Document Outline

• Введение
• Содержание
  • 1 Обзор системы речевой почты 9
  • 2 Функции 15
  • 3 Инструкции по программированию 73
  • Глоссарий 117
  • Алфавитный указатель 133
• Обзор системы речевой почты
  • 1.1 Краткое описание VPS
    • 1.1.1 Введение в функции системы VPS
    • 1.1.2 Основные функции
  • 1.2 Администрирование системы, управление системой и ее использование
    • 1.2.1 Администрирование системы
    • 1.2.2 Управление системой
    • 1.2.3 Использование системы абонентами
• Функции
  • 2.1 Функции интеграции УАТС
    • 2.1.1 Типы интеграции
  • 2.2 Системные функции
    • 2.2.1 Alternate Extension Group/Группа альтернативных внутренних линий
    • 2.2.2 Auto Forwarding/Автоматическая переадресация сообщений
    • 2.2.3 Automated Attendant/Автоматизированный оператор- телефонист
    • 2.2.4 Broadcasting Messages/Вещательные сообщения
    • 2.2.5 Busy Coverage Mode/Режим обработки при занятости
    • 2.2.6 Call Services/Услуги обработки вызовов
    • 2.2.7 Call Transfer to Outside/Переадресация вызова на внешнего абонента
    • 2.2.8 Caller ID Call Routing/Маршрутизация вызовов по идентификатору вызывающего абонента (только при интеграции АСТ/ЦСТ)
    • 2.2.9 Caller ID Screening/Фильтрация вызовов по идентификатору вызывающего абонента (только при интеграции АСТ/ЦСТ)
    • 2.2.10 Caller Name Announcement-Personal/Сообщение имени вызывающего абонента из справочника абонента (только при интеграции А
    • 2.2.11 Caller Name Announcement-System/Сообщение имени вызывающего абонента из справочника системы (только при интеграции АСТ/
    • 2.2.12 Class of Service (COS)/Категория обслуживания
    • 2.2.13 Company Greeting/Речевое приветствие компании
    • 2.2.14 Company Name/Название компании
    • 2.2.15 Covering Extension/Внутренняя пост-линия
    • 2.2.16 Custom Service/Специальная услуга
    • 2.2.17 Daylight Saving Time Assignment/Установка летнего времени
    • 2.2.18 Dialling by Name/Набор номера по имени
    • 2.2.19 DID Call Routing/Маршрутизация вызовов по DID- номеру (только при интеграции ЦСТ)
    • 2.2.20 E-mail Integration/Интеграция электронной почты
    • 2.2.21 Extension Group/Группа внутренних абонентов
    • 2.2.22 Fax Management/Управление факсимильной связью
    • 2.2.23 Hold/Удержание вызова
    • 2.2.24 Holiday Service/Услуга обработки вызовов в праздничные дни
    • 2.2.25 Intercom Paging/Внутреннее оповещение по громкой связи (только при интеграции АСТ/ЦСТ)
    • 2.2.26 Interview Service/Услуга интервью
    • 2.2.27 List All Names/Вывод списка всех имен
    • 2.2.28 Logical Extension (All Calls Transfer to Mailbox)/ Логическая внутренняя линия (Переадресация всех вызовов на почтовый
    • 2.2.29 Message Delivery, Internal/Доставка сообщений внутренним абонентам
    • 2.2.30 Message Reception Mode/Режим приема сообщений
    • 2.2.31 Message Waiting Notification-Device/Уведомление об ожидающем сообщении на устройство
    • 2.2.32 Message Waiting Notification-Lamp/Уведомление об ожидающем сообщении индикатором
    • 2.2.33 Multilingual Service/Обслуживание на нескольких языках
    • 2.2.34 No Answer Coverage Mode/Режим обработки при отсутствии ответа
    • 2.2.35 On Hold Announcement Menu/Меню сообщений для абонента на удержании
    • 2.2.36 Operator Service/Операторская услуга
    • 2.2.37 PIN Call Routing/Маршрутизация вызовов по PIN
    • 2.2.38 Play System Prompt After Personal Greeting/ Воспроизведение системной подсказки после персонального речевого приветстви
    • 2.2.39 Port Service/Услуги портов
    • 2.2.40 Rotary Telephone Service/Обработка вызовов абонентов с дисковым набором
    • 2.2.41 Service Access Commands/Команды доступа к услугам
    • 2.2.42 Service Group/Группа услуг
    • 2.2.43 System Clock/Системное время
    • 2.2.44 System Prompts/Системные подсказки
    • 2.2.45 Time Service/Временной режим
    • 2.2.46 Trunk Service (Universal Port)/Услуги внешних линий (универсальный порт) (только при интеграции АСТ/ ЦСТ)
    • 2.2.47 Voice Mail Service/Услуга речевой почты
  • 2.3 Функции абонентов
    • 2.3.1 Auto Receipt/Автоматическое подтверждение получения сообщения
    • 2.3.2 Automatic Log-in/Автоматическая регистрация (только при интеграции АСТ/ЦСТ)
    • 2.3.3 Autoplay New Message/Автоматическое воспроизведение нового сообщения
    • 2.3.4 Bookmark/Закладка
    • 2.3.5 Call Transfer Status/Состояние переадресации вызовов
    • 2.3.6 Callback Number Entry/Ввод номера для выполнения обратного вызова
    • 2.3.7 Caller ID Callback/Обратный вызов по идентификатору вызывающего абонента (только при интеграции АСТ/ ЦСТ)
    • 2.3.8 Calling a Beeper (Pager)/Вызов-уведомление на бипер (устройство оповещения)
    • 2.3.9 Delete Message Confirmation/Подтверждение удаления сообщения
    • 2.3.10 External Message Delivery List/Список адресатов для доставки сообщений внешним абонентам
    • 2.3.11 External Message Delivery Service/Услуга доставки сообщений внешним абонентам
    • 2.3.12 Group Distribution List-Personal/Персональный список группы распределения
    • 2.3.13 Group Distribution List-System/Системный список группы распределения
    • 2.3.14 Incomplete Call Handling Service/Услуга обработки несостоявшихся вызовов
    • 2.3.15 Live Call Screening/Фильтрация вызовов при их поступлении (только при интеграции АСТ/ЦСТ)
    • 2.3.16 Mailbox/Почтовый ящик
    • 2.3.17 Mailbox Capacity Warning/Предупреждение о превышении объема почтового ящика
    • 2.3.18 Message Transfer/Переадресация сообщений
    • 2.3.19 One-touch Two-way Transfer/Запись разговора на другую линию одним нажатием (только при интеграции ЦСТ)
    • 2.3.20 Personal Custom Service/Персональная специальная услуга
    • 2.3.21 Personal Greeting for Caller ID/Персональное речевое приветствие по идентификатору вызывающего абонента (только при инт
    • 2.3.22 Personal Greetings/Персональные речевые приветствия
    • 2.3.23 Playback Volume/Speed Control / Управление громкостью/скоростью воспроизведения сообщений
    • 2.3.24 Private Message/Личное сообщение
    • 2.3.25 Receive Message/Получение сообщения
    • 2.3.26 Recovery Message/Восстановление сообщений
    • 2.3.27 Remote Call Forwarding Set/Установка постоянной переадресации вызовов при удаленном доступе (только при интеграции ЦСТ)
    • 2.3.28 Subscriber Tutorial/Руководство абонента
    • 2.3.29 Temporary Personal Greeting/Временное персональное речевое приветствие
    • 2.3.30 Timed Reminder Setting/Установка звонка в заданное время (только при интеграции ЦСТ)
    • 2.3.31 Toll Saver/Уведомление о новых сообщениях без соединения (только при интеграции АСТ/ЦСТ)
    • 2.3.32 Two-way Record/Запись разговора (только при интеграции АСТ/ЦСТ)
    • 2.3.33 Two-way Transfer/Запись разговора на другую линию (только при интеграции АСТ/ЦСТ)
    • 2.3.34 Unlimited Message Length/Неограниченная продолжительность сообщения
    • 2.3.35 Urgent Message/Срочное сообщение
    • 2.3.36 VM Menu/Меню VM (только при интеграции ЦСТ)
  • 2.4 Функции настройки системы
    • 2.4.1 Auto Configuration/Автоматическое конфигурирование (только при интеграции АСТ/ЦСТ)
    • 2.4.2 Custom Service Builder/Конфигуратор специальных услуг
    • 2.4.3 Default Mailbox Template/Шаблон почтового ящика по умолчанию
    • 2.4.4 Password Administration/Административное управление паролями
    • 2.4.5 Recording by System Administrator/Запись системным администратором
    • 2.4.6 Service Mode/Режим обслуживания
    • 2.4.7 System Reports/Системные отчеты
    • 2.4.8 System Security/Защита системы
    • 2.4.9 System Backup/Restore / Резервирование/ восстановление системы
    • 2.4.10 Time Synchronisation/Синхронизация времени (только при интеграции ЦСТ)
    • 2.4.11 Utility/Утилиты
• Инструкции по программированию
  • 3.1 Руководство для менеджера системы
    • 3.1.1 Регистрация в почтовом ящике менеджера системы
    • 3.1.2 Настройка почтовых ящиков
    • 3.1.3 Установка параметров категории обслуживания (COS)
    • 3.1.4 Установка системного времени
    • 3.1.5 Изменение установки режима обслуживания
    • 3.1.6 Изменение установки речевого приветствия компании и услуги обработки входящих вызовов
    • 3.1.7 Доставка сообщений
    • 3.1.8 Изменение пароля менеджера системы
  • 3.2 Руководство для менеджера системы передачи сообщений
    • 3.2.1 Регистрация в почтовом ящике менеджера системы передачи сообщений
    • 3.2.2 Управление общим почтовым ящиком
    • 3.2.3 Установка уведомления об ожидающем сообщении
    • 3.2.4 Настройка почтового ящика менеджера системы передачи сообщений
    • 3.2.5 Установка системного времени
    • 3.2.6 Запись сообщений
    • 3.2.7 Установка постоянной переадресации вызовов при удаленном доступе
    • 3.2.8 Установка звонка в заданное время
    • 3.2.9 Список подсказок для речевой почты и услуги "Автоматизированный оператор-телефонист"
• Глоссарий
• Алфавитный указатель
  • А
  • В
  • Г
  • Д
  • З
  • И
  • К
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V