Nome das peças, Secção do browser, Secção do deck – Инструкция по эксплуатации Pioneer DDJ-SB
Страница 21: Secção do misturador, Secção de efeitos, 9português
Pt
9
Português
Nome das peças
0
1
Secção do browser
2
Secção do deck
3
Secção do misturador
4
Secção de efeitos
Secção do browser
BROWSE
PANEL
LOAD
BACK
LOAD
MAX
MAX
MIN
MIN
1
1 2 3
1
Botão LOAD
2
Selector rotativo
3
Botão BACK (PANEL)
Secção do deck
A secção do deck é utilizada para controlar os dois decks. Existem con-
trolos e botões para operar o deck 1 no lado esquerdo do controlador e
controlos e botões para operar o deck 2 no lado direito do controlador.
1
TEMPO
LEVEL
KEY
LOCK
VINYL
MIC
LEVEL
MIC
HOT CUE
AUTO LOOP
CUE
SAMPLER
FWD
REV
MANUAL LOOP
TEMPO
RANGE
SLIP
IN
ROLL
HOTLOOP
BANK
SHIFT
SYNC
OFF
OUT
EXIT
1/2X
SELECT
SELECT
SELECT
BEATS
0
2
3
HOTCUE 5-8
1
2
3
4
5
a
b
c
d
6
7
8
9
b
c
d
a
1
Deslizador TEMPO
2
Jog dial
3
Botão KEY LOCK (TEMPO RANGE)
4
Botão VINYL (SLIP)
5
Botão de modo HOT CUE
6
Botão de modo AUTO LOOP
7
Botão de modo MANUAL LOOP
8
Botão de modo SAMPLER
9
Painel táctil de actuações
a Painel táctil de actuações 1
b Painel táctil de actuações 2
c Painel táctil de actuações 3
d Painel táctil de actuações 4
a
f botão
b
Botão CUE (
)
c
Botão SYNC (OFF)
d
Botão SHIFT
Secção do misturador
0
LOW
HEADPHONES MIX
MASTER
CUE
HEADPHONES LEVEL
MAX
MIN
MASTER LEVEL
CUE
FILTER FADE
CH FADER START
PANEL
BACK
MAX
MIN
FILTER
MAX
MIN
HPF
LPF
MID
MAX
MIN
HI
1
LOW
CUE
CH FADER START
MAX
MIN
FILTER
MAX
MIN
HPF
LPF
MID
MAX
MIN
HI
2
ON
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Controlos EQ (HI, MID, LOW)
2
Controlo FILTER
3
Botão CUE dos auscultadores
4
Fader dos canais
5
Botão FILTER FADE
6
Crossfader
7
Controlo MASTER LEVEL
8
Controlo HEADPHONES MIX
9
Controlo HEADPHONES LEVEL
Secção de efeitos
Esta secção é utilizada para controlar as duas unidades de efeitos (FX1 e
FX2). Os controlos e botões para operar a unidade FX1 estão localizados
no lado esquerdo do controlador e os utilizados para operar a unidade
FX2 estão localizados no lado direito do controlador.
FX1
1
LEVEL
SELECT
SELECT
SELECT
BEATS
2
3
1
2
3
4
1
Botão de efeitos 1
2
Botão de efeitos 2
3
Botão de efeitos 3
4
Controlos dos níveis de efeitos