Yamaha MW10 - Инструкция (Страница 16)

16 MW10 Руководство пользователя
Р
у
сский
2 8 9 )
1 3 4 5 7 6
Передняя и Задняя панели
Входные разъемы канала
(каналы 1, 2, ¾, 5/6)
• МИКРОФОН (микрофонные) разъемы
Это симметричные входные разъемы XLR-типа (1: земля, 2:
горячий, 3: холодный)
• ЛИНЕЙНЫЙ (линейные) разъемы
Это симметричные входные разъемы телефонного типа
(штекерные). В эти разъемы можно подключать симмет-
ричные или несимметричные штекеры.
Поскольку для входного канала предусмотре-
ны разъемы и МИКРОФОН и ЛИНЕЙНЫЙ, можно
выбирать любой из них, но не оба одновременно.
На каждом канале используйте только один из этих
разъемов.
Разъемы INSERT I/O (Каналы 1 и 2)
Это симметричные входные/выходные разъемы телефонно-
го типа (штекерные). Каждый их этих разъемов расположен
между эквалайзером и регулятором LEVEL соответствую-
щего входного канала. Они могут быть использованы для
независимого подключения каналов к таким устройствам,
как графические эквалайзеры, компрессоры и шумовые
фильтры. Это штекерные разъемы TRS-типа (штырь, кольцо,
оплетка), обеспечивающие работу в обоих направлениях.
Для подключения к разъему INSERT I/O необходимо
наличие специального кабеля, не входящего в комп-
лект поставки. Смотрите рисунок ниже.
На входной разъем внешнего процессора.
Оплетка
Кольцо
Штырь
На выходной разъем внешнего процессора
С разъем INSERT I/O выводится сигнал с реверсиро-
ванной фазой. При подключении разъема к процес-
сору эффектов никаких проблем не возникнет. Но
если разъем используется для вывода сигнала на
внешнее устройство, возможны конфликты по фазе с
другими сигналами.
Входные разъемы канала (каналы 7/8,
9/10)
На каждую из этих пар каналов может быть подан сигнал со
стереоисточника. В каждой паре, канал с нечетным номе-
ром используется для приема L- сигнала, а канал с четным
номером – для R сигнала.
На каждом канале имеется два типа разъемов: штекерный и
штырьковый RCA-разъем. Все эти разъемы – несимметрич-
ные.
Поскольку для канала предусмотрены разъемы и
штекерного и штырькового типа, можно выбирать
любой из них, но не оба одновременно. На каждом
канале используйте только один из этих разъемов.
Разъемы 2TR IN
Это несимметричные входные штырьковые разъемы RCA-
типа. Используйте их для подключения источника стерео-
сигнала (проигрыватель компакт дисков или DAT –рекор-
дер) непосредственно к микшеру для мониторинга.
Для регулировки уровня сигнала используйте регулятор
2TR IN/USB, расположенный в секции главных регуляторов.
При подаче одновременно подаче сигналов на
разъемы 2TR IN и USB интерфейс, выполняется его
микширование.
Разъемы REC OUT (L, R)
Это несимметричные выходные штырьковые разъемы
RCA-типа. Эти разъемы используются для вывода смик-
шированного сигнала, уровень которого регулируется ST
Master LEVEL. Используйте их для подключения к внешнему
записывающему устройству.
Эти разъемы используются для подключения к ком-
пьютеру и подаче сигналов через USB интерфейс.
Секция входов/Выходов
На разъем INSERT I/O
Штырь: выход
Штырь: вход