Document Outline

• CG Silicon
• ИНСТРУКЦИЯ для ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ
• Содержание
• Прилагаемые принадлежности
• Дополнительные принадлежности
• Меры предосторожности
  • Образование конденсата
    • • Что такое “образование конденсата”?
    • • Как предотвратить неисправность.
    • > Функция предупреждения “конденсат”
  • Меры предосторожности
  • Загрязненные видеоголовки
    • Причины загрязнения видеоголовок
    • Использование очистительной ленты
    • (имеется в продаже)
      • Доступный режим:
      • Примечания:
• Рабочие ссылки
  • Наименование частей
  • Предупреждающие индикаторы
• Подготовка
  • Прикрепление
  • 1
  • 4
    • Извлечение
      • Время зарядки и максимальное время непрерывной записи и воспроизведения в режимах ленты
    • Извлечение
  • Вставка и извлечение карт^ Извлечение
    • Вставка
      • Примечания:
    • О переключателе защиты от записи
    • Снятие батарейки памяти
    • Установка батареек в пульт дистанционного управления(только модель VL-Z5)
    • 1
      • Примечания по использованию литиевой батарейки
  • Установка даты и времени
    • SETTING
    • 2003
    • SETTING
    • SETTING
    • 2004
    • SETTING
  • 6.
  • Ю0
    • 2004
    • 4
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
      • 2. 6. 2004 10:30:00
      • 12^244
      • Переключение на 12-часовой режим
  • Регулировка ручного ремн^ Использование захвата
    • Примечание:
    • (продолжение на следующей странице) 17
    • 2
      • Закрывание объектива
        • Примечания:
      • Регулировка диоптра
        • Примечание:
        • Примечание:
      • Закрывание монитора ЖКД
        • Примечания:
  • Рекомендации относительно позиций записи
    • Как держать камкордер
    • Основная позиция Съемка с высокого угла
    • Съемка с низкого угла
• Основные операции
  • Запись с помощью камеры
    • Режимы камкордера
      • Режим ленты камеры
      • Режим воспроизведения ленты
      • Режим карты камеры
      • Режим воспроизведения карты
    • 2
    • 2
      • REC
      • Максимальное время непрерывной съемки и действительное время съемки в режиме ленты камеры
      • Для паузы записи
        • PAUSE
      • Для выключения питания
        • Для возобновления функционирования
        • Для включения лампы подсветки
  • Макросъемка
  • Индикация оставшегося времени записи
    • Доступный режим:
  • Индикация оставшегося заряда батарейного блока
    • Доступные режимы:
    • Примечания:
    • Примечания:
• Основные операции
  • Воспроизведение
  • Воспроизведение ленты ] 4
    • Доступный режим:
    • Для остановки воспроизведения
    • Для выключения питания
      • Примечание:
    • Просмотр воспроизведения в видоискателе
  • Регулятор громкости ] [ Видеопоиск
    • Доступный режим:
  • Стоп-кадр * •
    • Доступный режим:
    • Поиск эпизода вблизи текущего положения ленты
    • Поиск эпизода, удаленного от текущего положения ленты
  • Настройка громкости наушников (только модель VL-Z5)
    • Доступные режимы:
    • Примечание:
    • Примечания:
    • О гнезде S-видео
• Полезные функции
  • Кнопки управления
  • Использование экранов режимов
    • 1
      • Функциональная кнопка
      • Кнопка DISPLAY
      • Для отключения экрана режимов
    • 2
    • 3
    • 4
      • Полезные функции
  • Использование экранов меню 5
    • 8
      • |4 0
      • DITL ZOOM
    • 1
    • 2
    • 7
    • 3
    • 4
• Полезные функции
  • Запись с помощью камеры
    • DGTL ZOOM
    • Для использования только оптического наезда видеокамеры
      • Для отмены функции компенсация задней подсветки
      • Для отмены функции усиления
    • <1X17
    • 2
    • 3
    • 4
      • Использование
      • Только для использования функции выведения изображения
        • Доступный режим:
        • Примечания:
  • Монтажный поиск
    • Доступный режим:
    • Примечания:
    • Доступный режим:
    • Для паузы записи
    • Для отмены неподвижного изображения
      • Примечания:
    • ION
      • Для отмены функции DIS
  • Самозапись
    • Нормальная самозапись
      • Доступные режимы:
      • Примечания:
      • Примечания:
      • Для возвращения к нормальному экрану
  • Запись в режиме LP (долгоиграющей записи)
    • Доступный режим:
    • 1
      • DISPLAY
      • TAPE SPEED
      • ILP
        • iLPi
        • Для возвращения к режиму SP
      • Примечания относительно использования режима LP
    • 6
    • 7
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
  • Ветрозащита
    • AUDIO MODE
      • Для возвращения к 12-битовому режиму
• Полезные функции
  • Воспроизведение
  • REMOTE
    • Функционирование
      • Доступные режимы:
    • Активизация
      • Доступный режим:
    • Обратное воспроизведение
      • Примечание:
    • Замедленное воспроизведение
      • Примечание:
    • Покадровое продвижение
      • Примечания:
      • Доступные режимы:
      • DISPLAY А
      • Примечания:
    • DATE + TIME --OFF
    • DATE
    • DATE
    • Типы
      • Для отмены воспроизведения с
        • Доступный режим:
      • Для отмены перевернутого
      • воспроизведения
        • Примечания:
  • Копирование изображения с ленты на карту
    • Доступный режим:
    • Примечание:
    • 4
    • 2
    • 3
• Усовершенствованные функции
  • Записьс помощьюкамеры
  • Ручная фокусировка
    • Доступные режимы:
    • Примечание:
    • 3
    • 4
    • 5
      • Доступные режимы:
      • Доступные режимы:
      • Примечания:
  • Блокировка баланса белог^ 6
    • Доступные режимы:
    • Для возвращения к режиму автоматического баланса белого
    • Для возвращения к полностью автоматическому режиму
  • Ручная диафрагма
    • Доступные режимы:
    • Фон слишком яркий, а объект слишком темный (объект с подсветкой).
    • Объект слишком яркий относительно фона.
    • Для возвращения к полностью автоматическому режиму
      • Примечание:
      • Доступные режимы:
      • Выполнение точной записи темного эпизода.
      • Фон слишком яркий, а объект слишком темный (подсветите объект).
    • Для возвращения к режиму автоматического усиления
    • Для возвращения к полностью автоматическому режиму
      • Примечание:
  • Установка камкордера i полностью автоматический режим
  • Меню сцены (программа АЕ) ]
    • Доступные режимы:
    • SCENE MENU
      • Для отмены установки эпизода
        • Примечание:
• Усовершенствованные функции
  • Воспроизведение
    • Отображение кода времени на телевизоре во время воспроизведения
    • ION
      • Доступный режим:
      • Микрофон для аудиоперезаписи
        • Примечания:
        • 12-битовая аудиозапись
        • 16-битовая аудиозапись
      • В режиме аудиоперезаписи
        • 12-битовая аудиозапись
        • 16-битовая аудиозапись
        • Примечание:
    • Аудиоперезапись
      • Для временной остановки аудиоперезаписи
      • Для отмены аудиоперезаписи
    • Если Вы хотите изменить сделанную аудиоперезапись или озвучить дополнительные эпизоды
      • Примечания:
    • AUDIO
  • Редактирование
    • Доступный режим:
    • Подготовка
    • Вырезание последовательного ряда ненужных эпизодов
    • 1
    • 5
      • Для прекращения редактирования
    • 2
    • 3
    • 4
      • Доступный режим:
      • Подготовка
        • Воспроизведение (КВМ или телевизор)
        • Примечания:
        • Примечания:
    • 6
      • Доступный режим:
      • Подготовка
      • Для записи на видеооборудование
        • Примечание:
        • Для остановки записи
        • Вырезание последовательного ряда
        • ненужных эпизодов
          • Примечания:
      • ANL^DGTL
        • Примечания:
• функции цифрового фотоаппарата
  • Записьс помощьюкамеры
  • Запись на карту
    • Доступный режим:
  • 5
    • 6
  • 7
  • Выбор качества изображения
    • Доступный режим:
    • Примечание:
    • 1
      • Доступный режим:
      • Для отмены отсчета в обратном
      • направлении
      • Для отмены таймера самозапуска
        • Примечания:
        • Доступный режим:
        • Примечания:
        • Примечания:
      • - Типы
      • FILE NO.
• функции цифрового фотоаппарата
  • Воспроизведение
  • Воспроизведение карты
    • Доступный режим:
    • Примечание:
    • Доступные операции при полноэкранном отображении
    • 4
    • 1
    • 2
    • 3
      • Доступный режим:
      • Примечание:
      • Для отмены изменения масштаба при воспроизведении
        • Примечание:
  • Защита от стирания
    • Для отмены установки защиты
  • Удаление занесенных i память изображений
    • Доступный режим:
    • Удаление одного занесенного в память изображения
      • Примечание:
      • Примечания:
  • 3
    • Удаление всех занесенных в память изображений
      • Примечания:
      • Примечания:
  • Порядок распечатки
    • Относительно DPOF
    • Установка порядка распечатки для изображения
    • 6
    • 8
      • Для отмены порядка распечатки для изображения
    • 2
      • Установка порядка распечатки для всех изображений
    • ©
      • Для отмены порядка распечатки для всех изображений
    • @
  • Передача данных с карты на компьютер
    • Системные требования
    • Установка драйвера USB
    • Папки изображений и названия файлов
      • Примечание:
    • Предостережение относительно передачи данных
    • Отсоединение кабеля USB
      • Windows Me/2000/XP
        • Примечание:
      • Windows 98
    • Для остановки воспроизведения показа слайдов
• Приложение
  • Настройки изображения/ задней подсветки
    • Доступные режимы:
    • Настройка изображения
      • Примечания:
  • OAaamaHMBRiGHT
    • Г
    • Просмотр
    • DEMO MODE
    • Отмена
    • Рекомендации по улучшению съемки
      • Примечание:
    • Относительно PRINT Image Matching П
      • Для защиты записей от случайного стирания
      • Меры предосторожности при использовании кассеты Mini DV
    • Защита авторского права
      • Очистка
      • Конденсация
    • Батарейный блок
      • Зарядка
      • Использование
      • Хранение
      • Продление срока службы батарейного блока
    • Адаптер переменного тока
    • Замена люминесцентной лампы
    • Очистка
      • Примечание:
    • Использование Вашего камкордера за границей
      • Адаптер переменного тока (прилагаемая принадлежность)
      • Стандарты телевизионных сигналов
  • Поиск и устранение неисправностей
    • Примечания:
  • Технические характеристики
    • Камкордер
  • Указатель информации на экране дисплея
    • Режим ленты камеры
    • Режим воспроизведения ленты
    • Режим карты камеры
    • Режим воспроизведения карты
• 8НАВР,С0ЙРОЙАТ1ОМ