Canon PIXMA PRO-10 - Инструкция

1
XXXXXXXX © CANON INC. 2012
4
2
3
1
2
1
3
.ةيقاولا داوملاو قصلالا طيرشلا ةلازإب مق
:ةكبشلا لاصتا
ةزهجأ وأ Ethernet لبك دادعإب مق
لوصولا ةطقن وأ هجوملا لثم ةكبشلا
.ةرورضلا بسح
.ءادلأا للاتخا ءايشلأا هذه ببست دقف .ةعباطلا لخاد طقست ءايشلأا كرتت لا
.دعب Ethernet وأ USB لبك ليصوتب مقت لا
.ةقاطلا كلس ليصوتب مق 33
!ًلاوأ ينأرقا
.لبقتسملا يف يلإ عوجرلل لوانتملا يف يب ظفتحا
K10378 :زارطلا مقر
.رتويبمكلا نمو *لوصولا ةطقن نم برقلاب ةعباطلا عض ،دادعلإا ءارجلإ
)ةيكلسلا LAN ةكبشل ةبولطم *(
ءدبلا ليلد
يبرع
نم ققحت مث ، )ON( ليغشت رزلا ىلع طغضا
نوللاب ئضي )POWER( ةقاطلا حابصم نأ
.ضيبلأا
44
نولب ضموي )Alarm( هيبنت حابصملا ناك اذإ
فاقيلإ )ON( ليغشت رزلا ىلع طغضاف ،يلاقترب
. نم ءارجلإا دعأ مث ،ةعباطلا ليغشت
.يولعلا ءاطغلا قلغأ 22
ريضحتلا
ةنمضملا رصانعلا
.ةيقاولا ةداملاو يلاقتربلا قصلالا طيرشلا ةلازإب مق مث ،يولعلا ءاطغلا حتفا 11
عقوم رايتخا
.ٍوتسم حطس قوف ةعباطلا عض
.ةعباطلا مامأ ءايشأ عضت لا
.يحيضوتلا مسرلا يف حضوملا وحنلا ىلع ةحاسم كرتا ،قرولا جارخإ جردو قرولا ةماعد حتفل
•
•
•
.نيصخش ةطساوب ةعباطلا لمح مزلي
)تاصوب 10( مس 25
)ةصوب 17( مس 43
Видаліть стрічку та захисні матеріали.
Підключення до мережі:
У разі необхідності
підготуйте кабель Ethernet
або мережеві пристрої,
наприклад маршрутизатор
або точку доступу.
Не допускайте падіння предметів усередину принтера. Вони можуть призвести
до пошкодження.
Не приєднуйте USB-кабель або
кабель Ethernet на цьому етапі.
Приєднайте шнур живлення. 33
Посібник для початку
роботи
Спершу прочитайте!
Зберігайте під рукою для
звертання в майбутньому.
Номер моделі: K10378
Для виконання настроювання установіть принтер поруч із точкою доступу*
і комп’ютером.
)* Необхідно для безпроводової локальної мережі(
УКРАЇНСЬКА
Натисніть кнопку УВІМК. (ON(,
потім перевірте, чи світиться
індикатор ЖИВЛЕННЯ (POWER(
білим.
44
Якщо індикатор Попередження
)Alarm) блимає жовтогарячим,
ВИМКНІТЬ принтер, натиснувши
кнопку УВІМК. (ON(, потім повторіть
дії, починаючи із кроку .
Закрийте верхню кришку. 22
Підготовка
Комплектація
Відкрийте верхню кришку, потім видаліть жовтогарячу стрічку та захисний матеріал. 11
Вибір місця встановлення
Установіть принтер на рівній поверхні.
Не кладіть перед принтером жодних предметів.
Щоб відкрити підпору для паперу і лоток виведення паперу, забезпечте достатньо простору, як показано на малюнку. •
•
•
Переносити принтер потрібно вдвох.
25 см )10 дюймів(
43 см )17 дюймів(
Удалите ленту и защитные материалы.
Сетевое подключение:
При необходимости
подготовьте кабель Ethernet
или сетевые устройства,
такие как маршрутизатор
и точка доступа.
Не допускайте падения посторонних предметов внутрь принтера. Это может
привести к выходу устройства из строя.
Не подключайте USB-кабель или
кабель Ethernet на этом этапе.
Подсоедините шнур питания. 33
Руководство по
началу работы
Прочтите в первую очередь!
Держите руководство под рукой
для использования в качестве
справки в дальнейшем.
Номер модели: K10378
Для выполнения настройки установите принтер рядом с точкой доступа*
и компьютером.
)* Требуется для беспроводной локальной сети(
РУССКИЙ
Нажмите кнопку ВКЛ (ON(. Затем
проверьте, светится ли белым
индикатор ПИТАНИЕ (POWER(.
44
Если индикатор Аварийный сигнал
)Alarm) мигает оранжевым, нажмите
кнопку ВКЛ (ON(, чтобы ВЫКЛЮЧИТЬ
принтер, затем повторите процедуру,
начиная с действия .
Закройте верхнюю крышку. 22
Подготовка
Комплект
поставки
Откройте верхнюю крышку, затем удалите оранжевую ленту и защитный материал. 11
Выбор места установки
Установите принтер на ровной поверхности.
Не кладите перед принтером посторонних предметов.
Чтобы открыть упор для бумаги и лоток приема бумаги, обеспечьте свободное пространство, как показано на рисунке. •
•
•
Переносить принтер необходимо вдвоем.
25 см )10 дюймов(
43 см )17 дюймов(
QT5-5789-V01 PRINTED IN XXXXXXXX
series