Festo Мини суппорт DGSL, дюймовый - Инструкция (Страница 8)

7 Manövrering och drift
Varning
Säkerställ inom rörelseområdet för drivenheten
– att ingen kan sticka in händerna i rörliga delars
rörelsefält (t.ex. genom skyddsgaller).
– att det inte finns några främmande föremål (t.ex.
sexkantsnyckel vid inställning av ändläget under
tryck).
Det får inte vara möjligt att röra vid drivenheten
förrän den rörliga massan står helt stilla.
Fig. 26
8 Underhåll och skötsel
För rengöring:
• Avlufta DGSL.
• Rengör DGSL endast med tvättbensin.
• Smörj följande komponenter i DGSL:
Komponent Kolvstångens
avfettade yta Slidens rullager
Smörjintervall vid behov (t.ex. efter varje rengöring), i övrigt är DGSL
underhållsfri
Anledning till smörjning Fuktighetsskydd och glidför-
måga Glidförmåga
Smörjställe Kolvstång Styrskena
Tillvägagångssätt Skjut sliden fram och tillbaka manuellt medan den smörjs
(så att fettet fördelas jämnt)
Smörjfett LUB-KC1 från Festo ( reservdelskatalog under www.festo.com)
Fig. 27
• Undersök om det krävs kortare smörjintervall. Det kan bli nödvändigt vid:
– hög temperaturbelastning
– kraftig nedsmutsning
– närhet till fettlösande vätskor eller ångor.
• Kontrollera dämpningselementen 1 för slitage efter 2 milj. cykler (t.ex. friktion,
utrunnen olja, ...).
• Byt ut dämpningselementen vid tecken på slitage, dock senast efter 5 milj. cyk-
ler (förvara det demonterade klämstycket på ett säkert ställe).
9 Reparation och demontering
• Avlufta hela anläggningen och aggregatet.
• Rekommendation: Skicka produkten till vår reparationsservice.
På så sätt säkerställs att nödvändiga finjusteringar och kontroller genomförs.
Information
Vi avråder särskilt bestämt från egen reparation av slidens styrning.
• Information om reservdelar och hjälpmedel finns på:
www.festo.com/spareparts
För byte av de integrerade dämpningselementen 1:
• Observera avsnittet “Finjustering av ändläget” i
kapitlet Idrifttagning.
Fig. 28
aE
Utför följande steg:
1. Lossa klämelementet
aE på dämpningselementet (klämningselementet kan
falla ut).
2. Byt ut dämpningselementet ( tillbehör under www.festo.com/catalogue).
– DYEF-S-…-Y1 vid DGSL-…-E
– DYEF-…-Y1 vid DGSL-…-P
– DYEF-…-Y1F vid DGSL-…-P1
– DYSW-…-Y1F vid DGSL-…-Y3
– DYSW-…-Y1F vid DGSL-…-Y11
3. Genomför fininställning av ändlägena ( 6 Idrifttagning).
10 Tillbehör
Information
• Välj respektive tillbehör ur vår katalog ( www.festo.com/catalogue).
11 Åtgärdande av störningar
Störning Möjlig orsak Åtgärd
Den rörliga massan rör sig
ojämnt Strypbackventiler felaktigt in-
ställda Kontrollera strypfunktionerna
(till- eller frånluftsstrypning)
Smutsiga löpytor Rengör löpytorna
Hårt anslag i ändläget Hastigheten är för hög Reducera hastigheten
Ingen eller låg dämpning – Ställa in stötdämpare/fas-
tanslag på nytt ( 6.1 För-
beredelser för idrifttagning)
– Reducera hastigheten
– Kontrollera dämpningsele-
menten och byt ut dem vid
behov
Luftkudde saknas Samtidig påluftning av båda
tryckluftsanslutningarna med
påföljande avluftning av en
sida
Stötdämpare defekt (endast
vid DGSL-…-Y3) Byt stötdämpare
(
9 Reparation och de-
montering)
För stor arbetslast Minska arbetslasten
Åkvagnen i utgångsläge trots
påluftning Slangdragningsfel – Kontrollera blindpluggar
– Kontrollera slanganslutning
För låg slidhastighet – För liten slangdimension
– Strypventilerna är fel in-
ställda
Kontrollera slangdimension
och inställning av strypventil
Fig. 29
12 Tekniska data
DGSL 4 6 8 10 12 16 20 25
Konstruktion Dubbelverkande cylinder med kulbussningsstyrning
Monteringsläge Valfritt
Dämpning E/P Elastisk dämpning, utan metalliskt ändläge, på båda
sidor
P1 Elastisk dämpning, med metalliskt ändläge, på båda
sidor
Y3 – med progressiv stötdämpare, dub-
belsidig
Y11 – med progressiv stötdämpare,
dubbelsidig
N – utan dämpning
Driftmedium Tryckluft enligt ISO8573-1:2010 [7:4:4]
Arbetstryck [bar] 2,5 … 8 1,5 … 8 1 … 8
Pneumatisk anslutning M3 M5 G x
N – M5 passande till
10-32 UNF x NPT
Anslagsenergi
i ändlägena E/P [Nm] 0,015 0,05 0,08 0,12 0,25 0,35 0,45 0,55
P1 [Nm] 0,005 0,02 0,03 0,04 0,06 0,12 0,2 0,25
Y3 [Nm] – – 0,5 1 2 4 7 10
Y11 [Nm] – – – 0,5 1 2 4 7
Teoretisk kraft vid 6 bar Förlopp [N] 17 30 47 68 121 188 295 483
Bakåt [N] 13 23 40 51 104 158 247 415
Max. till. krafter
och moment Kataloguppgifter
www.festo.com/catalogue/dgsl
Max hastighet [m/s] 0,5 0,8
Repeternoggrannhet E/P [mm] 0,3
P1/Y3/
Y11 [mm] ± 0,01
Omgivningstemperatur [°C] 0 … 60 (beakta lägesgivarnas temperaturområde)
Materialinformation Koppar- och PTFE-fri
Material
Hus, gavel, frontplatta Alu-smideslegering, eloxerad
Skruvar Stål
Kolvstång, slid, justeringsskruv Höglegerat stål, rostfritt
Blindanslag, anslag, medbringare Berylliumbrons, förnicklat
Buffert Nitrilgummi
Tätningar Hydrerat nitrilgummi, polyuretan
Vikt [kg]
Min. slag 0,08 0,16 0,24 0,4 0,6 0,9 1,5 2,5
Max. slag 0,1 0,23 0,45 0,8 1,5 2,0 4,3 6,1
Fig. 30