Инструкция по эксплуатации Flowserve BTV Durco
Страница 14
Flow Control Division
Section 1.0
14
B7
(8.8) 4037
(8.8)
Size
Ft-Lbs
(NM)
Ft-Lbs
(NM)
2
40
(54)
30
(41)
3
40
(54)
30
(41)
4
40
(54)
30
(41)
5
40
(54)
40
(54)
6
40
(54)
40
(54)
8
80 (108)
40
(54)
10
120
(163)
100 (136)
12
160
(217)
100 (136)
14
180 (244)
100
(136)
16
200
(271)
100 (136)
18
200
(271)
100 (136)
20
250
(339)
100
(136)
24
250
(339)
100
(136
B8-40 (A2-70) B8-40 (A2-70)
Ft-Lbs (NM) Lt-Lbs (NM)
2
20
(41)
20
(41)
3
20
(41)
20
(41)
4
20
(41)
20
(41)
5
20
(41)
40
(54)
6
20
(41)
40
(54)
8
40 (54)
40
(54)
10
120
(81)
60 (81)
12
160
(81)
60 (81)
14
180 (163)
100
(136)
16
200
(217)
100 (136)
18
200
(217)
100 (136)
20
250
(339)
100
(136)
24
250
(339)
100
(136)
Flow Control Division
Section 1.0
15
Flow Control Division
Section 1.0
14
Flow Control Division
Section 1.0
14
Flow Control Division
Section 1.0
14
Рисунок 20
11. Все размеры
Затем поместите подшипник (7) над стержнем
диска и задвиньте его в отверстие стержня корпуса.
Не применяйте чрезмерных усилий во избежание
повреждения подшипника. При помощи проталкивателя
уплотнения стержня задвиньте подшипник на дно
отверстия стержня корпуса. Если необходимо,
используйте молоток, слегка постукивая по
проталкивателю уплотнения стержня, чтобы задвинуть
подшипник на место. Размеры 18“ - 24“ имеют по два
подшипника. Установите второй подшипник таким же
образом. Затем поместите металлические прокладки
(15) поверх подшипника. Наденьте пружину (6) на
стержень и вставьте в отверстие. Возьмите кольцо
круглого сечения большего диаметра (5B) и установите
его во внешнюю канавку верхнего сальника (5).
Установите кольцо круглого сечения меньшего диаметра
во внутреннюю канавку сальника. Наденьте сальник
на стержень диска. Наружное кольцо круглого сечения
должно быть вверху, обращенное от диска (рисунок
21). Наденьте шлифованную пружину (22) на стержень
диска.
Рисунок 21
12. Все размеры
Установите упорную пластину (3) над стержнем диска
над шлифованной пружиной и сальником. Найдите два
самых длинных болта с головкой под торцевой ключ (4)
и вручную заверните их на 3-4 оборота в диагонально
расположенные гнезда следующим образом: глядя с
передней стороны корпуса клапана, установите один
в переднее отверстие на левой стороне отверстия
стержня корпуса, а второй - в заднее отверстие
на правой стороне. Вставьте два коротких болта с
головкой под торцевой ключ (4A) в оставшиеся два
отверстия и заверните вручную на 3-4 оборота (рисунок
22). См. примечание – таблица 6.
Рисунок 22
13.
Размеры 4“ - 6“
Переверните клапан и вставьте удлинение стержня
(14) в отверстие в нижнем стержне диска. Установите
компрессионное кольцо стержня, косую шайбу стержня,
подшипник, прокладки, пружину и нижний сальник (12)
с кольцом круглого сечения согласно инструкциям,
приведенным в шагах 10,11 и 12. Обратите внимание,
что все болты упорной пластины внизу имеют
одинаковую длину. См. примечание – таблица 6.
Размеры 8“ - 18“
Переверните клапан и установите компрессионное
кольцо стержня, косую шайбу стержня, подшипник,
прокладки, пружину и нижний сальник (12) с кольцом
круглого сечения согласно инструкциям, приведенным
в шагах 10, 11 и 12. Обратите внимание, что все болты
упорной пластины внизу имеют одинаковую длину. См.
примечание – таблица 6.
Размеры 20“ и 24“
Переверните клапан и установите компрессионное
кольцо стержня, косую шайбу стержня, подшипник,
прокладки и пружину согласно инструкциям,
приведенным в шагах 10, 11 и 12. Установите малое
кольцо круглого сечения (5B) в канавку на внутреннем
отверстии, а большое кольцо круглого сечения
- в канавку на внешней стороне нижнего сальника.
Ориентируйте сальник внешним кольцом круглого
сечения вверх, от диска, и осторожно надвиньте его на
опорный штифт диска. Поместите на сальник упорную
пластину. Затем наверните 2 гайки (18) на опорный
штифт диска, пока они не коснутся упорной пластины.
Надвиньте металлическую шайбу (19) на опорный
штифт диска таким образом, чтобы расточенное
отверстие было обращено вверх, от диска. Затем
поместите упорную шайбу из ПТФЭ
14
BTV/BUV 2000