TRASER 5010.B - Инструкция

2 1
30
12
6
9 3
10 20
2 1
30
12
6
9 3
10 20
2 1
30
12
6
9 3
10 20
2 1
30
12
6
9 3
10 20
2 1
30
12
6
9 3
10 20
2 1
30
12
6
9 3
10 20
2 1
30
12
6
9 3
10 20
2 1
30
12
6
9 3
10 20
2 1
30
12
6
9 3
10 20
10
1112 1
2
3
4
5 6 7
8
9
10
1112 1
2
3
4
5 6 7
8
9
I II III
10 20
30
15
60
30
45
I II III
10 20
30
15
60
30
45
3
4 10
1112 1
2
3
4
5 6 7
8
9
10
1112 1
2
3
4
5 6 7
8
9
I II
10 20
30
15
60
30
45
I II
10 20
30
15
60
30
45
17
3
10
1112 1
2
3
4
5 6 7
8
9
10
1112 1
2
3
4
5 6 7
8
9
I II
10 20
30
15
60
30
45
I II
10 20
30
15
60
30
45
31
1
10
1112 1
2
3
4
5 6 7
8
9
10
1112 1
2
3
4
5 6 7
8
9
I II III
10 20
30
15
60
30
45
I II III
10 20
30
15
60
30
45
21
21
III II I
Установка времени:
1 *Приведите головку в позицию III (часы
останавливаются).
2 Поворачивайте головку пока не установите
правильное время: 8:45.
3 *Приведите головку в позицию I
Примечание:
* Чтобы часы шли с точностью до секунды,
1 – головка должна быть в позиции III, когда
секундная стрелка показывает “60” (сек.)
Кргда часы и минуты установлены,
3 головка
должна быть пиведена в позицию I в данную
секунду.
Хронограф: Суммированный отсчет времени
Пример:
1 Старт: (Начало отсчета).
2 Стоп: (Прошло 15 минут 5 секунд
после 1 ).
3 Рестарт: (Отсчет времени продолжен).
4 * Стоп: (Прошло 13 минут 5 секунд
после 3 )
= 28 минут 10 секунд
(Показывается общее время)
5 Вновь установить: три стрелки хронографа
возвращены в исходные (нулевые) позиции.
Примечание:
* После
4 , суммирование времени может
быть продолжено нажатием на кнопку А
(Рестарт/Стоп, Рестарт/Стоп).
Приведение стрелок хронргрофа в исходное
(нулевое) положение
Пример:
Одна или несколько стрелок хронографа
находятся не в тех нулевых позициях в которых
они должны быть приведены. (После замены
батареи).
1 Приведите головку в позицию III (все три
стрелки хронографа в их правильном или
неправильном положнии).
2 Нажмите на кнопки А и В одновременно
и держите 2 секунды (центральная стоп-
секундная стрелка вращается на 360° – режим
корректировки активирован).
Описание циферблата и контрольных кнопок
Дата
Часовая стрелка
Кнопка А
Кнопка А
Кнопка В
Минутная стрелка
Головка
Минутный замеритель
Счетчик минут Счетчик минут
Кнопка В
Центральная стоп-
секундyндная стрелка
Отсчет часов
Счетчик часов Счетчик часов
Элементы циферблата
Установка даты/времени после замены
батареи:
Пример:
– Дата/Время на часах: 17 / 1:25 АМ
– Сегоднешнее число/дата: 04 / 8:30 РМ
1 Приведите головку в позицию II (часы
продолжают идти)
2 Поворачивайте головку пока не появится
предыдущая дата 03
5
1
2
3
4
Минутный замеритель
Замеритель 1/10 секунды
Кнопка А
Кнопка В
Кнопка В Установка даты (быстрый режим)
1 Приведите головку в позицию II (часы
продолжают идти).
2 Поворачивайте головку пока не появится
правильная дата 01 .
3 Верните головку в позицию I.
Примечание:
Если установка даты происходит с 21 до 24
часов, дата должна указываться, как дата
следующего дня.
Слишком быстрая установка даты может
привести к ее неправильному отображению
на циферблате. Синхронизация производится
установкой даты с 01 на 31 число (головка
в позиции II)
Управление центральной стоп-секундной
стрелкой
Начало А короткое нажатие
Продолжение А длинное нажатие
Для управления следующей стрелкой
нажмите В
Управление замерителем 1/10 сек.
Начало А короткое нажатие
Продолжение А длинное нажатие
Для управления следующей стрелкой
нажмите В
Управление минутным замерителем
Начало А короткое нажатие
Продолжение А длинное нажатие
3 Возврат головки в позицию I
Окончание регулировки стрелок хронографа
(может быть сделано в любое время)
Хронограф: базовая функция
(Старт/Стоп/Вновь установить)
Пример:
1 Старт: нажмите кнопку А.
2 Стоп: чтобы остановить хронометр, нажмите
кнопку 1 еще раз и посмотрите на стрелку
хронографа 1час / 20 минут / 10 секунд
3 Перевод в позицию нуль.
Нажмите кнопку В (три стрелки хронографа
вновь встанут в нулевую позицию)
Хронограф: промежуточный и интервальный
отсчеты
Пример:
1 Старт: (начало отсчета)
2 Интервал циферблата после 10 мин. 10 сек.
(отсчет времени продолжается на заднем плане)
*
3 Создание измеренного времени (три
стрелки хронографа быстро двигаются к
измеренному времени)
4 Стоп: (показывается конечное время)
5 Исходное положение:
Три стрелки хронографа возвращены в нулевые
позиции.
Примечание:
*После за
3 , последующие промежутки или
интервалы могут быть отражены на циферблате
нажатием на кнопку В. (интервал циферблата/
создание измеренного времени)
3 * Приведите головку в позицию II (часы
останавливаются).
4 Поворачивайте головку пока не появится
правильная дата 04 .
5 ** Продолжите поворачивать головку пока
не появится правильное время 8:30.
6 Верните головку в позицию I.
Примечание:
* Чтобы ваши часы шли с данной секунды,
вернитесь к части «установка времени»
** Установите правильный АМ/РМ режимы
Минутный замеритель
Дата Головка
Счетчик минут Кнопка А
Кнопка А
А
А
А
B
B
Кнопка В
Кнопка B
Кнопка B
Счетчик часов
Минутный замеритель
1
3
2
1
4
2
5
3
Руководство пользователя №6
(Ronda 5010 B)