Vitek VT-3457 - Инструкция (Страница 6)

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Чтобы Ваша магнитола служила максимально долго, обратите внимание на следующие правила
пользования:
• Перед включением прибора в сеть проверьте, соответствует ли напряжение, указанное на
магнитоле, напряжению в вашем доме.
• При подключении сетевого шнура к штекеру, расположенному на задней стенке аппарата,
вилка должна быть выключена из розетки. Необходимо строго соблюдать последовательность
подключения к сети 220В:
а) подключить сетевой шнур к аппарату,
б) подсоединить шнур к сети 220В.
При несоблюдении последовательности трансформатор может выйти из строя.
• При выключении сетевого шнура из розетки держитесь не за шнур, а за вилку.
• Если Ваша магнитола оснащена переключателем напряжения, установите его в правильное
положение. При установке переключателя в положение, не соответствующее напряжению
сети, аппарат может выйти из строя.
• Если система долгое время не используется, отключите ее от электросети.
• При длительном неиспользовании аппарата извлеките батарейки из отсека.
• Не устанавливайте систему в места, где она может быть подвержена действию воды,
влажности, тепла, прямого солнечного света. Держите магнитолу вдали от источников
магнитных полей (телевизор, акустические системы, намагниченные объекты).
• Не подвергайте систему резким перепадам температур.
• Следите за тем, чтобы металлические предметы или жидкости не попадали внутрь корпуса
системы. Если в корпус попал посторонний предмет или жидкость, отключите магнитолу,
извлеките батарейки и обратитесь в мастерскую по обслуживанию и ремонту аудиотехники.
Графические символы, нанесенные на задней панели прибора, имеют следующее значение:
Опасное напряжение внутри прибора, которое может служить причиной
электрического удара.
Инструкция по эксплуатации содержит важные рекомендации, которых следует
придерживаться для вашей безопасности.
НЕ ОТКРЫВАТЬ! Опасность лазерного излучения!
7
8. The selected programmer is deleted from the program when either the CD lid is opened or another function is select
ed Tape, Radio etc.
9. This function can also be used when making a recording from CD.
10. To recall the programmer selection (providing the CD door has not been opened or another function selected) press
PROGRAM button twice.
Please take good note of the following instructions:
• The unit must be connected to the power voltage, which is the same as the local area. If not, there is a danger of
"burning” the unit that causes a Fire.
• Do not expose to the temperature higher than 35°C.
• Avoid installation near heaters or in areas subjected to direct sunlight.
• Ensure good air circulation.
• Protect the unit from dust, moisture and water.
• Avoid strong magnetic fields, e.g. near TVs or Speakers for other unite.
• Avoid using strong chemical agents to clean.
• Do not grease or oil components, running mechanisms, etc. The CD player is designed to be maintenance free.
• Take the unit to approved service point for servicing.
CARE AND MAINTENANCE (CD PLAYER)
Treat the disc carefully. Handle the disc only by its edges. Never allow your fingers to contact with the shiny, unprinted
side of the disc.
Do not attach adhesive tape, stickers etc., to the disc label.
Clean the disc periodically with soft, lint free, dry cloth. Never use detergents or adhesive cleaners to clean the disc. If
necessary, use a CD cleaning kit.
If disc skips or gets stuck on a section of the disc. It is probably dirty or damaged (scratched).
When cleaning the disc, wipe in straight lines from the centre of the disc to the edge of the disc.
Never wipe in circular motions.
To remove a disc from its storage case, press down on the centre of the case and lift the disc outs, holding it carefully by
the edges.
Fingerprints and dust should be carefully wiped off the disc's recorded surface with a soft cloth.
Unlike conventional records, compact disc have no groove to collect dust and microscopic debris, so gently wiping with
a soft doth should remove most particles.
SPECIFICATION
POWER SUPPLY
AC:
AC 230 V ~ 50 Hz
Batteries: DC 9 V
6 x R14 or equivalent
RADIO FREQUENCY COVERAGE
FM:
88 108 MHz
AM (MW): 530 1600 KHz
RECORDING SYSTEM
Recording System:
DC Bias
Erasing System: Magnet Erase
GENERAL
Speaker:
8 Ohms
CD PLAYER
Pick Up:
3 Beam, Semiconductor Laser
1 Bit DA Converter
Encoding: 8 Time Over sampling
SERVICE LIFE OF THE PORTABLE RADIO CASSETTE RECORDER NOT LESS THAN 5 YEARS
6
РУССКИЙ ENGLISH
ОСТОРОЖНО!
РИСК ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УДАРА!
НЕ ОТКРЫВАТЬ!
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ.
ВНУТРИ АППАРАТА НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ТРЕБУЮЩИХ ОБСЛУЖИВАНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ.
НЕ ОТКРЫВАТЬ!
ОПАСНОСТЬ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ!
3457.qxd 15.08.03 17:19 Page 12