Samsung PL10 - Инструкция (Страница 94)

Приложение 93
ɉɟɪɟɞ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟɦ ɜ ɰɟɧɬɪ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
Если в работе камеры обнаружились неполадки, перед обращением в сервисный центр попробуйте устранить их
самостоятельно, используя рекомендации, приведенные ниже. Если, несмотря на применение предлагаемого решения,
устранить неполадку не удалось, обратитесь к продавцу или в сервисный центр.
ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɇɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɫɞɟɥɚɬɶ
ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
На карте памяти отсутствует свободное ●
место. Удалите ненужные файлы или
вставьте новую карту.
Отформатируйте карту памяти (с.
● 86).
Карта памяти неисправна. Приобретите ●
новую карту памяти.
Карта памяти защищена.
●
Снимите защиту карты (с. 88).
Убедитесь, что камера включена.
●
Зарядите батарею. ●
Убедитесь, что батарея установлена ●
правильно.
ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ
ɤɧɨɩɨɤ ɤɚɦɟɪɵ
ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
Извлеките батарею, а затем повторно
вставьте ее.
ȼɫɩɵɲɤɚ ɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
Возможно, для режима вспышки ●
выбрано значение ȼɵɤɥ. (с. 45).
Нельзя использовать вспышку в
●
режимах d, v или в некоторых
режимах s.
ȼɫɩɵɲɤɚ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ
ɧɟɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨ Вспышка может срабатывать из-за
статического электричества.
Это не является неисправностью камеры.
ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɇɟ ɭɞɚɟɬɫɹ
ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɤɚɦɟɪɭ
Убедитесь, что батарея вставлена. ●
Убедитесь, что батарея вставлена ●
правильно.
Зарядите батарею.
●
ɉɢɬɚɧɢɟ
ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ
ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
Зарядите батарею. ●
Возможно, камера находится в режиме ●
энергосбережения (с. 85).
Камера может отключаться для
●
предотвращения повреждения карты
памяти из-за удара.
Повторно включите камеру.
Ȼɚɬɚɪɟɹ ɤɚɦɟɪɵ
ɪɚɡɪɹɠɚɟɬɫɹ
ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɵɫɬɪɨ
При низких температурах (ниже 0 °C) ●
батарея может разряжаться быстрее.
Храните батарею в теплом месте,
например в кармане.
При использовании вспышки или записи
●
видео батарея разряжается быстрее.
При необходимости перезарядите
батарею.
Батареи являются расходными
●
материалами, их периодически
необходимо заменять. Если срок службы
батареи подходит к концу, следует
приобрести новую батарею.