Festo Мини суппорт DGSL, дюймовый - Инструкция (Страница 5)

DGSL
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/711/347-0
www.festo.com
Bruksanvisning 8024556
1301e
Original: de
Mini-slid DGSL Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Information
Montering och idrifttagning får endast utföras av auktoriserad fackpersonal i
enlighet med bruksanvisningen.
1 Manöverdon och anslutningar
1 5
8
6
7 3 9 aJ
2 3 4
aA aB aC
1 Dämpningselement:
– elastisk (DGSL-… -E/-P/-P1
– hydraulisk (DGSL-… -Y3/-Y11)
– utan (DGSL-… -N)
2 Borrhål för att fästa minislid (dold)
3 Gängning med centreringsring för
fastmontering av arbetslasten
(centreringshylsor ingår i
leveransen)
4 Slid/rullstyrning
5 Okplatta
6 Fast anslag
7 Gängning med centreringsring för
montering av minisliden
8 Kolvstång
9 Spår för cylindergivare
aJ Tryckluftsanslutning (inkörning)
aA Tryckluftsanslutning (utkörning)
aB Tryckluftsanslutning (utkörning)
med låsskruv 1)
aC Tryckluftsanslutning (inkörande)
med låsskruv 1)
1) i leveransskick
Fig. 1
2 Funktion och användning
Mini-sliden är en förvridningssäker enkelkolvsdrivnnig med rullstyrning. Genom
växelsidig påluftning av tryckluftsanslutningarna sätts sliden i rörelse. Släden
bromsas vid DGSL-…-E/-P/-P1 in av elastiska dämpningselement och vid
DGSL-…-Y3/-Y11 av hydrauliska stötdämpare.
Sliden DGSL är avsedd för platsbesparande transport. En hög positionsnog-
grannhet uppnås.
3 Transport och förvaring
• Observera vikten för DGSL.
Beroende på utförande väger DGSL upp till 7 kg.
• Se till att produkten lagras på följande sätt:
– kortvarigt och
– på en sval och torr plats som är skyddad från solljus och korrosion.
4 Förutsättningar för korrekt användning av produkten
Information
Felaktig användning kan leda till funktionsfel.
• Se alltid till att anvisningarna i det här kapitlet följs.
• Beakta varningar och information på produkten och i tillhörande bruksanvis-
ningar.
• Jämför gränsvärdena i den här bruksanvisningen med din tillämpning (t.ex. Kraf-
ter, moment, temperaturer, massor, hastigheter).
En förutsättning för att produkten ska kunna användas enligt gällande sä-
kerhetsdirektiv är att belastningsgränserna inte överskrids.
• Ta hänsyn till rådande omgivningsförhållanden på användningsplatsen.
Korrosiva omgivningar förkortar produktens livslängd (t.ex. ozon).
• Följ gällande lagar och nationella bestämmelser.
• Använd produkten i originalutförande utan egna förändringar.
• Avlägsna allt transportemballage såsom folier, kapslingar och kartongbitar.
Undantag:
– ev. förslutningselement i de pneumatiska anslutningarna.
Förpackningarna kan återvinnas (undantag: oljepapper = restavfall).
• Se till att det finns tryckluft, som förberetts på ett korrekt sätt
( 12 Tekniska data).
• Mediet som användes från början ska användas under produktens hela livs-
längd. Exempel: Använd alltid icke dimsmord tryckluft.
• Pålufta hela anläggningen långsamt. Då uppstår inga okontrollerade rörelser.
Mjukstartventil av typen HEL ger långsam påluftning.
• Beakta toleransen för åtdragningsmomenten. Utan speciella uppgifter är to-
leransen ± 20 %.
5 Montering
Information
Vid lodrät montering:
• Se till att sliden står i ett stabilt läge när den står stilla (t.ex. lägsta punkt eller
säkrad mot externa anslag).
5.1 Mekanisk montering
• Behandla DGSL så att inga skador uppträder på slidens styrning.
Det leder till en reducering av vridfunktionen.
• Rör inga skruvar och gängbultar om du inte uttryckligen uppmanas att göra det i
bruksanvisningen.
De är säkerhetsfixerade för att inte kunna lossna.
• Se till att det finns tillräckligt med
plats för de pneumatiska anslut-
ningarna, manöverdelarna och ett
eventuellt byte av dämpningsele-
ment och cylindergivare.
Fig. 2
• Se till att enheten monteras utan att
förspännas eller böjas.
Fig. 3
Montering av arbetslasten:
Information
När styrstiften slås in i okplattan kan den me-
kaniska anslutningen förstöras.
• Skjut in en metallplatta som mothåll mellan
okplattan och huset.
• Tryck först därefter in nödvändiga stift i okplat-
tan. Fig. 4