JJ-Connect Fisherman 120 - Инструкция

Инстрз^^ция
Модель JJ-CONNECT FISHERMAN120
портативный рыбопоисковый
ЭХОЛОТ-ГЛУБИНОМЕР
Введение
JJ-CONNECT FISHERMAN120 - это высокотехнологичный сонар,
оснащенный большим количеством полезных функций. Он создан
для того, чтобы снабжать вас всей необходимой информацией.
Функции:
Определение глубины от 2.5 до 120 футов.
- Поиск рыбы
- Работает сквозь борт лодки и сквозь лед.
- Измерение температуры воды и воздуха
- Противоударный корпус
- Водостойкость до 30 м/100 футов.
- Прочная конструкция: диапазон рабочих температур от -30 С до
Н-50С
- Различные системы измерения: футы и метры, Фаренгейт и
Цельсий.
- Двойной угол изображения — экран переворачивается на 180
градусов
Установка батареек
1. Открутите крышку на конце прибора и выньте батарейный зажим.
2. Вставьте 4 X А А батарейки (лучше всего алкалиновые)
3. Вставьте обратно батарейный зажим и плотно закрутите крышку.
Удостоверьтесь в том, что прибор плотно закрыт.
Крышка
батарейного отсека
©2004JJ-GROUP
www.jj-connect.ru
© 0
Выбор единиц измерения
1. Выньте батарейный зажим.
2. Внутри батарейного отсека вы увидите маленький скользящий
переключатель (Рис.1.); с помощью маленькой отвертки или
похожего приспособления сдвиньте переключатель влево для того,
чтобы расстояние измерялось в футах, а температура - по
Фаренгейту. Сдвиньте переключатель вправо для получения
результатов измерения в метрах и по Цельсию соответственно
3. Вставьте обратно батарейный зажим и плотно закрутите крышку.
Использование JJ-CONNEC Т FISHERMAN120
Измерение глубины (см. также указания по измерениям сквозь лед
или борт лодки)
1. Опустите датчик широким концом в воду строго перпендикулярно
дну для точности измерения и сдвиньте переключатель.
2. На экране покажется глубина на данный момент (Рис. 2).
3. Вам необязательно самому выключать JJ-CONNECT
FISHERMAN 120 - данные, выведенные на
экран, будут гореть в течение 10 секунд, а
затем прибор автоматически отключится.
Рис. 2
I l'y]
ft
Использование рыбопоисковой функщш
1 .Если при измерении глубины вдруг обнаруживается рыба,
загорается соответствующая иконка (Рис. 3)
2. Ехли иконка горит, это может означать, что ^
сквозь луч сонара проходит косяк рыб.
Измерение температуры
Рис.4
п п з
IUC
1. Для получения данных о температуре,
ДВАЖДЫ сдвиньте переключатель - на 5
секунд на экране появится температура (Рис. 4)
2. Для получения данных о температуре воздуха просто возьмите
JJ-CONNECT Р15НЕРМАМ120 в руки и дважды передвиньте
переключатель.
3. Для получения данных о температуре поместите датчик в воду и
дважды поверните переключатель. ?
4. Если для измерения глубины вы уже передвинули переключатель 1
раз, передвиньте его еще раз, и после глубины на экране появится
температура.
5. Прижав JJ-CONNECT FISHERMAN120 к любому предмету от 14 Р
(-1 о С) до 122 Р (50 С), можно измерить его температуру. Будьте
осторожны: если вам кажется, что температура объекта превышает
50 С, не прижимайте к нему датчик, во избежание повреждений.
Использование JJ-CONNECT FISHERMAN120
для подводной ловли
1. Очистите лед от снега и з^бедитесь, что поверхность гладкая.
2. Вылейте на лед немного жидкости и установите JJ-CONNECT
FISHERMAN 120 датчиком вниз, придерживая, пока он не
примерзнет ко льду (Рис. 5)
3. Удостоверьтесь, что между датчиком и льдом нет воздушных
карманов, иначе прибор не сможет производить измерения. Если он
плохо работает, попробуйте его переустановить.
4.Чтобы убрать JJ-CONNECT FISHERMAN120 со льда, осторожно
похлопайте его ладонью; никогда не бейте по нему какими-либо
предметами, поскольку это может повредить чувствительные
электронные схемы прибора.
© © © ©
Использовшше JJ-CONNECT FISHERMAN120
через корпус лодки
JJ-CONNECT FISHERMAN 120, благодаря передовым технологиям,
использованным при его создании, позволяет получать данные и
через борт лодки или каноэ. Для этого необходимо, чтобы борт был
сделан из стекловолокна или алюминия толщиной максимум в 1 /8
дюйма (0,3 см). Как и в ситуации со льдом, если где-либо остались
воздушные карманы, JJ-CONNECT FISHERMAN120 не сможет
нормально работать. Прибор также не сможет функционировать
сквозь дерево, пластик или композитные материалы.
Измерение сквозь корпус лодки
Поместите датчик в во/^ на полдюйма или покройте часть датчика
вазелином и прижмите к корпусу, или же положите его в пакет,
наполненный водой, а сам пакет поставьте на дно лодки (Рис. 6).
Сит. 6
Сканирование (чтобы обнаружить изменения
глубины и рыбу)
JJ-CONNECT FISHERMAN120 может
сканировать не только вертикально
направлении, но и по сторонам, и
использоваться как глз^иномер и
рыбопоисковый эхолот. С его
помощью можно обнаружить
прячущуюся рыбу и иные предметы.
Для этого
1. Включите прибор.
2. Поместите прибор строго перпендикулярно воде для точности
измерения.
3. Получив результаты измерения, начните сканирование, водя
прибором в горизонтальной плоскости (как при пользовании
фонарем). Учтите,что JJ-CONNECT FISHERMAN120 различает
только объекты, находящиеся в зоне его действия (120 футов).
Использование JJ-COI4NECT FISHERMAN! 20
при даивинге.
JJ-CONNECT FISHERMAN!20
водостоек и может вынести давление • ^
до 30 бар на глубине 30м/! 00 футов.
ЧТО позволяет использовать его при
- дайвинге или плавании с маской и
трубкой. Следует повторить, что для
адекватного отображения данных
прибор должен быть направлен.на твердые предметы на расстоянии
до 120 футов. Следует также всегда закреплять прибор на руке,
иначе вы рискуете потерять его.
Уход за JJ-CONNECT FISHERMAN! 20
1. После того, как прибор побывал в соленой воде, его следует вымыть
чистой водой и вытереть насухо.
2. При хранении вынимайте батарейки, чтобы избежать протечки.
3. Храните в сухом прохладном месте.
- никогда не оставляйте прибор при температуре, превышающей 120 F
(50 С), чтобы не повредить детали.
- регулярно смазывайте JJ-CONNECT FISHERMAN 120 средствами,
не основанными на воде (например, WD-40 или вазелином) чтобы
защитить его от влаги.
- следите за тем, чтобы крышка батарейного отсека и батарейное
кольцо были постоянно смазаны, чтобы не нарушить герметичность
прибора (Рис . 7).
Рис. 7
(b) (c)
© © (i0)
Устранение неполадок
Никогда не пытайтесь отремонтировать прибор самостоятельно:
детали очень хрупкие и их легко сломать.
1. Когда я передвигаю переключатель, ничего не происходит.
Проверьте, правильно jui вставлены батарейки и по;шостью ли они
заряжены; чтобы удостовериться в том, что они работают, опробуйте
их в другом приборе.
2. Данные о глубинеБ '—'
Прибор не может правильно отобразить информацию. Это может
произойти из-за того, что измеряемое расстояние находится вне зоны
охвата эхолота. - от 2.5 до 120 футов (от 1 до 36м).
- учтите, что прибор должен быть расположен перпендикулярно
поверхности, от которой замеряется глубина; (cnniajuii сонара идут
прямо). При наличии между прибором и льдом, hjvh же прибором и
корпусом судна воздушных карманов (даже в виде маленьких
воздушных пузырьков), а также ecjui борта лодки сделаны не из
стекловолокна или алюминия, прибор не сможет произвести замер.
3. Я вижу рыбу в воде, но на экране ничего не отображается.
EcjVH рыба находится на расстоянии менее чем 2,5 футов, прибор не
сможет ее распознать. JJ-CONNECT FISHERMAN! 20 не следует
использовать при глубине меньше 3 футов.
4. Переключатель не работает
Переключатель может не работать из-за того, что он забит грязью и
песком или же замерз из-за излишка влаги. Во избежание подобных
проблем регулярно очищайте переключатель с помощью смазочных
средств (не на водяной основе).
5. HenpaBHJVbHoe отображение глубины
Прибор следует держать перпендикулярно к поверхности воды.
Обильные водорос;»! могут быть восприняты прибором как дно.
Двойные слои льда также могут ввести сонар в заблуждение: второй
слой может быть интерпретирован схожим образом.
ЕА05
1. Cкo^^ькo работают батарейки?
Срок работы батареек зависит от того, как часто вы иcпo^^ьзyeтe
прибор. В среднем батарейки рассчитаны на 100 замеров.
2. Держится ^^и JJ-CONNECT FISHERMAN120 на воде?
JJ-CONNECT FISHERMAN120 не только водостоек,но еще и
держится на воде. Если вы случайно уроните его в воду, он не
утонет, а если вы отпустите его, нырнув под воду, он поднимется на
поверхность; поэтому, чтобы не потерять сонар, проследите, чтобы
он был привязан к вам тросом.
3. Я не получаю резу;штатов измерения через борт ледки или лед
Даже очень маленькие воздушные карманы между прибором и льдом,
или же прибором и корпусом судна (при этом корпус лодки может
быть тoJvькo из алюминия или стекловолокна то;ициной не более
1 /8 дюйма) не пoзвoJvит вам произвести правильные измерения.
4. Какова зона действия прибора?
Технические характеристики
Рис. 8
ГЛУБИНА
(М)
4.6 ■
9.2 ■
13.8 -
18.4 -
23
27.6 .
32.2
36.8 .
ЗОНА
ПОКРЫТИЯ
(М)
- 1.5
3.1
4.7
6.2
7.8
9.4
11
12.5
ЗОНА ПОКРЫТИЯ
Размер прибора 210x63x54 мм
Тип экрана LED (жидкокристаллический)
Источник питания батарейка 9V (1 шт.)
Единицы измерения футы и Фаренгейт или метры и Цельсий
Измеряемая глубина 2.5 до! 20 футов -! до 36 м
Давление/глубина 3 бар/30 м 100 футов
Частота датчика 200 кГц
Угол луча датчика 20 градусов
Работает при температуре 14“Рдо122"Р-30°Сдо50°С
Внимание!
Не используйте глубиномер в качестве навигационного прибора,
призванного помочь вам избежать мелей и повреждений. В
незнакомых водных пространствах всегда ведите лодку на низкой
скорости.
Предупреждение
Попытка разобрать прибор может повлечь за собой обнажение
свинцового припоя, что чревато раком, врожденными дефектами и
другими необратимыми изменениями в репродуктивной сфере.
Ç5 (1!) (TО)