Panasonic SL-SX228 - Инструкция (Страница 18)

русский язык
Последовательное
воспроизведение
(Обычное воспроизведение)
Нажмите кнопку [^11].
При этом начинается воспроизведение.
Номер воспроизводимой дорожки
Истекшее время воспроизведения
каждой дорожки
Воспроизведение автоматически оста­
навливается после воспроизведения всех
треков.
Отрегулируйте уровень
громкости.
-1-; Для увеличения уровня громкости
Для уменьшения уровня громкости
Диапазон громкости звука; 0-25. (Нажми­
те и удерживайте кнопку для непрерыв­
ного изменения громкости.)
Когда кнопка нажата, громкость изменяе­
тся, а ее уровень высвечивается на дисп­
лее. Если высвечивалась другая индика­
ция, то она заменяется на индикацию
текущего уровня громкости. При отсоеди­
нении источника питания восстанавли­
вается уровень громкости 10.
1>
Примечание относительно КД, рассчи­
танных на запись и перезапись
Аппарат воспроизводит аудио-компакт-
диски формата СО-ОА, рассчитанные на
запись и перезапись, которые после
завершения записи финалиэированы'.
Однако в зависимости от состояния запи­
си возможно, что некоторые диски вос­
производиться не будут.
"Финализация—это процесс, обеспечи­
вающий возможность воспроизведения
аудио-компакт-дисков, рассчитанных на
запись и перезапись, на проигрывателях,
предназначенных для таких дисков.
CESKY
Postupnâ reprodukce
(Zàkiâdnf funkce)
Stisknète tlacitko [> 11].
Zapocne reprodukce.
® Ôislo reprodukované skladby
0 Upiynuta doba reprodukce kazdé
skladby
Po prehràni vsech skladeb se repro­
dukce automaticky ukonci.
Nastavte uroven hlasitosti.
-b: Zvyseni hlasitosti
Snizeni hlasitosti
Rozsah hlasitosti je 0-25. (Hlasitost
zménite sliskem a podrzenim.)
Nastaveni hlasitosti je mozné pouze v
ph'padë, ze je zobrazena aktuaini
üroveh hlasitosti. V pfipade, ze je zo-
brazen jinÿ ûdaj, zmëni se zobrazeni
па zobrazeni hlasitosti. Po odpojeni od
napajeni se hodnota nastavi na 10.
POLSKt
Poznamka pro CD-R a CD-RW
Ta to jednotka umoznuje prehrâvàni
audio formatu CD-DA na discich CD-R
3 CD-RW, které byly po zaznamu
uzavreny"-. Podle podminek zaznamu
nemusi byt mozné nékteré CD-R a
CD-RW prehravat.
■^Uzavfeni zaznamu na disku je pro­
cès, kterÿ umozni pfehrâvacûm
CD-R/CD-RW pfehrâvat audio disky
CD-R a CD-RW.
Odtwarzanie kotejne (Podstawowy
sposôb odtwarzania)
Nacisni] przycisk [^11]-
Rozpocznie siç odtwarzanie.
® Numer odtwarzanego utworu
0 Czas, jaki uptyn^f od rozpoczçcia odt­
warzania kazdego utworu
Odtwarzanie zakohczy siç automatycznie po
odtworzeniu wszystkich utworôw.
Ustaw sitç gtosu.
-*■; Aby zwiçkszyc srtç gtosu
Aby zmniejszyc sHç gtosu
Zakres gtosnosci wynosi od 0 do 25. (Na-
cisnij i przytrzymaj, aby kolejno zmieniac
giosnosc.)
Gtosnosc zmienia siç, gdy nacisniesz w cza-
sie, gdy poziom jest wyswietlany. Gdy po-
kazywany jest inny wyswietlacz wtedy wyswi-
ettacz zmieni siç, pokazuj^c aktualny poziom
gtosnosci. Gtosnosc powraca do poziomu 10,
gdy odtqczone zostanîe zrôdto zasilania.
Uwagi dotyczqce CD-R oraz CD-RW
To urz^dzenie moze odtwarzac format audio
CD-DA dyskow CD-R i CD-RW, ktdre zostaiy
sfinalizowane'^ po ukoriczeniu nagrywania.
Moze nie potrafic odtwarzania niektorych
dyskow CD-R lub CD-RW ze wzgl^du na
warunki nagrywania.
Finalizacja jest procesem, ktory odblokowu-
je odtwarzacze CD-R/CD-RW do odtwarza­
nia audio CD-R oraz CD-RW.
o
oc