Arcam FMJ DV139 - Инструкция (Страница 14)

14
Настройка изображения
Если ваше устройство отображения поддерживает стандарт HDMI,
плеер DV139 может сам определить характеристики этого устройс-
тва. На основе полученной информации он автоматически настроит
выходной сигнал под ваше устройство отображения.
Дополнительные сведения о подключении HDMI-устройств приведе-
ны на странице .
Main video output [Приоритетный видеовыход]
Эта настройка сообщает плееру DV139, какой из имеющихся виде-
овыходов является «основным», т.е. будет оставаться приоритетным
в случае конфликта между ними.
HDMI Выберите эту настройку при подключении плеера DV139 к HDMI-совместимому уст-
ройству, и DV139 автоматически подстроится под него.
Эту настройку рекомендуется использовать при подключении плеера DV139 к
HDMI-совместимому устройству.
HDMI as DVI
[HDMI в
качестве DVI]
Выберите эту настройку при подключении плеера DV139 к DVI-совместимому уст-
ройству, и DV139 автоматически подстроится под него.
Analogue
[Аналоговый]
Выбирайте эту настройку, когда плеер DV139 подключен к устройству, не совмести-
мому с HDMI.
Display standart [ТВ-стандарт дисплея]
По умолчанию это значение установлено в соответствии с системой телевидения, используемой в вашей
стране. Если вам почему-либо понадобится изменить эту настройку, воспользуйтесь следующей таблицей.
Auto
[Автоматически]
Стандарт телевизионного сигнала определяется записью на диске. Если воспроизве-
дение диска не включено, на экран выводится окно с логотипом системы, в которой
был записан последний воспроизведенный плеером диск.
NTSC NTSC – это часто используемый стандарт видеосигнала. Отметим, что диски, записан-
ные в системе PAL, могут быть преобразованы в формат NTSC, но с некоторой поте-
рей качества (возможно появление эффекта дрожания изображения). Такая настройка
предпочтительна лишь в том случае, если ваше устройство отображения совместимо
только с NTSC (обычно это действительно для стран Северной Америки). Лучшие ре-
зультаты дает вариант Auto, но тогда устройство отображения должно поддерживать
и стандарт PAL.
PAL PAL – это часто используемый стандарт видеосигнала. Отметим, что диски, запи-
санные в системе NTSC, могут быть преобразованы в формат PAL, но с некоторой
потерей качества (возможно появление эффекта дрожания изображения). Лучшие ре-
зультаты дает вариант Auto, но тогда устройство отображения должно поддерживать и
стандарт NTSC.
Display Shape [Формат]
Здесь вы должны корректно указать тип своего устройства отображения и предпочтительный формат экрана.
4:3 Letterbox
[4:3 «Почтовый
ящик»]
Эта настройка применяется в том случае, если у вас обычный телевизор формата
4:3, и вы согласны просматривать широкоэкранные фильмы в формате «почтового
ящика» (с широкими черными полосами в верхней и нижней частях экрана)
4:3 Panscan
[4:3 Панорама]
Эта настройка применяется в том случае, если у вас обычный телевизор 4:3, и вы со-
гласны просматривать широкоэкранные фильмы в формате Pan & Scan (с обрезкой
левой и правой сторон изображения, не умещающихся на экране).
16:9 Эта настройка применяется в том случае, если у вас широкоформатный телевизор
(16:9). Изображение формата 16:9 будет заполнять весь экран.
Если у вас обычный телевизор (4:3), и вы выбрали формат PANSCAN, это еще не значит, что вы всегда будете
смотреть фильмы в этом формате, поскольку PANSCAN должен поддерживаться еще и диском.
HDMI resolution [Разрешение HDMI]
Обычно разрешение изображения стандарта HDMI задается в соответствии с форматом телевизора. Однако
если вы хотите сами указать формат, воспользуйтесь этой настройкой.
Auto
[Автоматически]
Разрешение изображения устанавливается в соответствии с подключенным дисп-
леем.
Эта настройка рекомендуется, если вы подключаете плеер DV139 к HDMI- или
DVI-совместимому устройству.
SD-interlaced
[Чересстроч-
ная]
Выход HDMI будет ограничен величинами разрешения с чересстрочной разверткой
(например, NTSC 480i или PAL 576i).
Эта установка недоступна для DVI-совместимых устройств.
SD-progressive
[Прогрессив-
ная]
Выход HDMI будет ограничен величинами разрешения с построчной разверткой без
масштабирования (например, NTSC 480p или PAL 576p).
(Other
resolutions)
[Другое разре-
шение]
Доступны также значения 70p, 1080i и 1080p.
Эту установку можно изменять только тогда, когда для пункта Main video output [Приоритетный видеовыход]
выбран вариант HDMI или HDMI as DVI.
HDMI as DVI [HDMI
в качестве DVI]
Даже если ваше устройс-
тво отображения всецело
поддерживает стандарт
HDMI, может оказаться,
что используемые на
линии ресиверы или
ретрансляторы работают
только в режиме DVI. В
этом случае рекоменду-
ется отключить HDMI, и
назначить вместо него
выход DVI.
Выбор варианта HDMI
as DVI принудительно
переводит плеер DV139
в режим DVI, даже когда
тот распознает HDMI-ус-
тройство.