Panasonic Lumix GH5 - Инструкция

РУССКИЙ ЯЗЫК
2 Выбор нужного участка
фокусировки и сохранение снимка
1 Запись с помощью функции пост-
фокуса
2 Выбор снимков из файла серийной съемки 6K/4K и сохранение
1 Запись фотоснимков 6K/4K
С помощью функции 6K Фото можно делать серию снимков с высокой скоростью 30 кадров в секунду и сохранять нужные снимки, каждый
из которых содержит 18 млн пикселей (прибл.), выбранные из файла серийной съемки. С помощью функции 4K Фото можно делать серию
снимков с высокой скоростью 60 кадров в секунду и сохранять нужные снимки, каждый из которых содержит 8 млн пикселей (прибл.).
DVQW1078ZA
Цифровая фотокамера
Модель №. DC-GH5
Установите диск выбора режима срабатывания затвора на [
1
] (6K/4K Фото).
Для отображения меню [Зап.] нажмите [MENU/SET].
2
Выберите [6K/4K ФОТО] в меню [Зап.] и нажмите [MENU/SET].
3
Выберите [Разм. кадр./Скор.серийн.съем.] и нажмите [MENU/SET].
4
Нажимая кнопки курсора
5
/, выберите размер снимка и скорость серийной съемки, а затем нажмите
[MENU/SET].
[6K 18M] (30 кадр/с) [4K H 8M] (60 кадр/с) [4K 8M] (30 кадр/с)
Выберите [Метод записи] и нажмите [MENU/SET].
6
Нажимая кнопки курсора
7
/, выберите способ записи, а затем нажмите [MENU/SET].
После выбора настройки нажмите кнопку затвора наполовину, чтобы открыть экран записи. 
[Сер.съемка 6K/4K]
Для выполнения лучшего снимка быстродвижущегося объекта
(напр., спортсменов, самолетов, поездов)
Серийная съемка выполняется при нажатии и удерживании кнопки
затвора.
Звук затвора будет раздаваться многократно.
Нажмите кнопку затвора наполовину.
1
Полностью нажмите и удерживайте кнопку затвора
2
столько времени, сколько нужно выполнять запись.
Полностью нажмите кнопку чуть заранее. Запись начнется примерно 
через 0,5 секунды после полного нажатия кнопки.


Нажмите и удерживайте 
Выполняется запись 
[Сер.съемк 6K/4K (S/S)]
Для выполнения фотоснимков в непредсказуемых условиях
(напр., растений, животных, детей)
Серийная съемка начинается при нажатии кнопки затвора и
останавливается при повторном нажатии. Раздается звук начала и
остановки.
Полностью нажмите кнопку затвора.
1
Еще раз полностью нажмите кнопку затвора.
2
Нажимая [Fn2] во время записи, можно добавлять метки. К местам, где 
были добавлены метки, можно переходить на экране воспроизведения.
 

Начало (первый раз) 
Остановка (второй раз) 
Выполняется запись 
[Предв. сер.съемка 6K/4K]
Для записи по мере необходимости, когда появляется
возможность удачного снимка
(напр., момент, когда кидается мяч)
Серийная съемка выполняется примерно в течение 1 секунды до
и после момента нажатия кнопки затвора. Звук затвора раздается
однократно.
Полностью нажмите кнопку затвора.
1
В ситуациях, когда нужно зафиксировать фокус и экспозицию, например 
когда объект находится не в центре, используйте [AF/AE LOCK].

 
Примерно 1 секунда 
Выполняется запись 
Для записи фотоснимков 6K/4K используйте карту UHS класса скорости 3. 
Если используется автофокусировка, во время записи будет работать [Непрер. АФ]. Фокусировка будет выполняться непрерывно. 
Размытость объекта можно снизить, установив более короткую выдержку. 
Примерная выдержка для съемки вне помещения при хорошей погоде: 1/1000 секунды или короче.
Файл серийной съемки 6K/4K сохранится с установкой [Формат записи] на [MP4].

Файл серійної зйомки з роздільною здатністю 6K/4K записуватиметься й відтворюватиметься окремими частинами у вказаних нижче випадках 
(записування не переривається).
Під час використання картки пам’яті SDHC, якщо розмір файлу перевищує 4 ГБ.
Під час використання картки пам’яті SDXC, якщо час неперервного запису перевищує 3 години 4 хвилини або розмір файлу більше 96 ГБ.
При установке [Предв. сер.съемка 6K/4K] [Предварит. серийн. съемка] аккумулятор разряжается быстрее и температура фотокамеры повышается. 
Используйте эти функции только при съемке с их помощью.
Использование функции 6K/4K Фото для выполнения лучшего снимка объекта
Установка предварительной серийной съемки (только [Сер.съемка 6K/4K]/[Сер.съемк 6K/4K (S/S)])
MENU  [Зап.]  [6K/4K ФОТО]  [Предварит. серийн. съемка]  [ON]
Фотокамера начинает запись примерно за 1 секунду до нажатия кнопки затвора полностью, чтобы не была пропущена возможность выполнить снимок.
Установка циклической записи (только [Сер.съемк 6K/4K (S/S)])
MENU  [Зап.]  [6K/4K ФОТО]  [Циклическая запись(4K ФОТО)]  [ON]
Фотокамера выполняет запись, в то же время удаляя данные предыдущей части, чтобы можно было продолжать съемку в ожидании
возможности удачного снимка, не заменяя карту.
После начала записи файл серийной съемки 6K/4K записывается и разделяется примерно каждые 2 минуты. Сохраняется примерно 10 последних минут 
(примерно до 12 минут). Предыдущая часть удаляется.
Настройка [Циклическая запись(4K ФОТО)] недоступна для [6K 18M].

Нажмите [
1
].
Нажимая кнопки курсора
2
/, выберите файл серийной съемки 6K/4K.
Файлы серийной съемки 6K/4K отображаются с [  ]/[ ].
Нажмите кнопку курсора
3
.
Если изображение было записано с установкой [Предв. сер.съемка 6K/4K], перейдите к шагу 
5
.
С помощью ползунка сделайте черновой выбор сцен.
4
Прокрутите кадры перетаскиванием и выберите кадр, который нужно
5
сохранить как снимок.
Для сохранения снимка коснитесь [
6
]/[ ].
Появится экран подтверждения. 
Снимок сохраняется в формате JPEG. 
Коригування знімків із роздільною здатністю 6K/4K після зйомки  
(подальша обробка)
Исправление искажений на снимках ([Корр.Rolling Shutter])
На экране подтверждения сохранения в шаге 
6
коснитесь [Корр.Rolling Shutter].
Проверьте результат исправления и коснитесь [Сохр]. 
Fn2 Fn1
Уменьшение помех, вызванных высокой чувствительностью ([Подав.шума, 6K/4KФОТО])
MENU  [Восп.]  [Подав.шума, 6K/4KФОТО]  [AUTO]
При сохранении снимков уменьшите помехи, вызванные высокой светочувствительностью ISO во время съемки.
Фотокамера может вести серийную съемку с таким же качеством снимков, как и при записи фотоснимков 6K/4K, автоматически перемещая фокус на различные участки.
После записи можно выбрать нужный участок на экране и сохранить снимок, на котором выбранный участок сфокусирован.
Управление фокусировкой после записи (пост-фокус/наложение фокуса)
При записи изображений, которые будут использоваться для 
наложения фокуса, рекомендуется пользоваться штативом.
Установите диск выбора режима 1
срабатывания затвора на [ ] (Пост-
фокус).
Выберите композицию и нажмите кнопку
2
затвора наполовину.
Чтобы начать запись, полностью нажмите кнопку затвора.
3
Выбор размера снимка
MENU  [Зап.]  [Пост-фокус]  [6K 18M]/[4K 8M]
Нажмите [
1
].
На экране воспроизведения
2
выберите изображение со значком
[
] и нажмите кнопку курсора .
Коснитесь нужного участка
3
фокусировки.
Если для выбранного участка нет 
сфокусированного снимка, появится красная
рамка. В таком случае снимок сохранить нельзя.
Для сохранения снимка коснитесь
4
[ ].
Снимок сохраняется в формате JPEG. 
Fn2
Fn1
3 Использование функции наложения фокуса и сохранение снимка
Для расширения диапазона фокусировки можно также объединить несколько снимков с разными участками фокусировки. (Наложение фокуса)
Коснитесь [
1
] (Fn1) в шаге
3
“Выбор нужного участка фокусировки и сохранение снимка”.
Коснитесь способа объединения.
2
[Авто объединение]
Подходящие для объединения снимки автоматически выбираются и объединяются в один снимок.
[Объединение диапаз.]
Снимки с определенными участками фокусировки объединяются в один снимок.
(При выборе [Объединение диапаз.]) Коснитесь нужного участка фокусировки.
3
Укажите как минимум два участка. 
Также будут выбраны сфокусированные участки между двумя участками, и будет указан 
объединенный сфокусированный участок.
Участки серого цвета означают, что при их выборе объединенный снимок будет выглядеть

неестественно, а также участки, которые нельзя выбрать.
Для отмены выбора повторно коснитесь участка фокусировки.

Коснитесь [
4
] для объединения снимков и сохранения
получившегося снимка.
Снимок сохраняется в формате JPEG. 
ュリヴヱハ ̸͈͕͗͘
̺͙͕͙͓͔͌͘
ュリヴヱハ ̸͈͕͗͘
̺͙͕͙͓͔͌͘
Краткое руководство для
6K/4K PHOTO
“6K PHOTO” — это функция высокоскоростной серийной съемки, которая
позволяет сохранять снимки, выбранные из изображений, записанных
в формате для фотоснимков, 4:3 или 3:2, с фактическим размером
снимка, соответствующим определенному количеству пикселей (прибл.
18 мегапикселей), которое дают изображения с размером 6K (прибл. 6 000
(по горизонтали)3 000 (по вертикали)).