Инструкция по эксплуатации JVC RX-DP20VSL
Страница 49
46
46
46
46
46
Dolby Digital EX
Dolb
Dolb
Dolb
Dolb
Dolby Dig
y Dig
y Dig
y Dig
y Digital EX
ital EX
ital EX
ital EX
ital EX (DOLBY D EX)—новый цифровой формат ко-
дирования пространственного звучания, называемый "тыловой
пространственный".
В сравнении с обычным Dolby Digital 5.1CH недавно добавлен-
ный тыловой пространственный канал может воссоздавать бо-
лее обстоятельные движения за Вашей спиной при просмотре
видео программного обеспечения. В дополнение к этому лока-
лизация пространственного звука станет более стабильной.
Dolby Pro Logic
Формат кодирования Dolb
Dolb
Dolb
Dolb
Dolby S
y S
y S
y S
y Sur
ur
ur
ur
urrrrrround
ound
ound
ound
ound записывает сигналы ле-
вого фронтального канала, центрального канала и простран-
ственного канала (монофонического) в 2 канала.
Dolb
Dolb
Dolb
Dolb
Dolby P
y P
y P
y P
y Prrrrro Lo
o Lo
o Lo
o Lo
o Log
gg
ggic
ic
ic
ic
ic (PRO LOGIC), встроенный в ресивер, декоди-
рует сигналы этих 2 каналов в первоначальные 4-канальные
сигналы (плюс сабвуфер)—мультиканальное воспроизведение
на основе матрицы.
• Если включен Dolby Pro Logic, на дисплее загорается
индикатор
PL
.
• THX Cinema может применяться вместе с Pro Logic, если
воспроизводится аналоговое или цфровое программное
2-канальное обеспечение.
Dolby Pro Logic II
Dolb
Dolb
Dolb
Dolb
Dolby P
y P
y P
y P
y Prrrrro Lo
o Lo
o Lo
o Lo
o Log
gg
ggic II
ic II
ic II
ic II
ic II является созданным мультиканальным
форматом воспроизведения для преобразования 2-канального
программного обеспечения в 5-канальное (плюс сабвуфер).
Метод сжатия на основе матрицы, используемый в Dolby Pro
Logic II, не накладывает ограничений на частоту среза высоко-
частотных пространственных звуков и включает простран-
ственное стереозвучание.
• Ресивер обеспечивает 2 типа режимов Dolby Pro Logic II—
P
P
P
P
Prrrrro Lo
o Lo
o Lo
o Lo
o Log
gg
ggic II M
ic II M
ic II M
ic II M
ic II Mo
o
o
o
ov
vv
vv ie
ie
ie
ie
ie (PLII MOVIE) и P
P
P
P
Prrrrro Lo
o Lo
o Lo
o Lo
o Log
gg
ggic II M
ic II M
ic II M
ic II M
ic II Music
usic
usic
usic
usic
(PLII MUSIC).
Если включен Dolby Pro Logic II, на дисплее загорается
индикатор
PLII
.
P
P
P
P
Prrrrro Lo
o Lo
o Lo
o Lo
o Log
gg
ggic II M
ic II M
ic II M
ic II M
ic II Mo
o
o
o
ov
vv
vv ie
ie
ie
ie
ie : Служит для воспроизведения любого за-
кодированного программного обеспече-
ния Dolby Surround.
Вы можете наслаждаться звуковым полем,
очень близким к звуковому полю, создан-
ному дискретными 5.1-канальными зву-
ками.
P
P
P
P
Prrrrro Lo
o Lo
o Lo
o Lo
o Log
gg
ggic II M
ic II M
ic II M
ic II M
ic II Music
usic
usic
usic
usic : Служит для воспроизведения 2-канально-
го стереофонического программного
обеспечения. Вы можете наслаждаться
широкими и глубокими звуками.
• THX Cinema можно применять вместе с Pro Logic II Movie,
при воспроизведении аналогового или цифрового программ-
ного обеспечения.
DTS*
3
DTS является другим методом сжатия цифрового сигнала, со-
зданного Digital Theater Systems, Inc., обеспечивающим мульти-
канальное кодирование и декодирование (от 1 до 6.1 каналов).
• Если цифровым входом регистрируется сигнал DTS, то на
дисплее загорается индикатор
.
DTS Digital Surround
DT
DT
DT
DT
DTS Dig
S Dig
S Dig
S Dig
S Digital S
ital S
ital S
ital S
ital Sur
ur
ur
ur
urrrrrround
ound
ound
ound
ound (DTS SURROUND)—другой дискретный
цифровой 5.1-канальный цифровой аудиоформат, доступный в
программном обеспечении CD, LD и DVD.
В сравнении с Dolby Digital формат DTS Digital Surround имеет
пониженный коэффициент сжатия звука, что позволяет доба-
вить широты и глубины воспроизводимым звукам. По суще-
ству, DTS Dgital Surround отличается естественным, сильным и
ясным звуком.
• Если 7.1-канальный режим воспроизведения (EX/ES/7.1) уста-
новлен в "ON", то DTS Neo:6 (DTS NEO:6) применяется при
воспроизведении мультиканального программного обеспече-
ния DTS. Он создает такую же среду пространственного зву-
чания, что и 6.1-канальное программное обеспечение.
DTS Extended Surround (DTS-ES)
DT
DT
DT
DT
DTS-ES
S-ES
S-ES
S-ES
S-ES—другой новый мультиканальный цифровой формат
кодирования.
Он значительно улучшает 360-градусное воздействие простран-
ственного звучания и выражение пространства путем добавле-
ния третьего пространственного канала.
DTS-ES включает 2 формата сигнала с различными способами
записи сигнала пространственного звучания.
DT
DT
DT
DT
DTS-ES Discr
S-ES Discr
S-ES Discr
S-ES Discr
S-ES Discreeeeettttte 6.1-к
e 6.1-к
e 6.1-к
e 6.1-к
e 6.1-кана
ана
ана
ана
анальный
льный
льный
льный
льный (DTS-ES DSCRT) и DT
DT
DT
DT
DTS-ES
S-ES
S-ES
S-ES
S-ES
M
M
M
M
Mat
at
at
at
atrrrrrix 6.1-к
ix 6.1-к
ix 6.1-к
ix 6.1-к
ix 6.1-кана
ана
ана
ана
анальный
льный
льный
льный
льный (DTS-ES MATRIX).
DT
DT
DT
DT
DTS-ES Discr
S-ES Discr
S-ES Discr
S-ES Discr
S-ES Discreeeeettttte 6.1-к
e 6.1-к
e 6.1-к
e 6.1-к
e 6.1-кана
ана
ана
ана
анальный
льный
льный
льный
льный был создан для дискретного
кодирования (и декодирования) 6.1-канального сигнала во из-
бежание помех с каждым каналом.
DT
DT
DT
DT
DTS-ES M
S-ES M
S-ES M
S-ES M
S-ES Mat
at
at
at
atrrrrrix 6.1-к
ix 6.1-к
ix 6.1-к
ix 6.1-к
ix 6.1-кана
ана
ана
ана
анальный
льный
льный
льный
льный был создан для добавления до-
полнительного пространственного канала к 5.1-канальному
DTS Digital Surround. Используя матричный метод кодирования
(декодирования), сигнал дополнительного "тылового простран-
ственного"канала кодируется (и декодируется) в сигналы как
левого, так и правого пространственного каналов.
DTS 96/24
В последние годы возрос интерес к повышенным скоростям
выборки как при запаиси, так и при воспроизведении в домаш-
них условиях. Повышенные скорости выборки обеспечивают
более широкий диапазон частот, а увеличенный объем памяти
(в битах) обеспечивает расширенный динамический диапазон.
DT
DT
DT
DT
DTS 96/24
S 96/24
S 96/24
S 96/24
S 96/24 является мультиканальным форматом цифрового
сигнала (fs 96 кHz/24 bit), представленный Digital Theater
Systems, Inc., чтобы доставлять на дом "качество звука" лучшее,
чем у CD.
• Если регистрируется сигнал DTS 96/24, то загорается индика-
тор 96/24. Вы можете наслаждаться его 5.1-канальным высо-
кокачественным звуком.
DTS Neo:6
DT
DT
DT
DT
DTS N
S N
S N
S N
S Neeeeeo:6
o:6
o:6
o:6
o:6—недавно созданный метод преобразования для со-
здания 6-канального (плюс сабвуфер) источника из аналогово-
го/цифрового 2-канального источника и источника DTS Digital
Surround с использованием цифрового матричного декодера с
высокой точностью, применяемого для DTS-ES Matrix 6.1-ка-
нального.
• Данный ресивер обеспечивает 2 типа режимов DTS Neo:6—
N
N
N
N
Neeeeeo:6 C
o:6 C
o:6 C
o:6 C
o:6 Cine
ine
ine
ine
inema
ma
ma
ma
ma (NEO:6 CINEMA) и N
N
N
N
Neeeeeo:6 M
o:6 M
o:6 M
o:6 M
o:6 Music
usic
usic
usic
usic (NEO:6 MUSIC).
При включении любого режима Neo:6 на дисплее загорается
индикатор Neo:6.
N
N
N
N
Neeeeeo:6 C
o:6 C
o:6 C
o:6 C
o:6 Cine
ine
ine
ine
inema
ma
ma
ma
ma
: Удобен для воспроизведения фильмов. Вы
можете создать ту же атмосферу с 2-каналь-
ным программным обеспечением, что и с 6.1-
канальным программным обеспечением. Он
также эффективен для воспроизведения про-
граммного обеспечения, закодированного с
помощью традиционных форматов про-
странственного звучания.
N
N
N
N
Neeeeeo:6 M
o:6 M
o:6 M
o:6 M
o:6 Music
usic
usic
usic
usic
: Удобен для воспроизведения музыкального
программного обеспечения. Сигналы фрон-
тального канала обходят декодер (без потери
качества звука), а пространственные сигналы,
передаваемые через другие динамики, есте-
ственно расширяют звуковое поле.
• THX Cinema может использоваться вместе с Neo:6 Cinema
при воспроизведении аналогового или цифрового 2-каналь-
ного программного обеспечения.
*
1
THX и THX Ultra2 являются зарегистрированными торговыми
марками фирмы THX Ltd.
Surround EX является торговой маркой Dolby Laboratories, Inc.
Используется по лицензии.
*
2
Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories.
Долби, "Dolby", "Pro Logic", "Surround EX" и символ с двойным
"D" — товарные знаки фирмы Dolby Laboratories.
*
3
"DTS", "DTS-ES Extended Surround" и "Neo:6" являются торго-
выми марками Digital Theater Systems, Inc.
Что такое Dual Mono
Этот формат принят сейчас в Dolby Digital, DTS и т. д.
При регистрации сигналов Dual Mono отображается "DUAL
MONO", и на дисплее загорается индикатор DUAL.
• Для информации см. стр. 20.
RX-DP20VSL (RU).pmd
18.06.03, 23:43
46