Pioneer SE-A611 - Инструкция

SE-A611
STEREO HEADPHONES / CASQUE STEREO
Specifications Fiche technique
Please read through these operating Instructions so you will know how to operate your model
properly.
Type..........................................................................................................................................Open-air dynamic
Impedance........................................................................................................................................................32 £1
Sensitivity........................................................................................................................................................96 dB
Frequency response...............................................................................................................18 Hz to 21 000 Hz
Maximum input power.................................................................................................................................100 mW
Driver units..................................................................................................................................................040 mm
Cord................................................................................................................................ Single-side Cord 3.5 m
Plug.................................................................................................. 03.5 mm stereo mini-plug (gold plated)
Ear pad.............................................................................................................................................Polyurethane
Weight..................................................................................................................................... 78 g (without cord)
NOTE
Specifications and design are subject to possibie modifications ^hout notice due
to improvements.
Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d'emploi; vous serez ainsi à même
de feire fonctionner l'appareil correctement.
Type............................................................................................................... Ecouteurs stéréo de type ouvert
Impédance........................................................................................................................................................32 O
Sensibilité........................................................................................................................................................96 dB
Réponse en fréquence............................................................................................................ 18 Hz à 21 000 Hz
Puissance d'entrée maximale.....................................................................................................................100 mW
Haut-parleurs..............................................................................................................................................040 mm
Cordon...................................................................................................................... Cordon unilatéral de 3,5 m
Fiche........................................................................................... Mini-fiche stéréo de 03,5 mm (plaquée or)
Coussinet.......................................................................................................................................... Polyuréthane
Poids........................................................................................................................................78 g (sans cordon)
REMARQUE
Les caractéristiques techniques et ie design peuvent être modifiés sans aucun préavis.
Especificaciones Технические характеристики
Para usar correctamente sus auriculares, lea cuidadosamente este manual de instrucciones.
Tipo............................................................................................................................................ Dinámico abierto
Impedancia.......................................................................................................................................................32 Q
Sensibilidad.................................................................................................................................................... 96 dB
Respuesta en frecuencia......................................................................................................... 18 Hz a 21 000 Hz
Potencia máxima de entrada.......................................................................................................................100 mW
Unidades driver.................................................................................................................................................... 040 mm
Cordón................................................................................................................. Cable en un solo lado de 3,5 m
Clavija........................................................Miniclavija estéreo de 3,5 mm de diámetro (chapada en oro)
Almohadillas........................................................................................................................................... Poliuretano
Peso neto................................................................................................................................. 78 gr. (sin cordón)
NOTA
Las especifícaciones y aspecto exterior pueden cambiarse sin previo aviso por razones
de mejora dei producto.
Просьба внимательно прочесть эту инструкцию для того, чтобы правильно обращаться
сданной моделью наушников.
Тип....................................................................................................................................... Открытый динамик
Сопротивление................................................................................................................................................ 32 О
Чувствительность....................................................................................................................................... 96 дБ
Частотный диапазон.............................................................................................................. 18 Гцдо 21 000 Гц
Максимальная мощность......................................................................................................................... 100 мВт
Динамик....................................................................................................................................................... 040 мм
Шнур....................................................................................................................... Односторонний шнур 3,5 м
Разъем.................................................. 03,5 мм стереофонический мини-штекер (позолоченный)
Ушная накладка............................................................................................................................... Полиуретан
Вес.............................................................................................................................................78 г (без шнура)
ПРИМЕЧАНИЯ
В технические характеристики и дизайн изделия в процессе их улучшения без
предупреждения могут вноситься изменения.
Especificaçôes
Рог favor, leia as instrugoes de operagáo a firn de poder utilizar adequadamente os seus
auscultadores.
Tipo............................................................................................................................................. Dinàmico aberto
Impedància........................................................................................................................................................ 32 D
Sensibilidade................................................................................................................................................... 96 dB
Resposta de frequéncia........................................................................................................... 18 Hz a 21 000 Hz
Potència de entrada máxima...................................................................................................................... 100 mW
Tamanho do unidade condutora..................................................................................................................040 mm
Cabo....................................................................................................................Fio para um lado apenas 3,5 m
Ficha................................................................................Mini-ficha estéreo de 03,5 mm (banhada a curo)
Almofadas auriculares..........................................................................................................................Poliuretano
Peso.................................................................................................................................................78 gr(sem fio)
OBSERVAQÁO
As especifícacdes acima e a aparencia podem sermeihoradas sem aviso prèvio.
Infonnational Note for Customers in Italy Only:
Nota Informativa per l'Italia
Note d'information pour les Clients Italiens seulement
Importer in EU / Importatore nella UE / Importateur en UE
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium / Belgio / Belgique
Europe Only
Europe seulement
PIONEER CORPORATION
Корпорация Пайонир
PRODUCED BY PIONEER JAPAN MADE IN CHINA
PRODUIT PAR PIONEER JAPON FABRIQUE EN CHINE
ПРОДУКЦИЯ КОМПАНИИ PIONEER, ЯПОНИЯ СДЕЛАНО В К14ГАЕ
GROSS WEIGHT 220 g
ЮЮ$ BRUT 220 g
©2013 PIONEER CORraRATION <WHG2926-A>