Инструкция по эксплуатации Sony DSC-U30
Digital still camera, Dsc-u30
Advertising
3-083-967-61(1)
Digital Still Camera
Инструкция по эксплуатации
Перед эксплуатацией аппарата внимательно прочтите,
пожалуйста, данную инструкцию и сохраните ее для
дальнейших справок.
Bruksanvisning
Läs noggrant igenom denna bruksanvisning innan du börjar använda
kameran och spara sedan bruksanvisningen.
DSC-U30
© 2003 Sony Corporation
RU
SE
Advertising
Cодержание
Document Outline
- Русский
- Пе²ед использованием Вашего фотоаппа²ата
- Как де²жать фотоаппа²ат
- 17
- Обозначение частей
- Подготовка бата²еек
- За²Шдка бата²еек
- Установка бата²еек
- Использование Вашего фотоаппа²ата за г²аницей
- Вкл чение/выкл чение Вашего фотоаппа²ата
- Об использовании кнопок
- Установка даты и в²емени
- Установка и удаление платы памШти “Memory Stick”
- Установка ²азме²а неподвижного изоб²ажениШ
- Газме² изоб²ажениШ
- Основы съемки неподвижного изоб²ажениШ — Использование ²ежима автоматической ²егули²овки
- Создание или выбо² папки
- Съемка в соответствии с условиШми Жпизода — Выбо² сцены
- Установка ²асстоШниШ до объекта — П²едва²ительнаШ установка фокуса
- Съемка пШти изоб²ажений под²Шд — Се²иШ изоб²ажений
- Добавление специальных Жффектов — Еффект изоб²ажениШ
- П²осмот² неподвижных изоб²ажений на Жк²ане ЖКД
- Выбо² папки и восп²оизведение изоб²ажений — Папка
- Увеличение изоб²ажениШ — Восп²оизведение с увеличением
- Выбо² изоб²ажений длШ печати — Знак печати (DPOF)
- Съемка фильмов
- П²осмот² фильмов на Жк²ане ЖКД
- Удаление изоб²ажений
- Фо²мати²ование платы памШти “Memory Stick”
- Копи²ование изоб²ажений на Ваш компь те² — ДлШ пользователей Windows
- Установка д²айве²а USB
- Установка д²айве²а “Image Transfer”
- Установка д²айве²а “ImageMixer”
- Подсоединение фотоаппа²ата к Вашему компь те²у
- Копи²ование изоб²ажений с помощь п²ог²аммного обеспечениШ “Image Transfer”
- Изменение наст²оек “Image Transfer”
- Копи²ование изоб²ажений без использованиШ п²ог²аммного обеспечениШ “Image Transfer”
- П²осмот² изоб²ажений на Вашем компь те²е
- Место х²анениШ файлов изоб²ажениШ и имена файлов
- Копи²ование изоб²ажений на Ваш компь те² — ДлШ пользователей Macintosh
- Создание видео CD, используШ “ImageMixer”
- Уст²анение неисп²авностей
- П²едуп²ежда щие индикато²ы и сообщениШ
- ИндикациШ самодиагностики — Если поШвитсШ код, начина щийсШ с алфавитной буквы
- Пункты мен
- Ме²ы п²едосто²ожности
- O плате памШти “Memory Stick”
- О никель-металлогид²идных бата²ейках
- О за²Шдном уст²ойстве бата²ейного блока
- Технические ха²акте²истики
- Индикации Жк²ана ЖКД
- Алфавитный указатель
- Svenska
- Innan du börjar använda kameran
- Hur man håller kameran
- Delarnas namn
- Batteriförberedelser
- Uppladdning av batterierna
- Hur man sätter i batterierna
- Användning av kameran utomlands
- Hur man slår på/stänger av kameran
- Hur man använder knapparna
- Inställning av datumet och klockan
- Hur man sätter i och tar ut ett ”Memory Stick”-minneskort
- Inställning av storleken för stillbilder
- Bildstorlek
- Grundläggande stillbildstagning — Med automatiska inställningar
- Hur man skapar och väljer mappar
- Tagning under speciella förhållanden — Scenval
- Inställning av avståndet till motivet — Förinställda avstånd
- Tagning av fem bilder i följd — Burst
- Olika specialeffekter — Bildeffekter
- Visning av stillbilder på LCD-skärmen
- Val av mapp och visning av bilder — Mappar
- Förstoring av en bild — Förstorad uppspelning
- Val av bilder för utskrift — Utskriftsmarkering (DPOF)
- Tagning av rörliga bilder
- Visning av rörliga bilder på LCD-skärmen
- Radering av bilder
- Formattering av ett ”Memory Stick”- minneskort
- Kopiering av bilder till datorn — För Windows-användare
- Installation av USB- drivrutinen
- Installation av ”Image Transfer”
- Installation av ”ImageMixer”
- Anslutning av kameran till datorn
- Kopiering av bilder med ”Image Transfer”
- Ändring av ”Image Transfer”-inställningarna
- Kopiering av bilder utan att använda ”Image Transfer”
- Uppspelning på datorn
- Lagringsdestinationer och filnamn för bildfiler
- Kopiering av bilder till datorn — För Macintosh-användare
- Hur man skapar en Video CD med ”ImageMixer”
- Felsökning
- Varningar och andra meddelanden
- Självdiagnosfunktionen — Om det tänds en kod som börjar med en bokstav
- Menypunkter
- Försiktighetsåtgärder
- Angående ”Memory Stick”-minneskort
- Angående nickel-metallhydridbatterier
- Angående batteriladdaren
- Tekniska data
- Indikatorer på LCD-skärmen
- Register