HP Система резервного копирования HP RDX на съемный диск - Инструкция (Страница 3)

Содержание
Об этом руководстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Для кого предназначено данное руководство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Сопутствующая документация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Обозначения и символы, используемые в документе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Техническая поддержка HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Регистрация системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Служба подписки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Веб-узлы HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Отзывы о документации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1 Перед установкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Поддерживаемые операционные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Подключение системы к серверу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Требования при установке внутреннего устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Отсек для установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Монтажные принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Утилита HP StorageWorks RDX Removable Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Использование компакт-диска HP StorageWorks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2 Установка внутренней системы RDX Removable Disk Backup System . 15
Подготовка отсека для установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Крепление монтажных принадлежностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Серверы HP ProLiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Другие серверы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Установка системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Подсоединение кабелей к серверу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Выбор кабеля USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Подключение кабеля USB к серверу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Подключение кабеля питания и USB-кабеля к системе RDX Removable Disk Backup System 20
Закрепление системы RDX Removable Disk Backup System . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Монтажные принадлежности используются (HP ProLiant) . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Монтажные принадлежности не используются . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3 Установка внешней системы RDX Removable Disk Backup System . . 23
Подключение кабеля питания и кабеля USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4 Управление системой RDX Removable Disk Backup System . . . . . 25
Установка утилиты сменного диска RDX (только для Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Лицевая панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Картридж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Защита картриджей от записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Правила обращения с картриджами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Загрузка и выгрузка картриджа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Загрузка картриджа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Выгрузка картриджа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Выгрузка щелчком правой кнопки мыши (только в Windows™) . . . . . . . . . . . . 28
Выгрузка с помощью кнопки извлечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
RDX Removable Disk Backup System 3