные мостки, чтобы предотвратить
изменение цвета от воздействия тепла.
Пiдкpyтiть нiжки, що регулюються, таким чином,
щоб компенсувати будь-як1 нepiвнocтi п1длоги.
Hecтiйкe встановлення призведе до шуму та
вiбpaцГl. Якщо пiдлoгa застелена килимом або
лiнoлeyмoм, пiдкпадiть пщ холодильник дерев’
янi пщкпадки, щоб зaпoбiгти змiнi кольору вiд дм
тепла.
\ Выберите для установки холодильника
г
невлажное место. Не загораживайте
вентиляционные отверстия в корпусе
холодильника, учитывайте это при
«встройке» холодильника.
Обер!ть для встановлення холодильника
невологе м1сце. Не загороджуйте вeнтиляцiйнi
отвори у кopпyci холодильника, зважайте на
це, якщо бажаете «вбудувати» холодильник.
Для предотвращения появления ржавчины
Для зaпoбiгaння появи ipжi
Более 30 см
Бтьше 30 см
<C=i> более
10 см
Бтьше10
I
Как правильно отрегулировать ножки.
I
Як правильно регулювати нiжки.
’ Поворачивайте ножки (левую и
правую) в направлении, указанном
стрелкой, пока они не коснуться пола.
' Провертайте нiжки (л1ву та праву) у
напрямку, вказаному стршкою, доки
вони не торкнуться п1длоги.
-
9
-