Инструкция по эксплуатации Ericsson T28s
Страница 128
N
ot
for
C
om
m
er
ci
al
U
se
E
ri
cs
son
M
ob
ile
C
om
m
un
ic
at
io
ns
A
B
128
Глоссарий
Подписка
Это договор, заключенный между абонентом и провайдером/сетевым
оператором. Для того, чтобы использовать телефон, необходимо оформить
абонентскую подписку на услуги сети. Вместе с абонентской подпиской
предоставляется SIM-карта (модуль идентификации абонента). Услуги,
предоставляемые по подписке, зависят от выбранного сетевого оператора
и/или условий подписки. Поэтому некоторые услуги и функции, описанные
в данном руководстве, могут оказаться недоступными. Полный список
услуг, включенных в абонентскую подписку, можно получить у сетевого
оператора.
Полный дуплекс
В оборудовании громкой связи обозначает, что абоненты на обоих
концах соединения могут говорить одновременно. Противоположным
является симплексный режим, при котором когда один абонент говорит,
другой ждет своей очереди.
Полудуплекс
В оборудовании громкой связи полный дуплексный режим обозначает,
что абоненты на обоих концах соединения могут говорить одновре-
менно. Противоположным является симплексный режим, при котором
одновременно может говорить только один абонент. Полудуплекс
обеспечивает близкий к полному дуплексному (но не тождественный)
режим работы.
Префикс доступа к международной связи (+)
Префикс, используемый в сотовых телефонах и обеспечивающий ввод
перед телефонным номером требуемого кода доступа к международной
связи при вызове абонента за границей. После префикса вводится
код страны.
Провайдер (поставщик услуг)
Компания, которая предоставляет услуги и абонентскую подписку
пользователям сотовых телефонов.
Прокрутка
Перемещение по системе меню и функциям с помощью клавиш u
и d.
Роуминг
В пределах собственной сети абонента роуминг означает автоматическое
выполнение процедур установления соединения с различными базовыми
радиостанциями при перемещении сотового телефона.