Инструкция по эксплуатации Philips HES4900
Страница 42
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Экранный формат
Экранный формат - это соотношение длины
и ширины телеэкрана. Формат стандартного
телевизора - 4:3; формат широкоэкранного
телевизора или телевизора с высокой
четкостью - 16:9. Формат letter box
позволяет получить изображение с более
широкой перспективой на стандартном
экране формата 4:3.
Эпизод
Эпизод
Части раздела DVD-диска. Раздел состоит
из нескольких эпизодов. Каждый эпизод
имеет номер для /прошения перехода к
определенной части раздела.
ц
Цифровой звук
Цифровое аудио - это звуковой сигнал,
преобразованный в числовые значения.
Цифровой звук можно передавать по
нескольким каналам. Аналоговый звук
передается только по двум каналам.
Аналоговый звук
Звук, не преобразованный с помошью
цифровых технологий. Аналоговый звуковой
сигнал воспроизводится с помошью
AUDIO LEFT/RIGHT. Это красный и белый
штекерные разъемы, через которые
происходит передача звукового сигнала по
правому и левому каналам.
К
Код региона
Система, позволяюшая воспроизводить
диски только в указанном регионе. Это
устройство воспроизводит только диски,
совместимые с указанным кодом региона.
Код региона устройства расположен на
товарной этикетке. Некоторые диски
совместимы с несколькими регионами (или
ВСЕМИ регионами.)
м
Меню диска
Отображаемая на экране функция, с
помошью которой можно выбрать
изображения, звук, субтитры, ракурс и т. п.,
записанные на DVD-диске.
Многоканальная система воспроизведения
звука
Обычно в формате DVD каждой звуковой
дорожке соответствует одно звуковое поле.
В многоканальной системе используется
структура, при которой каждой звуковой
дорожке соответствует три и более каналов.
О
Ограничение просмотра
Функция ограничения воспроизведения
DVD-диска в зависимости от возраста
пользователя и в соответствии с уровнем
ограничения для определенной страны.
Данное ограничение различно для
разных дисков. Если уровень ограничения
диска более высокий, воспроизведение
блокируется.
Скорость передачи в битах
Скорость передачи в бита^ — количество
бит, переданных или обработанных за
единицу времени. Единица измерения
скорости передачи — бит/в секунду (бит/с)
или килобит/в секунду (кбит/с). Термин
“скорость передачи в битах” означает то же,
что и термин “скорость передачи данных”.
41 RU