Kenwood Z920DVD - Инструкция (Страница 8)

8 57
Перед использованием
Форматы изображения, которые
могут быть выбраны. «LB» означает
Letter Box, PS - Pan/Scan. В примере, приведен-
ном слева, изображение формата 16:9 может
быть преобразовано в изображение формата
Letter Box.
Глоссарий
DVD: Многоцелевой цифровой диск
Тип диска, который содержит записи аудио/
видеоинформации высокого качества, напри-
мер, фильмы, а также обеспечивает большой
объем записи и возможность цифровой обра-
ботки сигнала.
VIDEO CD (VCD)
Тип компакт-диска, который содержит запись
движущегося изображения. Информация изоб-
ражения компрессируется (сжимается) прибли-
зительно до 1/120, а звуковая информация до 1/
6 и при размере диска, соответствующем разме-
ру обычного 12-сантиметрового музыкального
компакт-диска, обеспечивается время записи 74
минуты.
Некоторые видеокомпакт-диски (VCD) не под-
держивают функцию контроля воспроизведения
P.B.C. и предназначены только для обычного
воспроизведения, однако, существуют диски,
совместимые с функцией P.B.C. и поддержива-
ющие использование различных специальных
функций контроля воспроизведения. Проигры-
ватель данного аппарата позволяет воспроизво-
дить видеокомпакт-диски обоих типов.
MPEG (DVD, VCD)
Это международный стандарт для сжатия и де-
компрессии цифровой видео- и аудиоинформа-
ции.
Dolby Digital
Система Dolby Digital представляет собой техно-
логию цифрового сжатия звука, разработанную
лабораториями Dolby. Эта система совместима с
6-канальным (5.1) объемным звуком, а также
обычным (2-канальным) звуком, и позволяет
эффективно распределять большое количество
аудиоинформации по диску.
DTS
Название системы цифрового объемного звуча-
ния, разработанной фирмой Digital Theater
Systems, Inc.
Верхнее меню/меню (DVD)
Некоторые DVD-диски могут отображать на
экране более одной композиции. Этот экран
называется меню композиций.
Меню DVD-диска представляет собой дисплей
параметров (экран меню) для настройки. Меню
DVD-диска может быть отображено в любой
момент воспроизведения для настройки пара-
метров в соответствии с используемым дис-
ком, включая переключение системы звучания
между Dolby Digital è PCM, а также переключе-
ние языка отображения субтитров и языка зву-
ковой дорожки.
Номер композиции (DVD)
Композиция является самой большой едини-
цей измерения видео- и аудиоинформации,
записанной на DVD-диск. Обычно композиция
соответствует одному фильму или альбому (если
диск музыкальный). Номера, присваиваемые
отдельным композициям, называются номера-
ми композиций.
Номер раздела (DVD)
Раздел представляет собой уменьшенную еди-
ницу измерения видео- и аудиоинформации,
записанной на DVD-диск. Композиция состоит
из нескольких разделов. Номера, присваивае-
мые отдельным композициям, называются но-
мерами разделов.
Субтитры (DVD)
Некоторые DVD-диски содержат записи суб-
титров на нескольких языках. Проигрыватель
данного устройства позволяет Вам во время
воспроизведения выбрать нужный язык ото-
бражения субтитров. Если для субтитров Вы
выберете автоматический режим (Automatic),
субтитры будут отображаться только, когда
будет использоваться язык голосовой дорож-
ки, отличный от первоначально выбранного
языка.
Номер дорожки (CD, VCD)
Дорожка также представляет собой единицу
измерения записанной на диск видео- и аудио-
информации. Номера, присваиваемые отдель-
ным дорожкам (их также можно называть пес-
ни), называются номерами дорожек.
На большинстве музыкальных дисков дорожка
соответствует определенной песне. Однако, на
видеокомпакт-дисках части записанной инфор-
мации не всегда будут соответствовать дорож-
кам.
Установка
Установка
Винт (М4х8) (можно
купить в магазинах)
Противопожарная
перегородка или
металлическая опора
Следует согнуть выступы сборочной
части с помощью отвертки или
подобного инструмента и прикрепить
ее на место.
Саморез (можно
купить в магазинах)
Металлическая
сборочная лента
(можно купить в
магазинах)
Оптический кабель (поставляется в комплекте с KDS-P901)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При использовании для подключения оптического кабеля скла-
дывайте оптический кабель кольцами, радиус которых должен
быть не менее 30 мм. В противном случае оптические волокна
внутри кабеля могут быть повреждены.
При установке DVD-ресивера в автомобиле убеждайтесь в том,
что оптический кабель не прижат между DVD-ресивером и
кузовом автомобиля.
ЗАМЕЧАНИЕ
Убеждайтесь в надежности установки DVD-ресивера на месте.
Если DVD-ресивер закреплен ненадежно, это может привести к
возникновению неисправностей (например, к пропуску звука).
Извлечение жесткой резиновой рамки
1 Вставьте выступы на ключах снятия и извлеките два фиксатора на нижнем уровне.
Фиксатор
Выступ
Принадлежность (2)
2 Когда нижний уровень будет разблокирован, снимите два верхних фиксатора.
ЗАМЕЧАНИЕ
Аналогичным способом рамка может быть извлечена, начи-
ная сверху.