Pioneer RCS-606H - Инструкция (Страница 83)

Запись
06
83
Ru
• Если форматное соотношение искажено (сжато или
вытянуто), то прежде чем начать запись, выполните
настройку компонента источника или телевизора.
3 Установите качество записи.
• Подробные сведения см. в разделе Установка
качества изображения/времени записи на стр. 77.
4 Выберите HDD или DVD для записи.
5 Нажмите для начала записи.
• Рекордер начнет запись через гнездо DV IN только при
наличии соответствующего сигнала. В случае
прерывания сигнала во время записи автоматически
включится режим паузы записи.
• Если используемый источник защищен от
копирования с помощью системы Copy Guard, запись
его будет невозможна. Додробнее см. в разделе
Условия видеозаписи на стр. 76.
Запись с видеокамеры DV
Только для модели DVR-640H-AV
Можно выполнять запись с видеокамеры DV, только если
она подключена к гнездам DV IN на передней панели
рекордера. Пульт дистанционного управления рекордера
можно использовать для управления и камерой, и
рекордером.
Перед записью проверьте настройку аудиовхода для
гнезда DV IN (см. раздел DV Input (Вход DV) на стр. 130).
Внимание
• Сигнал источника должен быть в формате DVC-SD
• Управление некоторыми видеокамерами с помощью
пульта дистанционного управления этого рекордера
невозможно.
• Если второй рекордер подключен с помощью кабеля
DV, управление им с этого рекордера невозможно.
• Дистанционное управление этим устройством с
другого компонента, подключенного к гнезду DV IN,
невозможно.
• С кассеты DV невозможно записать информацию о
дате и времени.
• Рекордер остановится во время записи DV, если на
участке кассеты ничего не записано или он закрыт
материалом, предотвращающим копирование. Запись
автоматически возобновится при наличии сигнала.
Однако если протяженность пустой ленты составляет
более 10 секунд, рекордер прекращает запись и
камера должна отключиться (в зависимости от
модели камеры).
• Для получения наилучших результатов при записи на
рекордер с видеокамеры DV рекомендуется найти с
помощью видеокамеры место, с которого нужно
начать запись, и включить видеокамеру в режим
паузы воспроизведения.
1 Убедитесь, что цифровая видеокамера
подключена к гнезду DV IN на передней панели.
Установите для видеокамеры режим VTR
(видеомагнитофон).
2 Установите качество записи.
• Подробные сведения см. в разделе Установка
качества изображения/времени записи на стр. 77.
3 Проверьте правильность настройки аудиовхода
DV в меню Initial Settings (Исходные параметры).
Подробнее см. раздел DV Input (Вход DV) на стр. 130.
• Проверьте также правильность установки для пункта
меню Audio In (Аудиовход) параметров External
Audio (Внешний аудиосигнал) и Bilingual Recording
(Двуязычная запись) (см. раздел Audio In
(Аудиовход) на стр. 130).
4 Выберите пункт «Copy» (Копировать),
затем «DV Record» (Запись DV) в основном меню.
• Запись DV работает, только если в видеокамеру
установлена кассета и включен режим VTR
(видеомагнитофон).
5 Выберите пункт «Record to Hard Disk Drive»
(Запись на жесткий диск) «Record to DVD» (Запись на
DVD).
6
Найдите на видеокассете место, с которого
требуется начать запись.
Для получения наилучших результатов выключите в
нужном месте режим паузы воспроизведения.
• Некоторыми камерами можно управлять с помощью
кнопок  ,  ,  ,  ,  , / и / на
пульте дистанционного управления рекордера.
7 Выберите пункт «Start Rec» (Начать
запись).
• Запись можно приостановить или выключить, выбрав
на экранном дисплее пункт Pause Rec (Пауза записи)
или Stop Rec (Останов записи). Управление
видеокамерой с этого пульта дистанционного
управления невозможно во время записи.
• Если запись возобновляется после остановки
видеокамеры, первые несколько секунд видеокассеты
не будут записаны. В таких случаях используйте
кнопку «пауза» видеокамеры, и запись начнется
сразу.
• Только для HDD, DVD (режим VR) и дисков DVD-
RAM: маркер раздела записывается каждый раз при
разрыве временного кода кассеты DV. Например, это
происходит, если запись была остановлена или
приостановлена, а затем продолжена.
REC MODE
HDD/DVD
REC
ì
REC MODE
HOME MENU
ENTER
ENTER
Start Rec
Pause Rec
Stop Rec
SP (2h00m/DVD)
32h45m
Stop Stop
1.02.22
Control with these
buttons
Rem.
HDD