Инструкция по эксплуатации RENAULT Trafic Fourgon (2011)

Страница 212

Advertising
background image

caractéristiques moteurs .......................... (jusqu’à la fin de l’UD)

moteur

caractéristiques ................................... (jusqu’à la fin de l’UD)

qualité du carburant .................................. (jusqu’à la fin de l’UD)

6.12

RUS_UD2350_1

Caractéristiques moteurs (X83 - Renault)

RUS_NU_780-6_X83_Renault_6

Caractéristiques moteurs

ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЯ (в соответствии со страной)

Модификации

2.0 16V

1.9 dCi

2.0 dCi 16V

2.5 dCi

Тип двигателя

(см. табличку на двигателе)

F4R

F9Q

M9R

G9U

Рабочий объем двигателя,

см

3

1 998

1 870

1 998

2 464

Тип топлива

Октановое число

Неэтилированный бензин, обязательно,

с октановым числом, соответствующим

числу, указанному на этикетке лючка

заливной горловины топливного бака.

При отсутствии рекомендованного

топлива допускается использование

неэтилированного бензина:

– с октановым числом 91, если

на этикетке указано 95, 98;

– с октановым числом 87, если на

этикетке указано 91, 95, 98.

Дизельное топливо

О том, какое топливо допустимо использовать,

Вам напомнит этикетка на лючке заливной

горловины топливного бака.

Свечи зажигания

Используйте свечи только тех типов,

которые рекомендованы для Вашего

автомобиля. Тип свечей должен быть

указан на этикетке, расположенной

в моторном отсеке, в противном

случае обратитесь на сервисную

станцию RENAULT. Установка свечей

зажигания другого типа может

привести к повреждению двигателя.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: