Инструкция по эксплуатации JVC RX-DP20VSL
Страница 63
60
60
60
60
60
4.
4.
4.
4.
4. По
По
По
По
Пов
в
в
в
втор
тор
тор
тор
торяйт
яйт
яйт
яйт
яйте шаг 3,
е шаг 3,
е шаг 3,
е шаг 3,
е шаг 3,
пок
пок
пок
пок
пока Вы не з
а Вы не з
а Вы не з
а Вы не з
а Вы не зак
ак
ак
ак
акончи-
ончи-
ончи-
ончи-
ончи-
т
тт
тте вв
е вв
е вв
е вв
е вво
о
о
о
од им
д им
д им
д им
д имени испо
ени испо
ени испо
ени испо
ени испол-
л-
л-
л-
л-
нит
нит
нит
нит
нитеееееля (д
ля (д
ля (д
ля (д
ля (до 32 симв
о 32 симв
о 32 симв
о 32 симв
о 32 симво-
о-
о-
о-
о-
л
лл
л
ло
о
о
о
ов).
в).
в).
в).
в).
Что
Что
Что
Что
Чтобы в
бы в
бы в
бы в
бы вссссст
тт
ттавить про
авить про
авить про
авить про
авить проб
б
б
б
бееееел
лл
л
л,
нажмите
% / fi / @ / # для
перемещения указателя
к
, затем нажмите SET.
Для к
Для к
Для к
Для к
Для коррекции непр
оррекции непр
оррекции непр
оррекции непр
оррекции неправильно вв
авильно вв
авильно вв
авильно вв
авильно ввееееед
д
д
д
денног
енног
енног
енног
енного симв
о симв
о симв
о симв
о симво
о
о
о
ола:
ла:
ла:
ла:
ла:
1) Нажмите
% / fi / @ / # для перемещения указателя
на
+ или =, затем нажимайте SET, пока не будет выб-
ран неправильный символ.
2) Нажмите
% / fi / @ / # для перемещения указателя
на
, затем нажмите SET для уничтожения символа.
3) Нажмите
% / fi / @ / # для установки указателя
пе-
ред правильным символом, затем нажмите SET для вво-
да правильного символа.
5.
5.
5.
5.
5. Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмите
е
е
е
е
% /
/
/
/
/
fi /
/
/
/
/
@ / / / / /
# для пере
для пере
для пере
для пере
для перем
м
м
м
мещ
ещ
ещ
ещ
ещения
ения
ения
ения
ения
ук
ук
ук
ук
ука
аа
ааззззза
аа
аат
тт
ттеееееля
ля
ля
ля
ля
к
к
к
к
к
"DISC 1: MICHAEL
"DISC 1: MICHAEL
"DISC 1: MICHAEL
"DISC 1: MICHAEL
"DISC 1: MICHAEL
(в д
(в д
(в д
(в д
(в данно
анно
анно
анно
анном прим
м прим
м прим
м прим
м примере)",
ере)",
ере)",
ере)",
ере)",
з
зз
зза
аа
аат
тт
ттееееем нажмит
м нажмит
м нажмит
м нажмит
м нажмите SET
е SET
е SET
е SET
е SET.....
Появляется экран TITLE
INPUT: DISC TITLE.
6.
6.
6.
6.
6. Вв
Вв
Вв
Вв
Ввееееедит
дит
дит
дит
дите на
е на
е на
е на
е назв
зв
зв
зв
звание
ание
ание
ание
ание
диск
диск
диск
диск
диска,
а,
а,
а,
а, с
с
с
с
ссы
сы
сы
сы
сылаясь на
лаясь на
лаясь на
лаясь на
лаясь на
шаги 3 и 4.
шаги 3 и 4.
шаги 3 и 4.
шаги 3 и 4.
шаги 3 и 4.
• Если текущий CD являет-
ся CD Text, перейдите к
следующему шагу без
ввода названия диска.
7.
7.
7.
7.
7. Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмите
е
е
е
е
% /
/
/
/
/
fi /
/
/
/
/
@ / / / / /
# для пере
для пере
для пере
для пере
для перем
м
м
м
мещ
ещ
ещ
ещ
ещения
ения
ения
ения
ения
ук
ук
ук
ук
ука
аа
ааззззза
аа
аат
тт
ттеееееля
ля
ля
ля
ля
на
на
на
на
на
"DISC 1:MY
"DISC 1:MY
"DISC 1:MY
"DISC 1:MY
"DISC 1:MY
F
F
F
F
FA
A
A
A
AV
V
V
V
VORITE (в д
ORITE (в д
ORITE (в д
ORITE (в д
ORITE (в данно
анно
анно
анно
анном
м
м
м
м
прим
прим
прим
прим
примере)",
ере)",
ере)",
ере)",
ере)", з
з
з
з
за
аа
аат
тт
ттееееем на-
м на-
м на-
м на-
м на-
жмит
жмит
жмит
жмит
жмите SET
е SET
е SET
е SET
е SET.....
Отображается экран TITLE
INPUT: DISC 1 GENRE.
8.
8.
8.
8.
8. Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмите
е
е
е
е
% /
/
/
/
/
fi для пере
для пере
для пере
для пере
для перех
хх
ххо
о
о
о
од
д
д
д
да
а
а
а
а
к ж
к ж
к ж
к ж
к жееееела
ла
ла
ла
лаееееем
м
м
м
мо
о
о
о
ом
м
м
м
му
уу
уу
ж
ж
ж
ж
жанру
анру
анру
анру
анру,,,,, з
з
з
з
за
аа
аат
тт
ттееееем нажмит
м нажмит
м нажмит
м нажмит
м нажмите SET
е SET
е SET
е SET
е SET.....
Снова отображается экран с информацией о диске.
Для о
Для о
Для о
Для о
Для ото
то
то
то
тобр
бр
бр
бр
браж
аж
аж
аж
ажения невидимых ж
ения невидимых ж
ения невидимых ж
ения невидимых ж
ения невидимых жанро
анро
анро
анро
анров
в
в
в
в нажимайте
% / fi,
пока они не отобразятся.
Для устройства записи на MD:
Вы можете записать информацию о диске (название диска и на-
звания песен) на диск. Вы можете записать только название те-
кущей выбранной песни.
• Если у Вас есть комбинированная дека CD-MD, Вы также мо-
жете вводить информацию о диске (исполнитель, название
диска и его музыкальный жанр) для обычных аудио CD в па-
мять, встроенную в комбинированную деку CD-MD. (Чтобы
сделать это, следуйте процедуре, описанной в разделе "Для
плеера CD с функцией сохранения информации в памяти на
диске" на стр. 59).
• Если Вы изменяете название диска или песни, содержащее
больше 32 символов, то символы, следующие за 32-м симво-
лом, будут стерты из названия.
1.
1.
1.
1.
1. Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмите TEX
е TEX
е TEX
е TEX
е TEXT DISPL
T DISPL
T DISPL
T DISPL
T DISPLA
A
A
A
AY при выб
Y при выб
Y при выб
Y при выб
Y при выборе "MD" в
оре "MD" в
оре "MD" в
оре "MD" в
оре "MD" в
к
к
к
к
ка
аа
ааче
че
че
че
чессссств
тв
тв
тв
тве ис
е ис
е ис
е ис
е исто
то
то
то
точник
чник
чник
чник
чника.
а.
а.
а.
а.
На экране телевизора появляется экран с информацией о
диске.
2.
2.
2.
2.
2. Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмите
е
е
е
е
% /
/
/
/
/
fi для
для
для
для
для
пере
пере
пере
пере
перем
м
м
м
мещ
ещ
ещ
ещ
ещения ук
ения ук
ения ук
ения ук
ения ука
аа
ааззззза-
а-
а-
а-
а-
т
тт
ттеееееля
ля
ля
ля
ля
к "TITLE
к "TITLE
к "TITLE
к "TITLE
к "TITLE
INPUT",
INPUT",
INPUT",
INPUT",
INPUT", з
з
з
з
за
аа
аат
тт
ттееееем на-
м на-
м на-
м на-
м на-
жмит
жмит
жмит
жмит
жмите SET
е SET
е SET
е SET
е SET.....
Отображается DISC TITLE
INPUT.
3.
3.
3.
3.
3. Вв
Вв
Вв
Вв
Ввееееедит
дит
дит
дит
дите на
е на
е на
е на
е назв
зв
зв
зв
звание,
ание,
ание,
ание,
ание,
ссссссы
сы
сы
сы
сылаясь на шаги 3 и
лаясь на шаги 3 и
лаясь на шаги 3 и
лаясь на шаги 3 и
лаясь на шаги 3 и
4 р
4 р
4 р
4 р
4 ра
аа
аазззззд
д
д
д
дееееела "Для пл
ла "Для пл
ла "Для пл
ла "Для пл
ла "Для плееееее-
е-
е-
е-
е-
р
р
р
р
ра CD с ф
а CD с ф
а CD с ф
а CD с ф
а CD с функцией
ункцией
ункцией
ункцией
ункцией
сссссо
о
о
о
охр
хр
хр
хр
хранения инф
анения инф
анения инф
анения инф
анения инфор-
ор-
ор-
ор-
ор-
м
м
м
м
мации в памяти на
ации в памяти на
ации в памяти на
ации в памяти на
ации в памяти на
диск
диск
диск
диск
диске" на с
е" на с
е" на с
е" на с
е" на ст
тт
тт р.
р.
р.
р.
р. 59 и
59 и
59 и
59 и
59 и
60.
60.
60.
60.
60.
• Название диска может содержать не более 32 символов.
4.
4.
4.
4.
4. Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмите
е
е
е
е
% /
/
/
/
/
fi /
/
/
/
/
@ / / / / /
# для пере
для пере
для пере
для пере
для перем
м
м
м
мещ
ещ
ещ
ещ
ещения
ения
ения
ения
ения
ук
ук
ук
ук
ука
аа
ааззззза
аа
аат
тт
ттеееееля
ля
ля
ля
ля
к на-
к на-
к на-
к на-
к на-
зв
зв
зв
зв
званию диск
анию диск
анию диск
анию диск
анию диска,
а,
а,
а,
а, к
к
к
к
ко
о
о
о
ото-
то-
то-
то-
то-
ро
ро
ро
ро
рое Вы то
е Вы то
е Вы то
е Вы то
е Вы тольк
льк
льк
льк
лько что
о что
о что
о что
о что
вв
вв
вв
вв
ввееееели,
ли,
ли,
ли,
ли, з
з
з
з
за
аа
аат
тт
ттееееем нажми-
м нажми-
м нажми-
м нажми-
м нажми-
т
тт
тте SET
е SET
е SET
е SET
е SET.....
Название диска запомина-
ется в памяти, и отображается экран SONG TITLE INPUT
для текущей выбранной песни.
• Вы можете ввести название песни для текущей выбранной
песни.
5.
5.
5.
5.
5. Вв
Вв
Вв
Вв
Ввееееедит
дит
дит
дит
дите на
е на
е на
е на
е назв
зв
зв
зв
звание пе
ание пе
ание пе
ание пе
ание песни,
сни,
сни,
сни,
сни, с
с
с
с
ссы
сы
сы
сы
сылаясь на шаги 3
лаясь на шаги 3
лаясь на шаги 3
лаясь на шаги 3
лаясь на шаги 3
и 4 р
и 4 р
и 4 р
и 4 р
и 4 ра
аа
аазззззд
д
д
д
дееееела "Для пл
ла "Для пл
ла "Для пл
ла "Для пл
ла "Для плеееееер
ер
ер
ер
ера CD с ф
а CD с ф
а CD с ф
а CD с ф
а CD с функцией с
ункцией с
ункцией с
ункцией с
ункцией со-
о-
о-
о-
о-
хр
хр
хр
хр
хранения инф
анения инф
анения инф
анения инф
анения инфор
ор
ор
ор
орм
м
м
м
мации в памяти на диск
ации в памяти на диск
ации в памяти на диск
ации в памяти на диск
ации в памяти на диске" на
е" на
е" на
е" на
е" на
ссссст
тт
тт р.
р.
р.
р.
р. 59 и 60.
59 и 60.
59 и 60.
59 и 60.
59 и 60.
• Название песни может содержать не более 32 символов.
6.
6.
6.
6.
6. Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмите
е
е
е
е
% /
/
/
/
/
fi /
/
/
/
/
@ /
/
/
/
/
# для пере
для пере
для пере
для пере
для перем
м
м
м
мещ
ещ
ещ
ещ
ещения ук
ения ук
ения ук
ения ук
ения ука-
а-
а-
а-
а-
з
зз
зза
аа
аат
тт
ттеееееля
ля
ля
ля
ля
к на
к на
к на
к на
к назв
зв
зв
зв
званию пе
анию пе
анию пе
анию пе
анию песни,
сни,
сни,
сни,
сни, к
к
к
к
ко
о
о
о
оторо
торо
торо
торо
торое Вы
е Вы
е Вы
е Вы
е Вы
то
то
то
то
тольк
льк
льк
льк
лько что вв
о что вв
о что вв
о что вв
о что ввееееели,
ли,
ли,
ли,
ли, з
з
з
з
за
аа
аат
тт
ттееееем нажмит
м нажмит
м нажмит
м нажмит
м нажмите SET
е SET
е SET
е SET
е SET.....
Название песни сохраняется в памяти, и снова появляется
экран с информацией о диске.
RX-DP20VSL (RU).pmd
18.06.03, 23:44
60