Инструкция по эксплуатации Ericsson A1018s

Страница 82

Advertising
background image















































82

Глоссарий

Международный роуминг

Функция сотового телефона, обеспечивающая переключение между

сетями при работе телефона за границей. Сотовый телефон автома-

тически выбирает сеть или систему (собственную сеть абонента),

однако, если эта сеть недоступна, телефон выбирает другую систему.

Международный роуминг основан на соглашениях между сетевыми

операторами из разных стран.

Областная информация (или сообщения оператора,

или AI)

Это услуга, позволяющая принимать сообщения на определенные темы,

например, прогнозы погоды, сводки о дорожном движении и пр.

Эта услуга предоставляется не во всех сетях.

Оператор

Для того чтобы использовать телефон, необходимо оформить

абонентскую подписку на услуги сети. Сетевой оператор предоставляет

эту подписку вместе с SIM-картой, необходимой для работы телефона.

Определение номера вызывающего абонента (или CLI)

Эта услуга обеспечивает отображение на дисплее сотового телефона

телефонного номера вызывающего абонента. Эта информация позволяет

решить, следует ли ответить на вызов или отклонить его. Вообще говоря,

определить можно не все номера. Эта услуга предоставляется

не во всех сетях.

Переадресация вызовов

Эта услуга позволяет направить входящие вызовы на другой теле-

фонный номер, например, на автоответчик или на домашний телефон.

Подписка

Это договор, заключенный между абонентом и провайдером/сетевым

оператором. Для того чтобы использовать телефон, необходимо оформить

абонентскую подписку на услуги сети. Вместе с абонентской подпиской

предоставляется SIM-карта (модуль идентификации абонента). Услуги,

предоставляемые по подписке, зависят от выбранного сетевого оператора

и/или условий подписки. Поэтому некоторые услуги и функции,

описанные в данном Руководстве, могут оказаться недоступными.

Полный список услуг, включенных в абонентскую подписку,

можно получить у сетевого оператора.

Полный дуплекс

В оборудовании громкой связи обозначает, что абоненты на обоих

концах соединения могут говорить одновременно.

Advertising